折り鶴データベース(平成26年7月分)

折り鶴データベース(平成26年7月分)

年月日	個人名・団体名（敬称略）	都道府県	メッセージ
2014年7月1日	薩摩川内市立入来中学校	鹿児島県	修学旅行に際し、佐々木禎子さんのことについても少し学習しました。自分たちと同じくらいの若い子どもたちが命を失われたということに言葉を失った様子でした。二度と繰り返してはならないという思いで平和を誓いたいと思います。
2014年7月1日	Paremata School Room 5	New Zealand	World peace forever
2014年7月1日	Roberto Torshami	Italy	I was, I am and I will always be with you forever
2014年7月2日	Billie Cull	Australia	They will bring peace to my loved ones, as well as honoring Sadako Sasaki
2014年7月2日	Helensvale State School	Australia	We wish for world peace
2014年7月3日	フレッセイ労働組合	群馬県	世界平和を願って
2014年7月4日	法受寺旅行会	東京都	私達日本人は戦争の悲惨さ、特に原爆の唯一の経験国として、核兵器の恐ろしさを決して忘れてはいけない。そして、後世に引継ぐ義務があると思います。私達の旅行会は各寺院を巡拝して世界の平和を祈念しております。
2014年7月4日	杉田壽彦	山梨県	平和の誓いのように、平和が一日も早くおとずれますように。
2014年7月4日	Phillips Family	Australia	May it never happen again
2014年7月4日	Patricia Vans Teenkiste	Belgium	Let it be peace all over the world
2014年7月5日	James Douglas McDonell	Australia	I made this cranes when I was travelling in Japan,now I give them to you to make peace.
2014年7月5日	Bend High School	U.S.A
2014年7月6日	大場きよし	広島県
2014年7月6日	Magdalena Jaume Bauza +Joaquin Sabater Romero	Spain
2014年7月6日	Toni Latorre Coma	Spain
2014年7月6日	Bombay International School	India	We believe in peace for the whole world. It is very moving ! This should not be repeated
2014年7月6日	Samantha Baker	U.S.A
2014年7月6日	Brent James Benzinger	U.S.A	Just try to be understanding
2014年7月7日	東海村立中丸小学校	茨城県	平和大使、福祉委員会を中心に「平和について考える集会」を行い、パワーポイント紙芝居「サダコと原爆」を見て、全校児童が戦争の悲惨さ、命の大切さ、平和の尊さを感じ取りました。1人1人が平和への思いを込めて作った鶴です。戦争のない平和な世界になりますように。
2014年7月7日	Mendon Center Elementary	U.S.A	I hope that no more atomic /nuclear weapons will be used and the world can live in peace
2014年7月7日	Elizabeth Fanning, Jennifer Armow, Elisabeth Armow	Australia	We hope for a world of peace, without pain or suffering and we no children become the victims of senseless acts of war.
2014年7月8日	竹原市立忠海東公民館虹の会	広島県
2014年7月8日	April Montgomery	Australia	Find inner peace and you will see the beauty in everything
2014年7月8日	Chatswood Hills State School	Australia
2014年7月8日	Montessori School Of Maui	U.S.A	May there be peace on Earth
2014年7月8日	Country School grade 1	U.S.A	We hope that people will someday accept each other for who they are and stop violence.
