本文
9-38, Higashikaniyacho, Higashi-ku, Hiroshima-shi
■Thời gian mở cửa v.v. của văn phòng quận
○ Thời gian mở cửa 8:30 ~ 17:15
○ Ngày đóng cửa Thứ 7, chủ nhật, ngày lễ ngày nghỉ, ngày 29 tháng 12 ~ ngày 3 tháng 1, ngày 6 tháng 8
(Ghi chú 1) Khai báo hộ tịch thì ngay cả ngoài giờ mở cửa, vào ngày đóng cửa cũng tiếp nhận tại phòng bảo vệ văn phòng quận Higashi-ku.
(Ghi chú 2) Ngày đóng cửa của cơ sở liên lạc Hesaka ngoài những ngày ghi trên thì còn có thứ 3, và nếu thứ 3 là ngày lễ ngày nghỉ thì là ngày thứ 4 sau đó.
(Ghi chú 3) Nếu yêu cầu phiếu cư trú vào thứ 7, chủ nhật, ngày lễ ngày nghỉ thì hãy sử dụng Quầy dịch vụ của văn phòng thành phố
■ Công việc và số điện thoại v.v. của các Ban trong văn phòng quận Higashi-ku
▼Bộ phận cư dân thành phố (9-38 Higashikaniyacho, Higashi-ku, 732-0055) |
|||||||||||||||
Ban điều chỉnh hành chính quận (tầng 2 văn phòng quận Higashi-ku) E-mail : hi-kusei@city.hiroshima.lg.jp |
|||||||||||||||
Số điện thoại 082-568-7703 |
|
||||||||||||||
Ban xúc tiến xây dựng địa phương (tầng 2 văn phòng quận Higashi-ku) E-mail : hi-chiiki@city.hiroshima.lg.jp |
|||||||||||||||
|
|
||||||||||||||
Ban cư dân thành phố (tầng 1 văn phòng quận Higashi-ku) E-mail : hi-shimin@city.hiroshima.lg.jp |
|||||||||||||||
Phụ trách cư trú |
●Trẻ em / học sinh đi học v.v. |
||||||||||||||
Phụ trách hộ tịch |
|
||||||||||||||
Ban bảo hiểm lương hưu (tầng 1 văn phòng quận Higashi-ku) E-mail : hi-honen@city.hiroshima.lg.jp |
|||||||||||||||
|
|
||||||||||||||
Chi nhánh Nukushina (5-1-18, Nukushina, Higashi-ku, 732-0033) Số điện thoại 082-289-2000 |
|||||||||||||||
|
|||||||||||||||
Cơ sở liên lạc Hesaka (2-10-26, Hesakaizue, Higashi-ku, 732-0016) Số điện thoại 082-229-0127 |
|||||||||||||||
|
|||||||||||||||
▼Bộ phận phúc lợi (9-34 Higashikaniyacho, Higashi-ku, 732-8510) |
|||||||||||||||
Ban hỗ trợ lẫn nhau địa phương (tầng 1 trung tâm phúc lợi tổng hợp Higashi-ku) E-mail : hi-sasaeai@city.hiroshima.lg.jp |
|||||||||||||||
Phụ trách hỗ trợ tổng quát địa phương |
|
||||||||||||||
Góc tư vấn gia đình và trẻ em |
●Tư vấn nhiều vấn đề về trẻ em ví dụ như lo lắng trong quan hệ cha mẹ con cái, không đến trường, hành động sai trái, sự phát triển, ngược đãi v.v. |
||||||||||||||
Phụ trách hỗ trợ khu vực số 1 |
●Cấp sổ tay sức khỏe bà mẹ và trẻ em, khám sức khỏe trẻ sơ sinh, tư vấn tiêm phòng, tư vấn sức khỏe, khám sức khỏe các loại (kenshin), tư vấn phúc lợi sức khỏe tinh thần, tư vấn trợ cấp nạn nhân bom nguyên tử v.v. |
||||||||||||||
Phụ trách hỗ trợ khu vực số 2 |
|||||||||||||||
Trung tâm hỗ trợ nuôi con địa phương |
●Tư vấn về nuôi trẻ sơ sinh hay nuôi con v.v. |
||||||||||||||
Ban phúc lợi (tầng 1 trung tâm phúc lợi tổng hợp Higashi-ku) E-mail : hi-fukushi@city.hiroshima.lg.jp |
|||||||||||||||
Phụ trách chăm sóc điều dưỡng cao tuổi (phụ trách cao tuổi) |
●Phúc lợi người cao tuổi, y tế người cao tuổi thời kỳ sau v.v. |
||||||||||||||
Phụ trách chăm sóc điều dưỡng cao tuổi (phụ trách chăm sóc điều dưỡng) |
●Trợ cấp bảo hiểm chăm sóc điều dưỡng, chứng nhận cần chăm sóc điều dưỡng v.v. |
||||||||||||||
Phụ trách phúc lợi trẻ em |
|
||||||||||||||
Phụ trách phúc lợi khuyết tật |
|
||||||||||||||
Ban đời sống (tầng 1 trung tâm phúc lợi tổng hợp Higashi-ku) E-mail : hi-seikatsu@city.hiroshima.lg.jp |
|||||||||||||||
Phụ trách quản lý |
|
||||||||||||||
Phụ trách bảo hộ số 1 |
●Quyết định, tư vấn, chỉ đạo bảo hộ đời sống v.v. |
||||||||||||||
Phụ trách bảo hộ số 2 |
|||||||||||||||
Phụ trách bảo hộ số 3 |
|||||||||||||||
|
|||||||||||||||
