ページの先頭です。 メニューを飛ばして本文へ
現在地 原爆・平和 > 平和への取組・平和学習等 > 折り鶴・原爆の子の像 > 折り鶴データベース(平成23年7月分)

本文

ページ番号:0000009859更新日:2019年10月21日更新印刷ページ表示

折り鶴データベース(平成23年7月分)

年月日 個人名・団体名(敬称略) 都道府県 メッセージ
2011年07月03日 Girl Scout troop 407 U.S.A. Peace to the world from our troop
2011年07月03日 原田美子 山口県 今年もつるをとどける事が出来ました。
まごとつるをおりました。
平和な国になるといいなとまごも言っています。
2011年07月03日 (株)宮三商会 広島県 Pray for japan !!
2011年07月03日 中村勝子 山口県 全世界平和であります様
2011年07月04日 星和中学校 岐阜県 私たち星和中3年生はお互いに信頼しあい、いじめのない学年をつくりあげることを誓います。将来の日本を平和で富める国になるよう一人の人間として成長することを誓います。
2011年07月04日 広島市立早稲田小学校 広島県  
2011年07月04日 Es cola nouc de mococe Brazil Rue esse kirdo oais sepenae em suas urinas nuclers
2011年07月05日 広島市立牛田小学校4年生 広島県  
2011年07月05日 いきいきサロン“さくらの家” 広島県 いきいきサロン100余名の思いがこもってますつないでますはってます。“がんばれ日本”も込めて
平和を祈ります。
2011年07月05日 Chatswood Hills Primary School Australia  
2011年07月05日 伊勢原市3人娘 神奈川県 今年もまた暑い夏がやって来ました!私達3人娘は微力ながら1枚1枚千羽鶴を折り平和と核兵器の廃絶を祈念しました。合わせて東日本大震災の復興を心から祈り、この千羽鶴を送らせてもらいます。
2011年07月06日 都城市立妻ヶ丘中学校第2学年 宮崎県 妻ヶ丘中学校2年生全員で、核兵器の廃絶と世界平和に対する願いを込めた千羽鶴の製作にとりくみました。今後、私たちは更に兵wくぁについての学習を深めていきたいと思います。
2011年07月06日 ショークレスト高校 U.S.A.  
2011年07月06日 杉浦美紅 愛知県 今の平和なにほんで生きていられることを幸せに思います。
2011年07月06日 Ally Mirin U.S.A. It is my wish that peace can be spread throughout the whole world.Love from Ally in America.
2011年07月06日 呉市皆実保育所 広島県  
2011年07月06日 杉浦佐紀 愛知県 これからも日本や世界中が平和でありますように。
2011年07月06日 野口次郎 茨城県 世界恒久平和を!!
2011年07月06日 West Ridge Elementary School Park Ridge,NJ U.S.A. U.S.A.  
2011年07月07日 グループホーム白光の家入居者一同(平均年齢90歳) 広島県 核廃絶と世界平和を祈念します。
2011年07月08日 AuroraKenyon U.S.A. For Pat
2011年07月10日 LynThomas Australia Very sad to know this happened in 1945
2011年07月10日 コープ神戸 ボランティアサークル ぐるーぷはこべ・姫路西コープ委員会 兵庫県 竹本元理事、最後のトマトの朗読紙芝居で出演メンバーで平和を祈りにきました。
祈.平和 2009年より祈りためてきました。
2011年07月11日 いかん会 香川県 世界平和祈る
2011年07月11日 Briar Hill Primary School Australia Hoping for peace and happiness to everyone.
2011年07月11日 Yujin Gakuen Elementary School U.S.A. We pledge to live our lives to cleate peace in the world.
2011年07月12日 Sidney Friends School U.S.A.  
2011年07月12日 Andrew Leslie Ducker U.S.A. May peace start within our hearts first.
2011年07月12日 枝松太 広島県 世界の平和を祈ります。
2011年07月13日 VickyDownes U.K.  
2011年07月14日 Dr. Bernd-PaulSimon,JeanettleRika Simon 藤村倫子 Germany  
2011年07月14日 Children of renee mann U.S.A. Peace begins at home Mothers, Fathers, Sisterrs and Brothers bring peace in forgiveness charity, acceptance, a smaile and hug, listenning instead of talking peace within home=peace in the heart=peace in world.
2011年07月15日 Chris,Judith,Beth, Miliam Lewis U.K. Bring peace to the world spirit of Jesus
2011年07月15日 広島県立広島特別支援学校 高等部1年 広島県 子どもたちの笑顔が見たい
2011年07月15日 (株)ライフグローバライズ 広島県  
2011年07月16日 Marauder Spouses Club 山口県 We wish for peace and unified world We pray for those in northen japan and wish for their recovery.
2011年07月16日 SabineSchmitgen 東京都 (Germany)May peace prevailallove the world. Within and between countries.
2011年07月17日 広瀬香穂里 埼玉県 こんな不幸がもうずっと起こりませんように。
2011年07月17日 公益財団法人 松前国際友好財団 東京都 キューバ、インドネシア、イラン、オーストラリアの研究者が折った折鶴を持参。
2011年07月17日 本條弘子 兵庫県 世界平和がんばれ東北
2011年07月18日 かわばた矯正歯科 兵庫県 War is over
If you want it。
2011年07月20日 医療法人信愛会 しんあいデイケア 広島県 しんあいデイケアでは毎年夏の恒例行事として折鶴を持って参拝しています。利用者様の気持ちのこもった折鶴には平和への願い、希望が込められています。
2011年07月20日 FrancesPoodry, KeikoPitter, GregoryPitter, AndreaRasman U.S.A. We wish for peace.
2011年07月20日 Otago Girls High School New Zealand Have we leave a token for the victims of Hiroshima, may those who onece sufferd now rest in peace. Let this also be a symbol of hope & for world peace.
2011年07月20日 滋賀大学教育学部附属小学校 滋賀県 広島の地で平和への願いをより強くする事ができました。この思いをいつまでも忘れずもち続けて行きます。
2011年07月20日 国立学園小学校 東京都 私たち国立学園小学校の6年生は、修学旅行のためにこの地広島を訪れました。事前学習をする中で広島に生活する人々の悲しさ、悔しさ、そして優しさ、忍耐力を学びました。そして本日改めて広島に暮らす人々が永遠に幸せでいられますよう心より願っています。
2011年07月21日 青嶋志保・広美ちゃん・のりちゃん 兵庫県 やすらかに
2011年07月21日 Delft University of Technology Netherland May this beautiful piece memorial remember everyone to the past happenings and predict it to happen ever again