2014年7月8日	Riviera Elementary School	U.S.A	Everyone needs to bring peace to the world
2014年7月8日	New York City Public School	U.S.A
2014年7月8日	Arthur I Meyer Jewish Academy	U.S.A	Peace is as beautiful as the golden sun setting beneath the pink sky
2014年7月8日	Haleakala Waldorf School	U.S.A	世界中の平和を心よりお祈り致します。
2014年7月8日	Montessori Magnet at Moylan School	U.S.A	Of all things love is the most potent
2014年7月8日	Providence Elementary School	U.S.A	A message from young hearts for all to have a safe and healthy future
2014年7月8日	Ardis Ann Middle School	U.S.A	We need World understanding more than ever
2014年7月8日	William H. Turner Tech High School	U.S.A	May humanity forever banish the scourge of war and know only peace
2014年7月9日	広島新庄中学校	広島県
2014年7月9日	Linda Taylor	Australia	Let all the souls her rest in peace, for we shall not repeat the evil
2014年7月9日	Liam Lynch	Ireland
2014年7月9日	University of Southern California	U.S.A
2014年7月9日	Noble and Greenough School	U.S.A
2014年7月9日	プナホウ学校	U.S.A	Peace
2014年7月9日	Shorecrest High School	U.S.A	World peace
2014年7月9日	Rotary Club of Coomeka River	Australia	Paece through service
2014年7月9日	Aeiltn Ni Mhorain	Ireland
2014年7月10日	枝松太	広島県	世界の平和をお祈りします
2014年7月10日	Kimba Area School	Australia	We hope that Japan and Australia never have war again
2014年7月10日	Davide Casati + Irene Zappi	Italy	We hope that one day peace's flame could be extimguish and in the world there will be respect and peace everywhere
2014年7月10日	Santa Laurensia Adventure Club	Indonesia	Give peace a chance
2014年7月10日	Taman Bacaan Pelangi	Indonesia	May the world get over their problems regarding differences (religion, wars, etc) and starts looking forward towards a brighter future. All you need is love
2014年7月11日	Francisco Bartoloni+Laura Cipolleti	Italy	Peace for everuyone
2014年7月11日	Kiwawis International	Australia	Children are our future, they need to be nurtured and kept safe
2014年7月11日	Orewa College	New Zealand
2014年7月11日	Kirsty Carson	Australia	May this denestating impact never happen again. RIP to all those innocent lives lost
2014年7月12日	近畿郵政研修センター	奈良県	昨年10月からみんなで作った千羽鶴をご奉納させていただきました。ありがとうございました。祈願　平和と健康
2014年7月12日	Scoth Oakburn College	Australia	Protect our children
2014年7月13日	Kevin Flynn	U.S.A	World peace
2014年7月14日	大林英里奈	岐阜県	世界の平和をお祈りします。
2014年7月14日	Harry Sussams	U.K	peace and love
2014年7月14日	Benjamin Moshirian	Australia	May peace of all forms prevail
2014年7月14日	Nahoko Hata	福岡県	Peace is for all mankind, it emboodies the universal acceptance of all people regardless of race, age or position. It signals a age for all
2014年7月15日	Anastasia Seregina	Finland	Hope is found in the process of fighting togheter
2014年7月15日	Luiz Quiterio	Brazil	No more suffering in the name of a honor that do not consider innocent people's wishes and lives
2014年7月15日		Brazil	Hoping for a world with no war or any form of violence, a world where people, especially childdren, can live together accepting social, cultural and political differncer
2014年7月15日	Fairfield Nirasaki Sister City Program	U.S.A	Celebrating 43 years of frienship and peace between Fairfield, CA USA and Nirasaki city, Japan
2014年7月15日	Jennifer Chin	Australia	May one day, all war will end and people can live in a word of peace and hope
2014年7月15日	People to People Connecticut and Florida	U.S.A	Our Commitment to supporting peaceful global society
2014年7月15日	Karen Ho	Australia	Wishing for the world to remember we're all equal and that every person is a lifetime
2014年7月16日	Stadt Leipzig	Germany	Wish Peace all over the world
2014年7月16日	Gabriele Lehmann	Germany	Love and peace
2014年7月16日	Wesley United Methodist Church MYF	U.S.A	May pray for a world that cares for ones another and shares the same hope and vision for a world community that can live together in peace
2014年7月16日	Daniel Gomez	U.S.A
2014年7月16日	Julie Welch	U.S.A
2014年7月16日	People to people-Fairfield Country	U.S.A	We extend the message of peace with cranes made for the SandybHook Shooting, with we bring to Hiroshima as a symbol of world peace !
