折り鶴データベース(平成26年9月分)

折り鶴データベース(平成26年9月分)

年月日	個人名・団体名（敬称略）	都道府県	メッセージ
2014年9月1日	おさなご保育園	兵庫県	「戦争をしません！というお約束が守られますように」子どもたちからのメッセージです！
2014年9月1日	滋賀県大津市平和啓発事業	滋賀県	平和への祈りを込めて、折り鶴を捧げます
2014年9月2日	Ami N. & Bri M.	U.S.A	Together, we can make the world a beautiful place of eternal happiness, healing and love.
2014年9月2日	精華町平和祭典実行委員会	京都府
2014年9月3日	特別養護老人ホームかるが	広島県	世界が平和でありますように
2014年9月3日	中能登町立中能登中学校	石川県
2014年9月3日	宮城拓家	兵庫県	二度とこんな悲しい事が起こりませんように
2014年9月4日	Amanda Diaz Harrison	U.S.A	Peace through education.
2014年9月4日	Claudia Cadeland & Massimiland Dessi	Italy	No more this !
2014年9月4日	Sebastian Marek & Danuta Marek	Poland
2014年9月4日	Kelly and Lee Deakin	U.K	May our two little cranes join the others so that we may all show solidarity against the perils of war and demenstale our hope for peace.
2014年9月4日	Marilyn Rose Cruz	U.S.A	Hope for world peace. Love one another.
2014年9月5日	めばえ幼稚舎	広島県	めばえっこたちも平和を願っています。
2014年9月4日	Lerida Camelia & Gullon Mierez	Venezuela	If we accept and tolerance ourself we can live in peace with everybody else.
2014年9月5日	波多野博	広島県	17歳で被爆した母波多野恵美子が折りつづけたものです
2014年9月6日	松本幸雄	群馬県	あやまちを繰り返さないために何をなすべきか考え行動していきたいです！
2014年9月6日	Cristina Hartin Mancera & Josep Santilari Garcia	Spain	The origami cranes are very important in our lifes.
2014年9月6日	広島女学院中学校、Kilvington Grammar School	広島県、オーストラリア
2014年9月7日	八条小学校OB	兵庫県	世界が平和になりますように
2014年9月7日	向山孔朗	山梨県
2014年9月7日	高陽北本部折鶴プロジェクト	広島県	今年で3年目になりました。広島から世界へ平和を発信していきます
2014年9月7日	菅原信子	広島県	世界が平和でありますように
2014年9月7日	Elena Stailewilz	Australia	Peace sets with all of us
2014年9月8日	木口華奈音・昌祐	岡山県	いつまでも平和でありますように　悲しい出来事は忘れません
2014年9月8日	Disney on Ice Dare to Dream	U.S.A, Canada, Japan, U.K, South Africa, Russia & Mexico	Dare to Dream
2014年9月8日	Paulina Rodriguez Anda	Spain	The peace is a gift that we need to take care for us now and for our children tomorrow.
2014年9月8日	一般社）実践倫理宏正会出雲分所	島根県	平和を願い皆と仲良く争わない生活をします
2014年9月9日	C/O Riviera Trarcz	U.K	May the world have learnt the lesson of Hiroshima & Nagasaki !
2014年9月9日	Annie Mahor	U.K	No more war.
2014年9月9日	Sandrine Cellier	France	Give peace a chance
2014年9月9日	Jerome Maton	France	One day war will be a deprecated word.
2014年9月9日	Mcueen Mcree	Japan & U.K	Please please stop wars everywhere.
2014年9月9日	古市駅	大阪府
2014年9月9日	延岡市立恒富中学校	宮崎県
2014年9月9日	甲府カトリック教会	山梨県	原爆で亡くなられた多くの方々が永遠の安息を得ることができるように。 平和への祈りを込めて千羽鶴をお拝げいたします。
2014年9月10日	北海道江別市立文京台小学校	北海道	世界中が平和でありますように。
2014年9月11日	St. Martin de Porres OSHC	Australia	We make a wish for peace. We wish that no more devestation occurs across the globe and that people can live happy, peaceful lives.
2014年9月11日	Rachael Buckingham & Randall Ramoutar	Canada	Be Humble, about what you are best at. Be Honest, about the burdens you carry. Be Happy, with all that you have. Laugh Hu Ho Ha !
