過去の平和宣言（平成15年（2003年）～：ＰＤＦ文書）／Archive of Peace Declarations(2003~:PDF)

日本語

（Japanese）:

平和宣言

英語

（English）:

Peace Declaration

アラビア語

（Arabic）:

إعلان السلام

中国語

（Chinese）:

和平宣言

フランス語

（French）:

DÉCLARATION DE PAIX

ドイツ語

（German）:

FRIEDENS-DEKLARATION

ハングル

（Korean）:

평화선언

ロシア語

（Russian）:

ДЕКЛАРАЦИЯ МИРА

スペイン語

（Spanish）:

Declaración de Paz

ポルトガル語

（Portuguese）:

DECLARAÇÃO DE PAZ