2014年7月17日	介護老人保健施設花の丘	広島県	世界が平和でありますように
2014年7月17日	まりデイサービス内海	広島県	みんな仲良くしましょう！
2014年7月17日	Ferre-Ye Leoh Lili-An	France	May all the dirigeants of earth see the world with child eyes
2014年7月17日	Burnside High School	New Zealand	We wish for happiness and peace for everyone on earth
2014年7月18日	呉市いきいきサロン“さくらの家”	広島県	祈りを込めて折り、つなぎました。一人一人が平和を願おう。人類みな兄弟仲良くしよう
2014年7月18日	呉市いきいきサロン“さくらの家”	広島県	世界の平和を祈るのみ
2014年7月18日	Atherton High School	U.S.A	Wishing for peace across the seas
2014年7月18日	Cherrybrook Technology High School	Australia	This is our cry, this is our prayer, Peace in the world
2014年7月18日	Burak Bedenlier	Turkey	I wish rest in peace for all loss innocents and patience all of others
2014年7月18日	St John the Baptist School	U.S.A	We pledge to be peaceful, helpful, loving, and for these things to happen. We will encourage others to do the same
2014年7月19日	待っとる間に鶴折る会　ヒロシマ	広島県	折り鶴の活動に参加してくださっている店舗からのおりづるです。
2014年7月19日	安部綺理・魁流	大分県	世界が平和になりますように
2014年7月19日	安達美和子	埼玉県	原水禁大会には、今回参加できないので本日来ました。昨今、だんだんと軽視されている事に心配しています。
2014年7月20日	齋藤大輔	山形県	平和は与えられるものではなく守るものだと思う
2014年7月20日	Antonio Perez Roseigvet	Spain	Paz en el monso
2014年7月20日	Niccolo Saccardi	Italy
2014年7月20日	Toni Mateo Marin	Spain
2014年7月20日	Cross-Cultural Kansai	U.S.A	May the world learn to see itself as one as family
2014年7月20日	Teresa Perez Del Salle	Spain
2014年7月20日	Carlos Jose Perez fernandez	Spain	May our children be educated for peace instead of war
2014年7月21日	外川翔音	東京都	日本がこれからも平和でいられるように、がんばります。
2014年7月21日	新日本婦人の会豊川支部	愛知県	恒久平和、核兵器廃絶の思いを込めて1637羽送らせていただきます。
2014年7月21日	Ryan Carter	U.S.A
2014年7月21日	Sanela Bogicevic	Switzerland	World peace and no hungry children
2014年7月21日	Graciela de Cuba and family	Netherlands	We are one world
2014年7月21日	Rosa International School	U.S.A
2014年7月22日	平成25年度横浜市立平安小学校6年1組	神奈川県	私達は国語の授業で始めて広島のことについて知り、そこから興味を持ち、総合の時間でもたくさん広島のことについて調べました。千羽鶴も3本つくりました。その1本を広島のみなさんに送ります。けんかをしないことや食べ物は残さず食べるなど身近なことも意識して生活しています。この思いを鶴に込めました。みなさんの平和を心より願っております。
2014年7月22日	広島市立戸坂城山小学校	広島県
2014年7月22日	国立学園小学校（第88期生）	東京都	6年生全員で折りました。さだ子さんをふくめ戦争によって亡くなった方への冥福を祈ります。いつまでも平和が続くように願いをこめて奉納します。
2014年7月22日	株式会社オークワ松阪田村店	三重県	毎年、広島へ千羽鶴を届けて6年めになりました。世界が平和でありますように。
2014年7月22日	新井洋介	埼玉県	世界が平和になりますように。
2014年7月22日	蔵本ミツコ	愛媛県	戦争のない世界へ
2014年7月22日	ももの木かしわざき	新潟県	いつまでも平和であります様に
2014年7月22日	marunouchi cafe SEEK	東京都	国際交流を目的に日本文化を海外からのお客様へ伝えている当施設では、来館下さった皆様にご協力頂き千羽鶴を完成させました。鶴にはそれぞれの国の言葉で平和へのメッセージが書かれています。
2014年7月22日	NC TOKYO JAPAN	東京都	『Priceless，平和』
2014年7月22日	Ecole Jehan De Brie	France
2014年7月23日	東大阪市立石切幼稚園	大阪府	子どもたちと一緒に作りました。もう2度と同じことがおこりませんように。
2014年7月23日	Jesus Sanchez	Spain	All you need is love