2014年9月11日	Nina Morski & Luisa Martinez	U.S.A, Mexico	Tragedy is a strak reminder of human faulures for peace. It is an opportunity to teach our children to be wiser and be our future.
2014年9月11日	河野加代子	広島県	世界が平和になりますように
2014年9月11日	児玉病院デイケア	広島県	メンバーみんなで、祈りを込め、完成させました。土砂災害もあり、あらためて当たり前の生活のありがたさを実感しています。
2014年9月11日	新井絵梨・芙実	埼玉県
2014年9月12日	福山市立駅家小学校	広島県
2014年9月12日	Meilla & Leynaud	France
2014年9月12日	Paulina Caceres	Chile	Rest in peace.
2014年9月12日	Soraya Meneses Murillo	Spain	Peace and love will allways survive.
2014年9月12日	グナイ	ヨルダン	戦争がなくなり、皆が幸せに行きられる世界になりますように
2014年9月13日	桑原朋・由紀・侑・茜・楓	長崎県	長崎から来ました。 平和への願いはみんないっしょです。これからも平和を祈り続けたいと思います。
2014年9月13日	青竹踏みの会	京都府	平和
2014年9月14日	柳本紀子	岡山県	戦いがなく、みんなが和やかで健やかな毎日が過ごせることを祈ります
2014年9月14日	金森みき	広島県	さだ子さんへ てんごくでやすらかにねむってください
2014年9月15日	佐藤家	大阪府
2014年9月15日	田邉奈央	岡山県	この世の中から戦争がなくなりますように
2014年9月16日	佐伯市立下堅田小学校	大分県	児童会で呼びかけた全校児童（139名）で心を込めて折りました。核兵器のない平和な世界の実現を願っています。
2014年9月16日	Smith's Hill High School	Australia
2014年9月17日	高知市立潮江東小学校	高知県
2014年9月17日	Nazareth College	Australia
2014年9月17日	Marco Borgognoni	Italy	Give peace a Chance !
2014年9月17日	Frankston High School	Australia	Thank you for the inspiration ! We join your wish for peace - Our students carry this wish with them to the future.
2014年9月17日	島原市立第一中学校	長崎県	修学旅行にて、2年生127名が平和学習におとずれました
2014年9月17日	世田谷区立上祖師谷中学校　平成26年度3年生一同	東京都
2014年9月17日	宮内道子・芽衣	兵庫県	小学校六年生の修学旅行で訪れてから7年が経ち、今年で20歳になりました。今でも、初めて訪れた時のことを鮮明に覚えています。幼いながらに原爆ドームや被災された方のお話は衝撃で忘れません。きっと今日訪れている小学生も忘れないと思います。この気持ちを大切に平和を祈り続けたいと思います。
2014年9月17日	三田市立学園小学校	兵庫県	世界が平和でありますように
2014年9月17日	St. Joseph`s High School Lochinvar	Australia	St. Jpseph's Lochinvar and Ide-Chouritsu Izumigaoka Junior High School hereby proclaim the establishment of a sister school program. We will strive to establish a strong and lasting friendship through our reciprocal contacts. This bond will be forged through the persuit of a greater understanding of our respective cultures. May the spirits of our good will contribute to world peace and prosperity.
2014年9月18日	Aimee Wee	Australia	I want world peace no bombs no bad weapons. Peace !!
2014年9月18日	Salamanca- Mexico group	Mexico	Life is short, lets love each other. Let's pray for peace.
2014年9月18日	Tamara Watson	Australia	May everyone find a peaceful solution to difficult situations.
2014年9月18日	Woods Cross Elementary	U.S.A	Peace starts in our own hearts. Mrs. Benett's 4th grade class pledges to be more grateful, kinder, more respectful, more joyful, connect with others, and smile.
2014年9月18日	平和について考える会（東京女子大学大学院）	東京都	核兵器のない世界を目指すため、ヒロシマのメッセージを土台に具体的に取り組んでいきたいと思います。
2014年9月19日	Rpb, George and Eileen Mumford	U.K	Left in the hope there will be peace across the world and an end to atomic weapons.
2014年9月19日	Monbulk College	Australia	We wish for peace for people around the world forever.
2014年9月19日	Melissa Grisancich	Australia	Beautiful Park.
