外国人市民のための生活ガイドブック

「外国人市民のための生活ガイドブック」は、外国人市民向けに日常生活に必要な行政サービスや生活関連情報を8言語（日本語、英語、中国語、ハングル、ポルトガル語、スペイン語、ベトナム語、フィリピノ語）でまとめたものです。

１　リーフレット版

　・スマートフォンなどでＱＲコードを読み取ることで 詳しい情報を読むことができます。

　・下の場所でお渡しすることができます。

　　区役所市民課、出張所、市民局国際化推進課、広島市留学生会館、（公財）広島平和文化センター、（公財）ひろしま国際センターなど

２　冊子版

　・冊子版を読みたい人は、下のダウンロードから入手してください。

　・冊子版の内容は、ブラウザでも読むことができます。

　　https://www.city.hiroshima.lg.jp/site/yasashii/212170.html

ダウンロード

１　リーフレット版

　　【リーフレット版】（日本語）外国人市民のための生活ガイドブック [PDFファイル／2.11MB]

　　【リーフレット版】（英語）Life in Hiroshima A Guide for International Residents（English） [PDFファイル／2MB] 

　　【リーフレット版】（中国語）外国人市民生活指南（中文） [PDFファイル／2.24MB]

　　【リーフレット版】（ハングル）외국인 시민을 위한　생활가이드북（한글） [PDFファイル／2.09MB] 

　　【リーフレット版】（ポルトガル語）Guia de Vida em Hiroshima para Estrangeiros（Português） [PDFファイル／2MB]

　　【リーフレット版】（スペイン語）Guía para la vida cotidiana de los ciudadanos extranjeros(Español) [PDFファイル／2MB] [PDFファイル／2MB]

　　【リーフレット版】（ベトナム語）Sách Hướng Dẫn Về Đời Sống Dành Cho Người Nước Ngoài（Tiếng Việt） [PDFファイル／2.16MB]

　　【リーフレット版】（フィリピノ語）Patnubay para sa Pamumuhay ng mga Dayuhan（Filipino） [PDFファイル／2MB]

２　冊子版

　　【冊子版】（日本語）令和５年度外国人市民のための生活ガイドブック [PDFファイル／11.09MB] 

　　【冊子版】（英語）Life in Hiroshima A Guide for International Residents 2023（English） [PDFファイル／5.08MB]

　　【冊子版】（中国語）外国人市民生活指南2023（中文） [PDFファイル／5.36MB]

　　【冊子版】（ハングル）외국인 시민을 위한　생활가이드북 2023（한글） [PDFファイル／4.47MB] 

　　【冊子版】（ポルトガル語）Guia de Vida em Hiroshima para Estrangeiros 2023（Português） [PDFファイル／4.7MB]​

　　【冊子版】（スペイン語）Guía para la vida cotidiana de los ciudadanos extranjeros 2023(Español) [PDFファイル／4.82MB]

　　【冊子版】（ベトナム語）Sách Hướng Dẫn Về Đời Sống Dành Cho Người Nước Ngoài 2023（Tiếng Việt） [PDFファイル／5.05MB]

　　【冊子版】（フィリピノ語）Patnubay para sa Pamumuhay ng mga Dayuhan 2023（Filipino） [PDFファイル／4.81MB]