▼Bộ phận kiến thiết (9-38 Higashikaniyacho, Higashi-ku, 732-8510) |
|||||||||||||||
Ban quản lý duy tu (tầng 4 văn phòng quận Higashi-ku) E-mail : hi-kanri@city.hiroshima.lg.jp |
|||||||||||||||
Phụ trách quản lý tài sản |
|
||||||||||||||
Phụ trách duy tu |
●Sửa chữa duy tu đường xá, cầu, sông, công viên v.v. |
||||||||||||||
Ban kiến trúc (tầng 4 văn phòng quận Higashi-ku) E-mail :hi-kenchiku@city.hiroshima.lg.jp |
|||||||||||||||
Phụ trách cơ sở |
|
||||||||||||||
Phụ trách kiến trúc |
|
||||||||||||||
Ban củng cố địa phương (tầng 4 văn phòng quận Higashi-ku) E-mail : hi-chisei@city.hiroshima.lg.jp |
|||||||||||||||
Phụ trách củng cố số 1 |
●Xây mới đường xá, cầu, cơ sở an toàn giao thông, công viên v.v. |
||||||||||||||
Phụ trách củng cố số 2 |
|
Ban kế toán (tầng 2 văn phòng quận Higashi-ku) E-mail : hi-kaikei@city.hiroshima.lg.jp
Số điện thoại 082-568-7751 |
●Sự vụ về trả tiền của công v.v. |
Ủy ban quản lý bầu cử Higashi-ku (tầng 2 văn phòng quận Higashi-ku) E-mail : hi-senkan@city.hiroshima.lg.jp
Số điện thoại 082-568-7703 |
●Điều chỉnh danh bạ các loại bầu cử ●Thiết lập, thay đổi và bãi bỏ khu vực bỏ phiếu ●Sự vụ liên quan đến bỏ phiếu, kiểm phiếu ●Thiết lập bảng thông báo áp phích ●Tiếp nhận đơn xin diễn thuyết cá nhân ●Sự vụ liên quan đến các kiểu bỏ phiếu, yêu cầu trực tiếp ●Nâng cao kiến thức và thông báo về bầu cử v.v. |
Văn phòng thuế thành phố miền Đông (tầng 2 văn phòng quận Higashi-ku) E-mail : toubuzei@city.hiroshima.lg.jp
Phụ trách quản lý |
|
Số điện thoại 082-568-7715 |
Cấp giấy chứng minh thuế thành phố, thu nộp thuế thành phố, cấp, trả lại dấu hiệu xe đạp cơ giới, việc liên quan đến chuyển khoản của thuế thành phố, việc liên quan đến hoàn trả, chiếm dụng tiền nộp quá thuế thành phố v.v. |
Phụ trách thuế cư dân thành phố |
|
Số điện thoại 082-568-7719 |
Áp dụng thuế cư dân thành phố cá nhân (trưng thu thông thường, trưng thu đặc biệt liên quan đến thu nhập lương hưu), tiếp nhận khai thuế cư dân thành phố cá nhân v.v. |
Phụ trách đất đai |
|
Số điện thoại 082-568-7720 |
Đánh giá, áp dụng thuế tài sản cố định (đất đai), điều tra, đánh thuế sở hữu đất đai đặc biệt v.v. |
Phụ trách nhà cửa |
|
Số điện thoại 082-568-7721 |
Đánh giá thuế tài sản cố định (nhà cửa) v.v. |
Khi “Trụ sở đối sách (cảnh báo) tai họa Higashi-ku” được thành lập do mưa lớn, lũ lụt, bão, động đất v.v. thì
số điện thoại chuyên kết nối trực tiếp với trụ sở là như dưới đây:
Số điện thoại 082-568-7783
Văn phòng quận Higashi-ku 9-38, Higashikaniyacho, Higashi-ku, Hiroshima-shi
Trung tâm phúc lợi tổng hợp Higashi-ku 9-34, Higashikaniyacho, Higashi-ku, Hiroshima-shi
(Hướng dẫn giao thông)
Xe buýt Hiroden Tuyến số 2 (hướng văn phòng tỉnh ~ Fuchu) Xuống ở bến xe buýt “Higashi-kuyakusho mae”
Xe buýt Hiroden Tuyến số 5 (hướng Ushita ~ Daigaku Byoin) Xuống ở bến xe buýt “Higashi-kuyakusho mae”
Xe buýt Hiroshima tuyến số 27 (Nakayama) Xuống ở bến xe buýt “Atagomachi”
Xe buýt Hiroshima tuyến số 29 (Fukawa) Xuống ở bến xe buýt “Atagomachi”
Chi nhánh Nukushina 5-1-18, Nukushina, Higashi-ku, Hiroshima-shi
(Hướng dẫn giao thông)
Xe buýt Hiroshima tuyến số 29 (Fukawa) Xuống ở bến xe buýt “Shimo Nukushina”
Cơ sở liên lạc Hesaka 2-10-26, Hesakaizue, Higashi-ku, Hiroshima-shi
(Hướng dẫn giao thông)
Xe buýt Hiroden Tuyến số 12 (hướng Hesaka ~ Niho) Xuống ở bến xe buýt “Sakura ga oka danchi iriguchi”
Community Coordination Division, Citizens Affairs Department, Higashi Ward Office
Tel:082-568-7703 / FAX:082-262-6986
E-mail:hi-kusei@city.hiroshima.lg.jp