中国語：ひろしま平和の歌(中文：广岛和平之歌)

广岛和平之歌

作词：重园赟雄

作曲：山本　秀

1. 在白云飘浮之处
   向天涯　从东到西
   让嘹亮的回声响彻和平的钟声朗朗奏响
   如今我们勇敢站起
   在此推动繁荣

2. 在碧波荡漾之处
   向海角　从南到北
   让祈祷送达远方和平的钟声朗朗奏响
   如今我们克服苦难
   在此展望未来

3. 在清风煦日之处
   越国境　向全世界的朋友
   传达热烈的情谊和平的钟声朗朗奏响
   如今我们伸出手
   在此歌唱和谐

《广岛和平之歌》蕴含着将广岛市建设成世界和平的起点的愿望。这首歌是以1947年8月举办的“和平祭”为契机创作的。“和平祭”的主办团队“广岛和平祭协会”（会长：广岛市市长　滨井信三（时任））当时向大众公开征集了歌词，并由山本秀先生为重园赟雄先生的入选作品谱曲而完成。同年8月6日，在庄重肃穆的气氛中举办的第1届和平祭上，合唱团激情高昂地演唱了这首歌。至今，这首歌仍在广岛和平纪念仪式上继续传唱。