2014年7月24日	やまりん通所介護憩いの場石川さんち	広島県	世界の平和を願います。
2014年7月24日	京田辺市平和都市推進協議会	京都府	平和を考える小・中学生ひろしま訪問事業参加者37名（引率者含む）で作成した約1,000羽と市立普賢寺小学校の児童から預かった約1,500羽を捧げました。
2014年7月24日	錦寿苑
2014年7月24日	熊本県立八代工業高等学校	熊本県	世界が平和でありますように
2014年7月24日	Jessica Lee Crawford	Australia
2014年7月25日	北九州市立河内小学校1、2年生	福岡県	せんそうが、なくなりますように。げんばくがなくなりますように。
2014年7月25日	藤岡正吾	福岡県	世界の人が平和にくらせますように
2014年7月25日	一笑楽語会	広島県	平和が続きますよう　2度と戦争が起きませんように！！
2014年7月25日	Samuel Garcia+ Vanessa Martin	Spain	This will never happen again. You will be in our memory, Sadako
2014年7月26日	広島ローターアクトクラブ	広島県	毎年、この時期に千羽鶴を捧げさせて頂いております。今後も続けていきます。
2014年7月26日	大澤恵美子	奈良県	毎年念法真教教団として参拝させていただいてます。今年は初めて一般として千羽鶴を納めさせていただきます。明日、法要あります。長崎も含めて慰霊の気持ちを届けさせていただきます。
2014年7月26日	広島市役所有志一同	広島県
2014年7月26日	立見信子	大阪府	世界が平和でありますように。
2014年7月26日	折鶴ネットゆう	広島県	核廃絶と恒久平和を願って
2014年7月26日	Rene Hoft	Germany	Never forget this moment, peace for all mantind
2014年7月26日	Anastasia Solovyeva	Netherlands	It's sad that innocent people are still dying in this world
2014年7月26日	Lemarie Loenan	France	Peace would reign on Hiroshima and the whole world
2014年7月27日	内藤恭子	長野県	世界平和が実現しますように！！
2014年7月27日	親子平和の旅実施委員会	京都府	世界中のすべての人々が平和に暮らせますように。
2014年7月27日	吉岡達也	愛知県	今も戦争がありますが、平和な世界が来ることを願います。核兵器と原子力発電もなくなってほしいです。
2014年7月27日	西日本高速道路サービス中国株式会社広島料金所	広島県	核兵器のない平和な世界を願って
2014年7月27日	益田市母子会連合会	島根県	いつまでも平和でありますように。
2014年7月27日	デイサービスセンターふじ白島	広島県
2014年7月27日	布野町原爆被爆者友の会	広島県	安らかに
2014年7月27日	京都79団ベンチャー隊	京都府	世界に平和が訪れますように
2014年7月27日	Karen Miles	U.K	We should all live together in harmony. No reason to fight/hate
2014年7月28日	NPO法人サンキューネット	大阪府	平和がずっとつづきますように。
2014年7月28日	広島市立向洋新町小学校児童会	広島県	折り鶴を捧げにきました。向洋新町小学校全校児童409名の願いがこめられています。
2014年7月28日	大賀悦子	神奈川県	世界平和を祈ります。
2014年7月28日	Silvie	Netherlands	Peace is a gift and a right everyone should have
2014年7月28日	Anthoy Dat + Flora Poon	Australia	Peace
2014年7月29日	広島市立井原小学校運営委員会	広島県	世界平和を願います。戦争も核兵器もなくなりますように。
2014年7月29日	本田義治	福岡県
2014年7月29日	静岡県駿東郡長泉町	静岡県	世界中が平和でありますように
2014年7月29日	楽リハデイサービスセンター土橋	広島県	世界平和
2014年7月29日	高陽なかよし	広島県	これからも子ども達が笑ってすごせる平和な日本でありますように
2014年7月29日	広島市立長束小学校	広島県	毎年全校で平和集会を開いています。これらの鶴は全児童が一人2つずつ折ったものです。
2014年7月29日	HiNaP	国内	Think peace, again
2014年7月29日	広島市立楠那保育園	広島県	世界中が平和になりますように
2014年7月29日	Southern California Hiroshima Kenjinkai	U.S.A	I hope that it will contribute to world peace
2014年7月29日	Michelle Brierley + Paul Cummings	U.K	love and peace
2014年7月29日	Tobias Hagedorn-Rasmussem	Denmark	I pray one day world peace will come
2014年7月29日	Denmark	Rest in peace for those who perished August 6th and 9th
2014年7月29日	Margaux Pichon	France	Love people
2014年7月30日	牛久市平和使節団	茨城県	牛久市の中学生を代表して平和を祈る折り鶴をささげます
2014年7月30日	瀧本千都世、根本准子	千葉県
