ページの先頭です。 メニューを飛ばして本文へ

本文

Article ID:0000200669Updated on:2021年3月31日更新印刷ページ表示

-Light Vehicle Taxes-

You have received this Light Vehicle Tax Notification (Based on Vehicle Type) as you were registered as owning a light vehicle (scooter, light vehicle, small special vehicle, motorcycle) as of April 1 this year and as your vehicle is, for the most part, parked in Hiroshima City.
General information about these taxes can be found here.

You can pay via the two following methods:

1. Payment Slip

Please pay using the enclosed payment slip by the deadline written on tax notifications/payment slips.
You can pay at any of the following places:

  • Financial institutions, such as a bank or the post office
  • Convenience stores (payment slips with barcodes only)
  • The following City of Hiroshima offices: Municipal Tax Offices, Tax Rooms, the Municipal Residents Tax Division, ward branch offices, or the Payment Department

You can also pay municipal taxes online via credit card.

When paying online via credit card, you will need the enclosed payment slip (those with barcodes only) and a smartphone/tablet (etc) that has access to the internet. 
For further information, see here (this site is only available in Japanese; please use the auto-translate function at the top of the page to view it in other languages).

2. Bank transfer

If you set up a direct debit/bank transfer, payment will be made automatically from your bank account on the payment deadline.
For further information, see here (this site is only available in Japanese; please use the auto-translate function at the top of the page to view it in other languages).

 

 

 


コロナ

コロナ(やさしい日本語)

Note Regarding Links

Please note some links on this page may navigate to our Japanese website.

外国人市民のための生活ガイドブック

英語のバナーの画像<外部リンク>

hirotabi<外部リンク>

  • Hiroshima Peaceのバナー画像<外部リンク>
  • 広島市へ寄付