本文
ページ番号：0000009887更新日：2019年10月21日更新印刷ページ表示
折り鶴データベース(平成24年7月分)
| 年月日 | 個人名・団体名（敬称略） | 都道府県 | メッセージ |
|---|---|---|---|
| 2012年07月01日 | スリーハンドレッドクラブ キャディ課 | 神奈川県 | 今回初めて広島へくるチャンスがあり、ぜへ、千羽づるを折ろうという気持ちに、仲間が賛同してくれました。いつまでも、平和であることを祈ります。 |
| 2012年07月02日 | Orange County Buddhist Church | U.S.A | We are in charge of making a decision for our own destiny |
| 2012年07月02日 | Foster High School | U.S.A | It is our hope that this message of peace is shared across the world |
| 2012年07月03日 | Miyamoto&Ho Family trip to japan | U.S.A | We are 8 +10 years old and karned a lot visithing the peace memorial Park we wish for peace for Sadako and all the children in the world |
| 2012年07月03日 | Highkae High School Burien WA | U.S.A | We are glad to be able to join you in your call for peace |
| 2012年07月03日 | Dian Soerarmadji | Australia | May the world change for the better in the future |
| 2012年07月03日 | 三郷町立北郷中学校 | 宮崎県 | 心より平和をお祈りします |
| 2012年07月04日 | Pleasants, Jaynie | U.S.A | Never let this tragedy happen again |
| 2012年07月04日 | Heritage Park Secondary | Canada | I pray something this devesteding does not happen again |
| 2012年07月04日 | 深川養鶏農業協同組合松江センター | 島根県 | この平和を守ります |
| 2012年07月05日 | Tamatea High School Napier | New Zealand | Rest in peace. May the devastation caused by the first atomic bomb never happen again. Avisit to this park is a must for everyone. Seeing all these monuments will be an everlasting memory |
| 2012年07月05日 | Stanton Family | Australia | |
| 2012年07月05日 | Annabekke Jones | U.S.A | |
| 2012年07月05日 | Billhardt Family | U.S.A | We wish for world peace. |
| 2012年07月05日 | 行橋市立今川小学校 | 福岡県 | この世から全ての核兵器が1日でも早くなくなりますように |
| 2012年07月06日 | Katherine Sproul Groolin | U.S.A | I grew up learning this story from a book andny babysister Hiroko(from hokkaido)tought me how to make papes cranes.It was hard for me to see what I saw at the museum but I am glad that I came to bear witness+pay my respects. |
| 2012年07月07日 | Kerstin Kolbitsch | Austria | |
| 2012年07月07日 | 空自春日基地西空司令部人事課一同 | 福岡県 | 世界が平和でありますように |
| 2012年07月09日 | Marist-Sion College Warragul | Australia | We hope the symbol of crane promotes worldwide peace and harmony |
| 2012年07月09日 | Sidwell Friends summer study program | U.S.A | Peace wont in the future |
| 2012年07月09日 | Paul Vehlet | France | peace for everyone in the world |
| 2012年07月09日 | Eyidemir Vahlet | France | Peace and love |
| 2012年07月09日 | Cyrie Wilmort | France | Make those cranes the promise that there won't be any kind suffering, as Sadako Sasaki did Paix sur le monde |
| 2012年07月09日 | Jaiya donolive | Australia | Wishing peace and freedom for all mankind |
| 2012年07月09日 | 広島市立尾長小学校六年生 | 広島県 | ヒロシマの子として平和を訴え続けます |
| 2012年07月09日 | ドコモショップ田無店 | 東京都 | 世界が早く平和になることを願っています |
| 2012年07月10日 | Western Mass Folders Massachusetts USA | U.S.A | Peace soon For everyone A plea & wish for all of us. |
| 2012年07月10日 | みのりの里 安芸津 小規模多機能 | 広島県 | 平和がずっと続きます様に祈りを込めて |
| 2012年07月10日 | 高森町山吹支所職員 | 長野県 | |