2014年7月30日	小山町立小山中学校	静岡県	小山町をあげて平和への願いを届けにきました。
2014年7月30日	NC TOKYO JAPAN	東京都	世界は、人と人が繋がって出来ています。平和について考え、小さな事であっても行動を起こす事ができれば、少しずつでも世界は平和になると思います。
2014年7月30日	Shishido Coline, Lise, Maelie, PY Claire, Adeline	France
2014年7月30日	Le Caloch Alois	France	Peace for the world, that never happen again
2014年7月30日	Alexander Wilson	U.K	Peace forever
2014年7月31日	政信コユミ	広島県
2014年7月31日	下諏訪中学校　社中学校	長野県、福井県
2014年7月31日	徳永直哉	東京都	祈平和
2014年7月31日	NPO法人和嬉会愛	三重県	デイサービスを利用されているお年寄りと作りました。今年私に子どもができた(10月出産予定)こともあり、大変な時代を生きてきたお年寄りと一緒に子どもの時代には平和であることを祈りました。
2014年7月31日	大竹市地域活動支援センター「みらい」	広島県
2014年7月31日	介護老人保健施設太郎通所リハビリテーション	東京都	今年も通所リハビリテーションを利用されている高齢者の皆様が平和への祈りをこめて折られました。これからも平和な世界が続くように祈っています。
2014年7月31日	特別養護老人ホーム第二天神の杜	京都府
2014年7月31日	長岡京市立深田保育所	京都府
2014年7月31日	やよい工房久貝事務所	京都府
2014年7月31日	長岡京市女性の会	京都府
2014年7月31日	旭が丘倶楽部デイサービスセンター	京都府
2014年7月31日	ケアハウス竹の里ホーム	京都府
2014年7月31日	ハンド機能訓練デイサービス	京都府
2014年7月31日	ちょこボラ	京都府
2014年7月31日	長岡京市立北開田児童館	京都府
2014年7月31日	長岡京市立新田保育所	京都府
2014年7月31日	デイサービスセンター天神の杜	京都府
2014年7月31日	長岡京市立開田保育所	京都府
2014年7月31日	新日本婦人の会長岡京支部	京都府
2014年7月31日	ラポールおとくに長岡京	京都府
2014年7月31日	長岡京市立長岡中学校吹奏楽部	京都府
2014年7月31日	長岡京市老人クラブ連合会女性部	京都府
2014年7月31日	長岡京市立滝ノ町保育所	京都府
2014年7月31日	長岡京ケアハートガーデングループホーム西山の郷	京都府
2014年7月31日	京都府立乙訓高等学校	京都府
2014年7月31日	サポートハウスほのぼの	京都府
2014年7月31日	株式会社ニチイ学館ほほえみ長岡京	京都府
2014年7月31日	一里塚幼稚園	京都府
2014年7月31日	セントラルポイント株式会社デイサービス希楽瞳輝高槻館	大阪府	平和への祈りとこの悲しい出来事が風化することのないよう願いを込めて千羽鶴を贈ります。
2014年7月31日	Yonsei Basketball Assoc.	U.S.A	Cultural exchange to promote goodwill between Japan and the USA
2014年7月31日	Welligton Blood + Cancer Center	New Zealand	Enjoy life !
2014年7月31日	Maree Werder	New Zealand	May the world never see a disaster and piece/display of inhumanity. God speed to those involved and those who have created this amazing memoral And reminder of history not to be forgotten
2014年7月31日	Weston Park Primary School	U.K	We hope for peace for all children and people all over the world
2014年7月31日	Desmares Julie	France
2014年7月31日	Tamodachi Irarye Sholais Program at Umass Boston	U.S.A	Peace,hope, love and healing for future generatiions. May Hiroshima be a light to the world in times of need
2014年7月31日	School La Parigola Del CLOT	Spain	Our children send you a message of peace every 20th January and we hold the cranes in the school door.
2014年7月31日	Center for Advanced Studies and the Arts	U.S.A	I hope for people to hunla of them selves lost
2014年7月31日	Mia Juoy	U.S.A	May the world be forever transformed by tht loving spirit of Sadako
2014年07月	Elaine Henry	U.S.A
2014年07月	Albatros Group	海外

このページに関するお問い合わせ先

市民局　国際平和推進部　平和推進課　被爆体験継承担当
電話：082-242-7831/ファクス：082-242-7452
メールアドレス：[email protected]