2014年9月19日	Deborah and Dean Juster	U.K	We continue to pray for peace in the world, and we thank you for all you are doing to promote peace and nuclear disarmament.
2014年9月19日	Elisa Anderlini	Italy	Thanks to remember us what happened during the second world war. We hope that the peaceful fleme will be soon expined: all the world war will stop and peace will be our future.
2014年9月20日	Henley High School	Australia
2014年9月20日	Green Point Christian College	Australia	We pray to the Lord our God for an end to all wars. Amen.
2014年9月20日	Rivermount College	Australia	平和を祈りましょう。
2014年9月21日	Aquinas College	Australia	We pray for world peace.
2014年9月21日	杉の子保育園　ひまわりぐみ	福岡県	あおいそら、しろいくも、あたたかいたいよう、だいすきななかま・かぞく　ずーっと　そばに
2014年9月21日	伊東史子・真貴・修二、ひぐっちゃん、なりぴ	千葉県	平和を祈念してこの鶴を届けました。2度と原水爆が使用されることが無い様に。
2014年9月21日	妙道会教団兵庫第二教会	兵庫県	平和への祈りを込めて、心を込めて折らせていただきました。
2014年9月21日	長門市職員労働組合青年部	山口県	平和が続きますように
2014年9月22日	特別養護老人ホーム　ホタルの里	岡山県	施設の夏祭りの「折り鶴でつなぐ皆の絆」というテーマでスタッフ、入居者様皆で絆を深め作成した物です。この折り鶴を平和を祈念し原爆の子の像へ捧げたいと思います。世界が平和でありますように。
2014年9月22日	東広島市立入野小学校	広島県	世界全体が平和になってほしいです
2014年9月22日	The IPswich State High School	Australia	To have Sadako's Wish live on and a world without nuclear weapons.
2014年9月22日	Dantel Weisfield	U.S.A
2014年9月22日	Lara Jean Deshayes	U.S.A	The chance for peace comes each day. You just have to take it. May peace be with you.
2014年9月22日	SAORI Peace Weave 2014実行委員会	広島県	SAORI Peace Weave 2014で開かれた作品展の時、みんなで織ったさをりで折鶴を作りました。世界の平和を祈ります。
2014年9月23日	Dec Tredici Luca	Italy
2014年9月23日	Corpus Christi Catholic High School	Australia	We hope for a world that will one day know a life of peace. That sufferring will cease to exsist and happiness will be eternal.
2014年9月23日	Sacred Heart College Senior	Australia	We are one but we are many and from all the lands on earth we come together to fight for peace.
2014年9月23日	Juca Magni	Italy
2014年9月23日	道場琴美	新潟県	戦争のない平和な日々が70年、80年　100年　と続きますように。
2014年9月24日	Darfield High School	New Zealand
2014年9月24日	横浜市立ろう特別支援学校	神奈川県	戦争がなくなるように
2014年9月24日	大川市立大川中学校	福岡県	大川中の生徒全員で折り鶴を折り、パネルにして捧げました。生徒達の平和への祈りが、全国、そして世界の人々に届きますように。戦争で子どもが犠牲になることがなくなりますように。
2014年9月25日	Yeppoon State High School	Australia	Let peace vain throughout. May we offer peace and love. We remember them.
2014年9月25日	Picnic Point High School	Australia	We hope for peace everywhere !
2014年9月25日	Warrandyte Primary School	Australia	We are children. No more Hiroshimas.
2014年9月25日	Emerald Secondary College	Australia	We hope this atrocity never happens again.
2014年9月25日	St May's High School	australia	Our hope is that everyone in the world will join together to become friends, not enemies.
2014年9月25日	Alfred Deakin High School	Australia	Make love not war.
2014年9月25日	St. Francis Xavier Primary School	Australia	Our school students are praying for peace in our world.
2014年9月25日	Anton Henry Chanen & Cecilia Henry Chanen	Australia
2014年9月25日	下関市立内日小学校	山口県	世界が戦争のない平和の日になりますように
2014年9月25日	明石市立大久保小学校	兵庫県	私たちが平和を守ります
2014年9月25日	跡見学園中学校	東京都
2014年9月26日	Warners Bay High School	Australia	I wish for those to find the peace in their own destruction.
