【Bệnh lao】Về bệnh lao

「Bệnh lao」 là bệnh của thời nay

Bệnh lao trong một khoảng thời gian dài từ thời Minh Trị tới những năm Showa 20 (năm 1945) được coi là căn bệnh truyền nhiễm đáng sợ nghiêm trọng giống như「căn bệnh quốc dân」.

Cho tới năm Showa 25 (năm 1950), số người chết do bệnh lao hàng năm lên tới vài trăm nghìn người, đứng số 1 trong số các nguyên nhân gây tử vong.

Hiện nay với sự tiến bộ của y tế và nâng cao mức sống đã có thể chữa trị hoàn toàn bệnh nếu uống thuốc. Tuy nhiên hiện tại đây vẫn là căn bệnh nghiêm trọng của Nhật, mỗi ngày vẫn có trung bình 28 người được chẩn đoán là mắc bệnh lao, và có 5 người chết vì bệnh này.

Ở thành phố Hiroshima cũng vậy, hàng năm có thêm khoảng 90 người (Năm 2022: 91 người) bị mắc bệnh lao mới, nên chúng ta không thể coi đây chỉ là「căn bệnh trong quá khứ」.

Năm 2022, số bệnh nhân đăng ký là bệnh nhân lao mới trên toàn quốc là 10,235 người, tỉ lệ mắc bệnh laolà 8.2（※1）. Nhật Bản hiện đang duy trì mức tỉ lệ lưu hành bệnh lao thấp（※2）. Tuy nhiên, cần chú trọng tới xu hướng sau này cũng như xem xét sự ảnh hưởng của dịch corona chủng mới trong việc giảm số người mắc bệnh mới cũng như tỉ lệ mắc bệnh.

Ngoài ra, những năm gần đây việc gia tăng bệnh nhân là người cao tuổi hay bệnh nhân là người nước ngoài trẻ ...vv cũng đang là một vấn đề lớn.

(※1) Là tỉ lệ thể hiện số người đăng ký bị mắc bệnh lao mới trên toàn quốc trong 1 năm trên 100,000 người

(※2) Tỉ lệ bệnh lao dưới 10 người trên 100,000 người mỗi năm

Bệnh lao thường gặp ở người cao tuổi, người sinh ra ở nước ngoài...vv

Trong năm 2022（Năm Reiwa 4）có tới 70% trong số bệnh nhân mắc lao phổi mới ở thành phố Hiroshima là người cao tuổi từ 65 tuổi trở lên.

Đây là được cho là do phát sinh nhiều ca bệnh mà những người bệnh này đã bị nhiễm bệnh vào thời kỳ bệnh lao hoành hành tràn lan, nhưng khi nhiều tuổi hệ miễn dịch suy giảm mới phát bệnh.

Tại thành phố Hiroshima, hiện đang thực hiện 「Khám bệnh lao（Kiểm tra chụp x- quang vùng ngực）」miễn phí cho đối tượng người từ 65 tuổi trở lên.

Với việc phát hiện sớm sẽ ngăn chặn được việc tiến triển nặng, phòng tránh lây lan cho người xung quanh. Vì vậy, dù không có các triệu chứng tự nhận biết được như ho...vv, cũng hãy thực hiện khám kiểm tra bệnh lao mỗi năm một lần.

Về「Khám bệnh lao」, hãy xem trang web thành phố Hiroshima-【Bệnh lao】Khám bệnh lao cho người từ 65 tuổi trở lên.

Ngoài ra, bệnh nhân trẻ tuổi mắc bệnh lao được sinh ra ở nước ngoài cũng có khuynh hướng tăng lên, năm 2022 (năm Reiwa 4) trong số các bệnh nhân lao phổi mới ở thành phố Hiroshima, 70% người bệnh trong độ tuổi 20 là người được sinh ra ở nước ngoài.

Nguyên nhân được cho là hiện đang gia tăng các trường hợp người bệnh ở các nước đang hoành hành bệnh lao, sau khi nhập cảnh vào Nhật đã phát bệnh.

Khi có các triệu chứng cảm cúm kéo dài, không được bỏ mặc hãy tới các cơ sở y tế để thăm khám. Người có tiếp nhận khám sức khỏe định kỳ ở trường học hay nơi làm việc hãy khám, chụp x- quang vùng ngực mỗi năm một lần.　(Tờ rơi tuyên truyền bản dịch tiếng nước ngoài「Bệnh lao là gì?」)

Tỉ lệ theo độ tuổi của bệnh nhân mắc lao phổi mới ở thành phố Hiroshima năm 2022 (Năm reiwa 4)

「Tuần lễ phòng tránh bệnh lao」và「Ngày Lao Thế giới」

Bộ Y tế, lao động và phúc lợi đã quyết định tuần lễ từ 24/9~30/9 hàng năm là「Tuần lễ phòng tránh bệnh lao」, nhằm nâng cao kiến thức đúng đắn về bệnh lao, hướng tới mở rộng phổ cập hơn nữa.

Biểu ngữ do nhà nước chọn trong tuần lễ phòng tránh bệnh lao của năm Reiwa 5 (năm 2023) là:

『Hiện nay trung bình mỗi ngày đang có 28 người được chẩn đoán là bị bệnh lao（Tờ rơi của bộ Y tế,lao động và phúc lợi ）』

• Tờ rơi của bộ Y tế,lao động và phúc lợi （PDF 568.4KB）

Ngoài ra trong cuộc họp sức khỏe thế giới năm 1997 ở WHO（Tổ chức Y tế Thế giới）đã quyết định chọn ngày 24/3 hàng năm là 「Ngày Lao Thế giới」nhằm kêu gọi các nước trên thế giới đưa ra các biện pháp tăng cường chống bệnh lao- dựa theo sự kiện ngày 24/3/1882 là ngày nhà vi khuẩn học người Đức Robert Koch phát biểu đã phát hiện vi khuẩn bệnh lao tại hội nghiên cứu khoa học.

Tờ rơi tuyên truyền bản dịch tiếng nước ngoài「Bệnh lao là gì?」

• 「Bệnh lao là gì?」（Bản tiếng anh） （PDF 803.1KB）
• 「Bệnh lao là gì?」（Bản tiếng trung quốc） （PDF 575.1KB）
• 「Bệnh lao là gì?」（Bản tiếng tagalog Philippin） （PDF 497.5KB）
• 「Bệnh lao là gì?」（Bản tiếng việt） （PDF 332.1KB）
• 「Bệnh lao là gì?」（Bản tiếng nhật đơn giản） （PDF 486.5KB）

Inquiries regarding this page

Preventative Medical Services Section, Health Promotion Division, Health Department, Health and Welfare Bureau
1-6-34 Kokutaiji-machi, Naka-ku, Hiroshima
Tel: 082-504-2882 // Fax: 082-504-2258
Email: [email protected]