固定资产税与都市计划税

何谓“固定资产税”及“都市计划税”？

“固定资产税”：凡是于当年1月1日在广岛市内拥有土地、房屋产权或可折旧资产（＊1）（以上可统称为“固定资产”）者，无论其是否持有日本国籍，均应向广岛市政府缴纳该项税金。

具体税额根据拥有的固定资产价格等因素而定。

（＊1）可折旧资产是指企业或个体经营户可用于其事业目的，且不属于土地、房屋范围的事业用资产，如：构造物、机械、器具、配备件等。

“都市计划税”：凡是于当年1月1日在广岛市内被划为“市街化区域”的区域拥有土地、房屋产权者，无论其是否持有日本国籍，均应向广岛市政府缴纳该项税金。

具体税额根据拥有的土地、房屋价格等因素而定。

固定资产税、都市计划税的缴纳方式

毎年4月左右，广岛市政府将《固定资产税与都市计划税纳税通知书（缴税通知单）》寄送纳税人。

上述税费的缴纳方式有以下两种。

1　纳付书（纳税汇款单）

请在《通知书》或《纳付书》上面记载的缴纳期限前，凭随函附上的《纳付书》完成付款。

您可以到下列设施缴纳税款：

• 银行、邮局等金融机构；
• 便利店（只接受印有条码的汇款单）；
• 广岛市内的市税事务所、税务室、市民税课、区政府出张所（分部）、收纳对策部。

您还可通过信用卡或智能手机应用程序在线上缴纳市税。

　　如要用信用卡或智能手机应用程序在线上缴纳，需要随函附上的《纳付书》（只接受印有条码的）以及可上网的智能手机或平板电脑等设备。关于信用卡的追加信息，请点击此处；关于智能手机应用程序的追加信息，请点击此处。（该网页只提供日文信息。点击页面上方“Auto-translate this page”字样即可启动自动翻译功能）。

2　银行账户自动转账

若您开通银行账户自动转账服务，

可从您指定的账户自动缴纳税款。

关于详情请点此处阅读说明（该网页只提供日文信息。点击页面上方“Auto-translate this page”字样即可启动自动翻译功能）。

若居住地址不在广岛市内，应如何办理手续？

若居住地址不在广岛市内，可以指定在日本国内有居住地址者为纳税管理人（＊2）。若纳税管理人的居住地址在广岛市内，请将《关于固定资产税与都市计划税纳税管理人的申报书》 [Wordファイル／42KB]，若纳税管理人的居住地址在广岛市外请将《关于固定资产税、都市计划税纳税管理人的申请书（纳税管理人指定／变更申请书）》 [Wordファイル／42KB]，分别提交至管辖该固定资产所在区税务工作的市税事务所土地系、或税务室。

另外，若不指定纳税管理人也不会影响正常领取《纳税通知书（缴税通知单）》等文件、缴纳税款等，请提交《关于固定资产税与都市计划税纳税管理人的申请书（关于不指定纳税管理人事宜的申请书）》 [Wordファイル／34KB]以替代上述《申报书》或《申请书》。

若已提交的《申报书》、《申请书》中所记载的内容发生变化（如：纳税管理人居住地址发生变化；解除纳税管理人指定，等等），请提交《关于固定资产税与都市计划税纳税管理人的变更申报书》 [Wordファイル／42KB]。

（＊2）何谓纳税管理人？

在纳税义务人迁出广岛市外，或出境移居等情况下，由纳税管理人替纳税义务人代办领取《纳税通知书（缴税通知单）》、缴纳税款等事务手续。因此，《纳税通知书》等相关文件将寄送至纳税管理人。若因纳税义务人未申报纳税管理人而无法发送《纳税通知书》等，将根据相关法律法规以“公示送达”方式公布相关信息。若纳税义务人在“公示送达”后未按规定期限缴纳税款，将被加征滞纳金。为避免出现上述情况，请务必预先完成相关申请手续。

纳税管理人申报等手续可前往管辖相关固定资产所在区税务工作的市税事务所土地系、或税务室办理。关于详情，请咨询管辖相关固定资产所在区税务工作的市税事务所土地系、或税务室。

联系方式

・　关于土地、房屋的问题

（注）法定节假日、周六、周日、8月6日、12月29日至1月3日休息。

・　关于可折旧资产的问题

（注）法定节假日、周六、周日、8月6日、12月29日至1月3日休息。

・　上述问题还可向下列各区政府税务室询问。

（注）法定节假日、周六、周日、8月6日、12月29日至1月3日休息。

相关信息

财政局税务部及市税事务所所在地、联系方式一览

如果不缴纳市税会怎样？