| 2012年07月10日 | Eric Twachtmen/ Beck Hutchnson | U.S.A | May peace sprend like waves of waten after a frog jumps in an old pond / May we have unity of thoughts, hopes and actions. |
| 2012年07月11日 | Belkai Sarah, Dietrich Jonathan, Grosskost David | France | Never again ! |
| 2012年07月12日 | Alessadra Abenante / Roberto Perullo | Italy | Hope peace could lasts forever. We Donate two cranes made by my husband and me |
| 2012年07月12日 | 茂木千紗・洵 | 東京都 | 平和になるように・ごめんね！安らかにねむってね。 |
| 2012年07月12日 | 疋田久乃 | 福岡県 | デイサービスの利用者様が心をこめて1つずつ作りました。みんなが平和な心を持ちますように |
| 2012年07月13日 | 三木町白山小学校 | 香川県 | 世界が平和に！！ |
| 2012年07月15日 | Jaimee Anderson/ Matthew Anderson/ Joanna Gondek | Australia | Peace for yesterday & for tomorrow everyone ! |
| 2012年07月15日 | Ethan R. Deyle | U.S.A | May each day bring us closer to true peace. May each step take us further from the horrors of war |
| 2012年07月15日 | 茂木美保 | 東京都 | |
| 2012年07月15日 | 田邉奈央 | 岡山県 | わたしは1年かけて千ばづるをおってきました。もうせんそうがおきないようにねがっています。 |
| 2012年07月15日 | 花田七菜 | 福岡県 | 平和を願う |
| 2012年07月15日 | 田口潤一郎・遼太郎 | 神奈川県 | （中3）祈りを込めて |
| 2012年07月15日 | 森里洋子 | 神奈川県 | みんなの平和を願う気持ちが形になりますように！ |
| 2012年07月15日 | 河野真理子 | 神奈川県 | 永遠の平和を祈りを込めて |
| 2012年07月15日 | 古谷光子 | 茨城県 | 平和を祈ります |
| 2012年07月15日 | 尾形美知子 | 茨城県 | いつまでも平和が続きます様に |
| 2012年07月15日 | 広島市立可部中学校吹奏楽部クラリネットパート | 広島県 | お願いします。私たちは平和を願っています。 |
| 2012年07月15日 | 伊藤博子 | 岡山県 | 平和が続きますように。池田光希、真都、香織 伊藤幸子も折りました |
| 2012年07月15日 | 大野はつい | 東京都 | 年をとり指も動かしずらく、力もはいらなくなり今回が最後となります。今まで何回か折鶴をささげることが出来、自分にとってのささえとなっておりました。ありがとうございました。核兵器のない世界がくることを祈っています |
| 2012年07月15日 | 大歳俊子 | 千葉県 | 平和を祈りながら今年も折ることができました |
| 2012年07月16日 | Linkopings Student Spec | Sweden | |
| 2012年07月16日 | United Nations Local Expat Spouse Assn | U.S.A | Please continue this most effective work for lives of happiness & fulfillment. |
| 2012年07月16日 | Julie Berge Westlye | Norway | Sammen for fred |
| 2012年07月16日 | Ase Marie Giske | Norway | Sammen for fred |
| 2012年07月16日 | YMCA of Honolulu | U.S.A | To keep the Lets Let together Hiroshima Honolulu Exchange alive to keep a bond of peace between our sister citles alive It is a life charging experience and everyone deserves to get a chance to perticipare |
| 2012年07月16日 | Arlen Keen & Stephanie Malchel | Australia | |
| 2012年07月16日 | Girl Scout Troop 3029 | U.S.A | Wishing for world peace, together we can make a difference. |
| 2012年07月17日 | Ali and Darren McKee | Australia | Wishing peace Love and happiness to all ! |
| 2012年07月17日 | Kelly Scott | Africa | |
| 2012年07月17日 | 安佐幼稚園くまぐみ・ぞうぐみ | 広島県 | 千羽は難しかったのですが、心を込めて一生けん命折りました。この気持ちが亡くなった方や世界中が平和になり仲良く過ごせる願いが叶いますように。 |
| 2012年07月17日 | Ms. Chunningham's U.S History Classes Clear Springs High School | U.S.A | Peace now, Peace always. |
| 2012年07月17日 | Haleakala Waldorf School | U.S.A | 生きとし生けるもの全てに平和がありますように |
| 2012年07月17日 | Baker Central School Pratt Elementary Grade3 | U.S.A | Prayers for peace from Pratt |
| 2012年07月17日 | Wilder Intermediate School | U.S.A | We read the book about Sadako, and loved it. Our hearts go out to the people of Hiroshimja who suffered in the bombing. |
| 2012年07月17日 | Brittany Maslowsky | U.S.A | May our memories and experiences guide us towards a future of peace and acceptance. |