2014年9月26日	尾道市立三成小学校	広島県	世界平和を
2014年9月26日	呉市三坂地保育所	広島県	ぼくたち　わたしたちが　へいわをまもります ともだちと　けんかをしたら　ことばでなかなおりします おとなになったとき　せんそうはしません
2014年9月26日	チェリーゴート	広島県	安らかにおねむりください
2014年9月27日	Lelaine Boaroman	Australia	It is our family wish for everyone in the world to be safe and live in harmony enjoying the freedom that each of us deserve.
2014年9月27日	Armidale High School	Australia	In this day and age we must forgive but not forget. We must learn from these terrible events and use them as a step towards a better world.
2014年9月27日	St John's Lutheran Primary School	Australia	One day let there be peace in our world. May our children never have to experience the horrors faced by those in the past. God bless all children.
2014年9月27日	Rockingham Senior High School	Australia	The gift of life is noone's Right to take away.
2014年9月27日	Armidale High School	Australia	In this day and age we must forgive but not forget. We must learn from these terrible events and use them as a step towards a better world.
2014年9月27日	Tom Matt Shane & Anthea Debney	Australia	Peace on earth for all.
2014年9月27日	Pamela papa	Australia	The message of peace that this park conveys is truly gorgeous. Thank you.
2014年9月27日	Melrose High School	Australia	We the students of Melrose High School thank Hiroshima for being the beautiful reminder of the horrors of war. We pray for peace in our world now and in the future.
2014年9月27日	Hammondville Public School	Australia	This is our cry, this is our prayer. Peace in the world.
2014年9月28日	27 Group from Spain with Ambasador tours	Spain	I hope it won't happen never more peace for the world.
2014年9月28日	Albion Park High School	Australia	We wish for peace in the world and remember the tragedies of the past, especially involving the innocent children like Sadako.
2014年9月28日	Somerset College	South Africa	May there be world peace and nuclear disarmament in our time.
2014年9月28日	Concord High School	Australia	The world will only be a truly good place once humans learn from nature and realise that war will never bring peace.
2014年9月28日	The Armidale School	Australia	We extend our sympathy to those affected by the war. Our experience in Hiroshima has been humbling and life changing. May the world find peace so that these events may never be repeated.
2014年9月28日	Harrison School	Australia	On behalf o the whole of Harrison School, We wish for everlasting peace.
2014年9月28日	Eduardo Pastelero Moreno	Spain	For peace of the world.
2014年9月29日	みやこ町立黒田小学校	福岡県	私たち六年生は、平和を祈り、世界に発信します
2014年9月29日	Victoria Point SHS	Australia	I am not afraid of tomorrow, Becaouse I have seen yesterday, and love today.
2014年9月29日	North Sydney Girls High School	australia	We have made thousands of cranes in remembrance of the past and as a wish for future peace.
2014年9月29日	春日賢次	広島県
2014年9月29日	Margot Brown, mother, father	Australia	We hope war never comes to your wonderful country again.
2014年9月29日	泉佐野市立末広小学校	大阪府	恒久の平和を願います
2014年9月29日	三次市立みわ保育所	広島県	平和を願っています
2014年9月30日	霧島市立牧之原中学校	鹿児島県	今日は被爆ピアノでのコンサートもあり貴重な体験となりました。
2014年9月30日	綾川町立陶小学校	香川県	世の中が平和になるようにできることに取り組みたいです。
2014年9月30日	人吉市立第一中学校	熊本県	世界の平和を祈念します。
2014年9月30日	Kingssgrove North High School	Australia	I hope one day bwe learn from our many mistakes and think about a better world. We can create for our children
2014年9月30日	Helensvale State High School	Australia	May the Heiwa Koen eternal Flame someday find peace as the world final peace.
2014年9月30日	Sarah Petricia Thomson	Australia	I preent these cranes as a token for my deepest symphaties and appreciation for the people of Japan.
2014年9月30日	St. Mary`s college Ipswich	Australia	We are here by grace. We are meant to love. We will wake with hope. We will live for peace.
2014年9月30日	Daramalan College	Australia	平和はいつまでもありますように
2014年9月30日	Canon Hill Anglican College	Australia	May peace prevail
2014年9月30日	Rotwith Organization	Italy	May the cranes fly in peace and people rejoyce

このページに関するお問い合わせ先

市民局　国際平和推進部　平和推進課　被爆体験継承担当
電話：082-242-7831/ファクス：082-242-7452
メールアドレス：[email protected]