ページの先頭です。 メニューを飛ばして本文へ
Nơi hiện tại Home > 分類でさがす > くらし・手続き > がいこくじんのみなさんへ > Tiếng Việt > Tiếng Việt > Hướng dẫn về bản đồ Toà thị chính thành phố Hiroshima, phương tiện giao thông

本文

ID bài viết:0000107034Ngày cập nhật:2020年2月8日更新印刷ページ表示

Hướng dẫn về bản đồ Toà thị chính thành phố Hiroshima, phương tiện giao thông

● Về trụ sở chính của Toà thị chính thành phố Hiroshima    Địa chỉ●

Số 1- 6- 34, Phố Kokutaiji, Quận Naka, Thành phố Hiroshima, mã bưu điện 730-8586

※Sơ đồ hướng dẫn Toà thị chính thành phố Hiroshima tại đây.

cityhall

 

● Số điện thoại●

082-245-2111 (Đại diện

※Liên hệ tới từng phòng ban tại đây

※Tổng đài thành phố Hiroshima “cho tôi biết với gọi Hiroshima” tại đây
  Dịch vụ này sẽ giải đáp mọi thắc mắc thông thường về hoạt động, thủ tục, và các sự kiện,v.v. của thành phố Hiroshima.
 Thời gian mở cửa: 8 giờ ~ 21 giờ (mở cửa quanh năm) Số điện thoại 082-504-0822

● Thời gian mở cửa trụ sở (Toà thị chính thành phố, Toà thị chính quận, Văn phòng chi nhánh) ●

Thứ hai ~ thứ sáu   8 giờ 30 phút ~17 giờ 15 phút  (tuy nhiên, Văn phòng chi nhánh Ninoshima làm việc từ 8 giờ ~ 16 giờ 45 phút)

※ Ngày nghỉ lễ, ngày 6 tháng 8, ngày 29 tháng 12 ~ ngày 3 tháng 1 đóng cửa
※Xin vui lòng đến quầy tiếp đón trước 17 giờ. (Tuy nhiên, Văn phòng chi nhánh Ninoshima đến trước 16 giờ 30 phút)

※Thời gian mở cửa của các văn phòng liên lạc khác tại đây

● Giới thiệu phòng triển lãm tài liệu về trụ sở cũ của Toà thị chính thành phố Hiroshima  ●

 

Trụ sở cũ nằm ở phía tây của trụ sở bây giờ, ở đây triển lãm các tài liệu liên quan đến hồ sơ thiệt hại vụ đánh bom nguyên tử mà chủ yếu là về trụ sở cũ. Xin vui lòng xem tự do.

※Trang của phòng triển lãm tài liệu về trụ sở cũ của Toà thị chính thành phố Hiroshima tại đây<外部リンク>

Phương tiện giao thông

Xe điện lộ tuyến   Đi vào từ ga JR chính

Đường xe điện Hiroshima (dù là tuyến nào xin cũng vui lòng xuống ở “trước Toà thị chính thành phố”  một chiều 190 Yên)
【Tuyến số 1】 Ga Hiroshima ⇔(đi qua Kamiya cho)⇔ Cảng Hiroshima
【Tuyến số 3】 Ga Nishi Hiroshima⇔ Cảng Hiroshima
【Tuyến số 7】 Ga Yokogawa ⇔ Trước Hiroden Honsha

Xe bus   Đi vào từ ga JR chính (trừ khung thời gian đi làm buổi sáng, tan ca buổi chiều)

【Từ ga Hiroshima】→ Xuống ở bến xe bus trước Toà thị chính thành phố (một chiều 190 Yên)
 Xe bus Hiroden (xe bus màu xanh lá cây): xe đi “Kanon Marina Hop” hoặc xe đi “sân bay trực thăng Hiroshima”
Xe bus Hiroshima (xe màu đỏ): xe đi “cảng Hiroshima”

【Từ ga Nishi Hiroshima】→ Xuống ở bến xe bus trước Toà thị chính thành phố (1 chiều 190 Yên)
Xe bus Hiroden (xe bus màu xanh lá cây): xe đi “Asahi machi” hoặc xe đi “bệnh viện đại học”

【Từ Yokogawa】→ Xuống ở bến xe bus trước Toà thị chính thành phố (1 chiều 190 Yên)
Xe bus Hiroden (xe bus màu xanh lá cây): xe đi “Niho Shako” hoặc  xe đi “Mukainada Shinmachi Shako”

Đi vào từ sân bay Hiroshima

Xe bus limousine đi đến “Trung tâm xe bus Hiroshima” mất gần 50 phút (1 chiều 1370 Yên) Từ Trung tâm xe bus Hiroshima đi bộ về hướng Nam 20 phút
Hoặc xe điện lộ tuyến “Kamiyacho Nishi”→ Xuống ở trước “Toà thị chính thành phố” (thời gian: khoảng 10 phút  1 chiều 190 Yên)

※Tại đây có bãi để xe, tuy nhiên vì bãi để xe rất đông nên bạn vui lòng cố gắng sử dụng phượng tiện giao thông công cộng khi đến thăm.

Đường xe điện Hiroshima (liên kết bên ngoài)<外部リンク>

Xe bus Hiroshima (liên kết bên ngoài)<外部リンク>

● Về việc sử dụng sảnh cư dân●

Người dân có thể sử dụng tự do sảnh cư dân ở tầng 1 của trụ sở chính.

Thời gian sử dụng chỉ ngày thường   7 giờ 30 phút ~ 19 giờ

 

Bản đồ


コロナ

コロナやさしい日本語

Note Regarding Links

Please note some links on this page may navigate to our Japanese website.

外国人市民のための生活ガイドブック

ベトナム語のバナーの画像<外部リンク>

ひろたびの画像<外部リンク>

  • Hiroshima Peaceのバナー画像<外部リンク>
  • 広島市へ寄付