| 2012年07月17日 | Corbans Estate Arts Centre (Kids arts festival2012) | New Zealand | Many children and their parents created paper cranes. Some wade their wishes on the paper before folding them into cranes. Many were taken home. On behalf of those who created cranes for peace. Kids arts Festival 2012, Would like to offer thede 111paper cranes with love and peaceful wishes to the Children's peace Monument in peace Memorial Park. Thank you. |
| 2012年07月18日 | Jessie Williams | Australia | I hope that one day no one will have to live in fear We can all be in harmony together |
| 2012年07月18日 | Arielle Kiss | Australia | May humans learn the ability to stop harming each other |
| 2012年07月18日 | Linzi Harvey | U.K | Never again |
| 2012年07月18日 | Cindy Moris | Australia | May peace abound |
| 2012年07月18日 | Philippe Champagnf | Canada | Peace Pax Paix |
| 2012年07月18日 | Emma Jayne Weeks | Australia | Lets all hope peace finaly comes to the world |
| 2012年07月19日 | Sandra Watt / Steve Horowitz | U.K | We look forward to peace |
| 2012年07月19日 | Five College Center For East Asian Students | U.S.A | |
| 2012年07月19日 | Sverner Family | Brazil | Make love, not war ! |
| 2012年07月19日 | Vinicius 0 | Brazil | Peace |
| 2012年07月19日 | Pieter Van Parijs | Belgium | |
| 2012年07月19日 | Waldorf School of Atlanta | U.S.A | I wish for no more war ! |
| 2012年07月19日 | ケアハウス親和園 | 広島県 | |
| 2012年07月19日 | 安東保育園 | 広島県 | 世界平和でありますように |
| 2012年07月19日 | 社会福祉法人みずほ会 | 広島県 | 平和を願って |
| 2012年07月19日 | グループホームもえぎ野 | 広島県 | いつまでも平和でありますように |
| 2012年07月20日 | Virginia, Carlo, Chiara, Edoardo, Matteo, Bozzola | Italy | La pace per sempre ! |
| 2012年07月20日 | University of Regina Japanese Culture Club, Japanese Language Students, Japanese Exchange Students | Canada | With these cranes we students from the university of Regina wish for peace throughout the world. |
| 2012年07月21日 | Michael Soud | Australia | Peace, to every life |
| 2012年07月21日 | Nayan Bhattacharyya | Australia | In a fractured world, such as the one that we all live in peace unites Love bring us together |
| 2012年07月21日 | Dominique Toutounji | Australia | When we accept each other for our diffrences only ther will we finaly be at peace |
| 2012年07月21日 | Mai Wendler | Sweden | にどと戦争がおこらないように |
| 2012年07月21日 | Le Bar a thyn | France | For the piece around the world Should this never happen again |
| 2012年07月21日 | Joel Palmero | Spain | Peace over the world |
| 2012年07月21日 | Zoe Jaluson | U.S.A | I ish for Peace ! |
| 2012年07月21日 | 和田多恵 | 長野県 | もうじき8月6日になります平和が大切だということがいかに大事なのか |
| 2012年07月21日 | 株式会社とりせん労働組合 | 群馬県 | |
| 2012年07月22日 | Macquarie University- GLP | Australia | The next generation of leaders need to understand the failures of the past and make good decisions for the future |
| 2012年07月22日 | Pascaline Christien | France | I never make any cranes, but I try for this memorial It's a little action but so many people did Tt's the way for the peace, the achian of everybody |
