ドイツ・ハノーバー市への本市訪問団の派遣及びイタリア・ベネチア市への市長訪問

令和5年（2023年）10月24日（火曜）
市民局国際平和推進部国際化推進課
課長：野坂　正紀
電話：504-2106
内線：2625

1　概要

本市とドイツ・ハノーバー市は、昭和58年（1983年）の姉妹都市提携以来、青少年交流、平和、経済、文化など幅広い分野での交流を積み重ねてきた。本年度は、姉妹都市提携40周年の節目を迎えることから両市の友好親善の一層の促進を図るため相互訪問を行うこととし、8月にハノーバー市訪問団を本市に受け入れており、11月には本市訪問団をハノーバー市に派遣し、同市で開催される記念行事等に出席する。

また、市長は、ハノーバー市訪問後にイタリア・ベネチア市を訪れ、本市とベネチア市との友好協力に関する合意書の調印式に出席する。

2　期間

(1)ハノーバー市への訪問

令和5年10月31日（火曜）～11月5日（日曜）　5泊6日（往復の機中泊を含む。）

(2)ハノーバー市及びベネチア市への訪問

令和5年10月31日（火曜）～11月7日（火曜）　7泊8日（往復の機中泊を含む。）

3　訪問者

(1)ハノーバー市への訪問〔計17名〕

【代表団】

• 市：市長、市民局職員2名、ヒロシマ・メッセンジャー2名
• 市議会：議長、議員1名、議会事務局職員1名

【芸術団】市民局職員2名、上田流和風堂家元外2名

【経済交流団】経済観光局職員3名、ひろしま産業振興機構職員1名

(2)ベネチア市への訪問〔計3名〕

市長及び市民局職員2名

4　日程（予定）

(1)ハノーバー市への訪問

日付	主な行事	用務地
10月31日（火曜）	羽田発	（機中泊）
11月1日（水曜）	ハノーバー着 市内視察（文化・観光施設等）	ハノーバー市
11月2日（木曜）	市長面会／議長面会 自動車産業関連施設等視察 ニーダーザクセン州首相との面会 平和首長会議公開イベント	ハノーバー市
11月3日（金曜）	平和首長会議ドイツ支部会議 スポーツ団体訪問 文化交流イベント（茶道具などの展覧会等）	ハノーバー市
11月4日（土曜）	姉妹都市提携40周年記念式典　※ ハノーバー発	（機中泊）
11月5日（日曜）	羽田着

(2)ベネチア市への訪問

日付	主な行事	用務地
11月4日（土曜）	（※姉妹都市提携40周年記念式典後） 在ハンブルク日本総領事館総領事との意見交換 ハノーバー発、ベネチア着	ハノーバー市 (ベネチア市)
11月5日（日曜）	ベネチア市職員との意見交換 オーバーツーリズム対策施設等の視察	ベネチア市
11月6日（月曜）	市長面会、合意書調印式 ベネチア発	（機中泊）
11月7日（火曜）	羽田着	－