| 2012年07月22日 | Marion Quero | France | Peace it's one of the most important things in the life We need her |
| 2012年07月22日 | 布野町原爆被爆者友の会 | 広島県 | |
| 2012年07月23日 | Ellen Meg Stan Denley | U.K | Be still and know |
| 2012年07月23日 | 幾田慶・空 | 京都府 | 戦争のない世界をつくりたい・みんなが幸せな日々を送れますように！！ |
| 2012年07月23日 | 戸川太郎 | 大阪府 | |
| 2012年07月23日 | はつかいち平和の祭典実行委員会 | 広島県 | 廿日市市内外のみなさんから祈りを込めて |
| 2012年07月23日 | 国立学園小学校（第86期生） | 東京都 | 六年生119名が修学旅行で広島を訪れました。佐々木禎子さんをはじめ原爆で被災された子どもたちの冥福を祈るとともに平和への願いをこめて千羽の折り鶴で作った「平和のパネル」を奉納します |
| 2012年07月24日 | JL Stanford Middle | U.S.A | No H8, just love |
| 2012年07月24日 | Helene Miehaud | France | La Paix est possible sur votre boune vieille planete Terre. Il suffit d' accepter foules nos differeuces: Les partager pour nous eurichir |
| 2012年07月24日 | Adrian Quintaj Garcia | Spain | We should live for peace |
| 2012年07月24日 | JLS/ Jordan Middle School | U.S.A | |
| 2012年07月24日 | Ademar Soares | Brazil | Live in Peace |
| 2012年07月24日 | 樋掛田真由美 | 岡山県 | |
| 2012年07月25日 | Samantha Mayer | Australia | Peace for all of mankind always. |
| 2012年07月25日 | Tony Sheehy | Australia | Peace to all |
| 2012年07月25日 | Lachlan Sheehy | Australia | May man and woman live on Eearth Peacefuly |
| 2012年07月25日 | Natasha Sheehy | Australia | Peace on Earth |
| 2012年07月25日 | Colegio Catalina De Foix | Spain | Peace |
| 2012年07月25日 | Glenn+Emma Burke | Australia | |
| 2012年07月25日 | 横井哲・純子・美月・愛美 | 愛知県 | 世界が平和でありますように |
| 2012年07月25日 | 野上恭子 | 東京都 | 胸が痛いです。涙がとまりません。戦争体験者が少なくなる中私達戦後生まれの人が伝えなければと思います |
| 2012年07月25日 | 平松孝介 | 岐阜県 | もう原ばくがないようにしてほしいです |
| 2012年07月25日 | UIゼンセン同盟フレッセイ労働組合 | 群馬県 | 核兵器のない平和な世界を望みます。 |
| 2012年07月25日 | 境川中 | 岐阜県 | やすらかにおねむりください眠ってください・平和な世界を作ります |
| 2012年07月25日 | 齋藤弘幸・千代子 | 岐阜県 | 多くの人々の祈りをかみしめて家族で来ました・いつもおいのりしています |
| 2012年07月25日 | （株）不二ビルサービスケア事業部デイサービスセンターふじ白島 | 広島県 | 世界が平和でありますように |
| 2012年07月25日 | NC TOKYO JAPAN | 東京都 | 「私たちの手で核の無い世界を！未来を担う、すべての子供達の為に！」 NC-小原 |
| 2012年07月26日 | Gavin Mrkic | Australia | May there be peace for young and old, all nationalities, all languages, and all religions. |
| 2012年07月26日 | Man'na Jakubowski | Germany | |
| 2012年07月26日 | Peta Bauer | Australia | May there be peace for all, always. |
| 2012年07月26日 | ジョイプローバ | 広島県 | やすらかにおねむりください |
| 2012年07月26日 | 憩いの場 石川さんち | 広島県 | 平和を築きたい |
| 2012年07月26日 | グループホーム白光の家 | 広島県 | 平和でありますように |
| 2012年07月26日 | なのはなせいきょう | 千葉県 | 平和になるように |
| 2012年07月26日 | 社団法人実践倫理宏正会 国立支部 | 東京都 | |
| 2012年07月26日 | 戸坂城山小学校 | 広島県 | |
| 2012年07月26日 | 大場清 | 広島県 | 平和を祈って |
| 2012年07月27日 | Sirirat Ularntinon | Thailand | |
| 2012年07月27日 | Stardust Way | Italy | Your memory will never fade away |
| 2012年07月27日 | 社団法人実践倫理宏正会 三郷支舎 | 埼玉県 | |
| 2012年07月27日 | 池本三四郎 | 兵庫県 | 戦争が二度と起こりませんように。 |
| 2012年07月27日 | 四つ葉なかよし会 | 島根県 | |
| 2012年07月27日 | 表田税理士事務所 | 広島県 | 平和を祈っています。 |
| 2012年07月27日 | 野坂中学校 | 広島県 | 戦争は二度と起こってはいけない！ |
| 2012年07月27日 | 広島市立長束小学校 | 広島県 | 世界中が平和になりますように！！みんなの心に幸せの光がさしこみますように！！ |
| 2012年07月27日 | 西日本高速道路サービス中国（株）広島料金所 | 広島県 | |
| 2012年07月27日 | Expediteur: College | France | |
| 2012年07月27日 | Grade 4 Class-Morrisburg Public School | Canada | We took part in the Machinto project this year, ehere we learned a lot about Hiroshima and the atmic bomb. We folded these 1000 paper cranes inhonour of Sadako and the many other people who lost their lives as a result of the atmic bomb. We learned many lessons about peace.we would like to spread our message, "By working together, peace can be achieved." |
| 2012年07月27日 | Parkville Middle School | U.S.A | Our 6th graders, like Sadako, we used recycled papers to make some of our cranes. "Peace in the world" |
| 2012年07月28日 | Martin Van Don Bero Cieraad | Netherlands | For all the children in the world. That they may live in peace. That they may be child in every mening of word |
| 2012年07月28日 | Mike Kramer | Germany | May be some day peace on Earth |
| 2012年07月28日 | Nishida, Tesso/ Lynel Rabago | U.S.A | Peace for all |
| 2012年07月28日 | Nihsida, Llond Sandra | U.S.A | peace for an lifetime + beyond |
| 2012年07月28日 | 小田原利江・道子・利晴 | 京都府 | 世界が平和でありますように |
| 2012年07月28日 | 高野匠未 | 愛知県 | 世界中の平和を願って家族みんなで折りました |
| 2012年07月28日 | 豊田自働織機労働組合長草支部 | 愛知県 | |
| 2012年07月28日 | 中村亜由美 他3名 | 福岡県 | 世界が平和でありますように。世界中で考えたいです |
| 2012年07月28日 | 天野智子 | 愛知県 | 多くの方々のぎせいの大きさを私も後世に伝えていきたいと思っています。今の私にはつるを折ることくらいし思いつきませんがどうか同じ悲劇がくり返されませんように。 |
| 2012年07月28日 | 鈴木健一 | 兵庫県 | 世界が戦争なく平和でありますように |
| 2012年07月29日 | Cindy Lui | Canada | Be the change you want to see in the world |
| 2012年07月29日 | “ヒロシマ”に学ぶ親子平和のたび | 京都府 | 京都府亀岡市から、平和への想いを込めた折り鶴を21組の親子が届けます。世界中の人々が平和に暮らせますように。 |
| 2012年07月30日 | El Crystal Elementary School | U.S.A | Would Peace & Love for all around. Thank you |
| 2012年07月30日 | デーサービス憩い一同 | 広島県 | 来年も又皆で来れます様に |
| 2012年07月30日 | 飯塚市立菰田中学校 | 福岡県 | Peace in the world ! |
| 2012年07月30日 | 江國奏洋・みほ・茜・研輔・春菜 | 岡山県 | いろいろなところで戦争がおこりませんように（はるな）世界中の人々が、核兵器をもたないようにしたい（けん）世界中のみんなが戦争のことを知らない時代がきますように。 |
| 2012年07月30日 | 森永昭夫・佳 | 岡山県 | 原子爆弾を世界からすべてなくしてほしい！！ |
| 2012年07月30日 | 飯塚市立頴田中学校 | 福岡県 | Peace in the world ! |
| 2012年07月31日 | Cara, Benjamin, Jennifer & Jonah Ganpatsingh | U.K | I would like peace in the world /I think it is shocking that all those people died just becamse of just one bomb are it us very .../ I would like there to be no more nuclear bombs |
| 2012年07月31日 | Mariele & Emilie LG Bevers | Netherlands | Start peace now !/ If folding cranes may bring us peace, I shall fold cranes. Till peace is here, we can at leaud do everything in our porver to come closer to peace evely days |
| 2012年07月31日 | Sacrament Boyscout Trip | U.S.A | With deepest respect from the ker Poakko Boy Scoat Trip 50 and trip 250 |
| 2012年07月31日 | Greg Taylor/ Simon Taylor/ Janet Mate | Canada | A world where no one has to say I surrender |
| 2012年07月31日 | 楽々園小学校 | 広島県 | 平和を祝っています。PS毎年おくっています |
| 2012年07月31日 | 医療法人比治山病院 | 広島県 | 平和でありますように |
| 2012年07月31日 | 国立三瓶青少年交流の家 | 島根県 | 「千羽鶴プロジェクトin三瓶」を2010年より開始し、三瓶青少年交流の家の利用者のみなさん、職員等関係者に参加してもらっています。今年は2500羽、平和への祈りを込めた折り鶴を持ってくることができました。 |
| 2012年07月31日 | （株）わちふぃーるど | 東京都 | 天満屋アルパーク1F「平和猫展」での折り鶴 |
| 2012年07月31日 | 奥野博行 | 京都府 | 永遠の平和を心から願い祈ります。 |
このページに関するお問い合わせ先
市民局 国際平和推進部 平和推進課 被爆体験継承担当
電話：082-242-7831/Fax：082-242-7452
メールアドレス：peace@city.hiroshima.lg.jp