After seeing the beautiful war memorimal museum concerning the tragidy which occurred, I hauly hope that world peace will eventually be possi
2011年07月21日 S.G. William Froude Tudeist Netherland Peace the seed of peace is talking but it grows from thrust.
2011年07月21日 S.G.“William Froude” Netherlands I hope that on one day in the future all nations will be free from war.
2011年07月21日 William Froude Netherlands May all the people in the world. Working in armies and after violent professions start working to feed, clothe andshelter all the hungry, cold and homeless people.
2011年07月22日 佐藤史佳 群馬県  
2011年07月22日 Elaine Gatzios Canada Peace: a state of mutual harmony between people.
This is what the world needs more of. I've experienced peace all my life. Other's haven't been as lucky. We all desene the right to peace. Even though I didn't make 1000 cranes, only 50, they are my wishes
2011年07月22日 Frank E. Schall Elementary Ms.Kuntz's 4th grade U.S.A. We wish that our generation will be one of peace and that the whole world will feel it.
2011年07月22日 Logan Elementary School U.S.A. Students from Logan Elementaru School in Ann Arbor, Michigan, U.S.A. wish for world peace.
2011年07月22日 ISS, International School Singapore Singapore these one thousand cranes were made by all grade 5 children in ISS.2 Japanese students started by making one crane and we taught our fellow students the way to make cranes. The students are from around the world. Then, They helped us make one thousand cra
2011年07月22日 Haleakala Waldorf School U.S.A. 世界中の平和を強く祈ります。
2011年07月22日 渡辺康政・ひろみ・達也・佳奈・実奈 愛知県 今回東北地方で被災された皆様の事を家族で思い千羽鶴を折りました。しかし、何処に送ればよいのかと家族で相談しましたが東北地方の皆様の事を考えると支援物資や金銭が最適だと思い、送ったところ迷惑となりただのゴミ扱いになりかねません。家族ではこの「思い」だけ東北の皆様に届けばよいと考え、送り先を変更し、そこで今回は平和記念公園内にある「原爆の子の像」に東北地方の早期復興と世界中で争いごとが無い平和で有る事祈り、捧げていただければと思います。非常に勝ってではございますがよろしくお願い致します。
2011年07月22日 3rd Grade class of Bixby School U.S.A. We don't think the atom bomb should ever be dropped again. Our Class made 1000 peace cranes to bring peace.
2011年07月22日 The sixth grade class of the Franklin Avenue Middle School U.S.A. As the sixth grade students of the Franklin Avenue middle school make origami cranes every year we pray for world peace. This year we also prayed that the people of Japan will be able to attain inner peace after having suffered the terrible effects of the
2011年07月22日 C.E.P.E.S School Belgium hope.
We can make always better think.
2011年07月22日 Sharon Center School U.S.A. We hope each of the 1000cranes bring some peace and hope to families. We hope these cranes will bring you luck and peace.
Peace and hope along with 1000 cranes. We hope all of you. Are okay from the earthquakes that have been happening around Japan. Thes
2011年07月22日 Emmons School Distract33 U.S.A. This year in science class we learned about cell division and in language arts class we read Drums, Girls and Dangerous Pie by jordan sonnenbrick. This book was about a boy whose brother had leaukemia. We researched the topic further and learned about Sad
2011年07月22日 三上史歩・北條花奈・白髪紗也香 東京都 今回鶴を送るということで平和について考え、改めて大切さを知ることができました。日本は戦争をしていませんが外国にはまだ戦争をしている所があります。その国が戦争をやめ世界が平和になりますように
2011年07月22日 Oernevejens Skole 5a Denmark We have made these cranes in honor of Sadako and for peace in the world.
2011年07月23日 門田道代・中村佳代・綾子 愛媛県 82歳になる祖母と一緒に折りました。
思いが届きますように・
2011年07月24日 “ヒロシマ”に学ぶ親子平和の旅 京都府 京都府亀岡市から、平和への想いを込めた折鶴を15組の親子が届けます。世界中の人々が平和に暮らせますように。
2011年07月24日 European School of Brussels Belgium Let there be peace forever
2011年07月24日 谷口 鹿児島県  
2011年07月24日 ぐんま国際アカデミー初等部6年C組 群馬県  
2011年07月25日 筑網早苗 山口県 世界の平和を!!
2011年07月25日 Sara Ruzomberka U.S.A. Thank you for this experience I was peeply moved & wikk share my xeperience
Others: I only am sharing I cizane(Did not know about this) But suport is with you.
2011年07月25日 広島市立大洲小学校児童会 広島県  
2011年07月26日 呉みどりヶ丘病院 広島県 原爆・原発も反対
2011年07月26日 坂下デイサービス 広島県 核兵器・戦争のない世界が一日でも早く実現しますように!
2011年07月26日 やまりん通所介護事業所憩いの場石川さんち 広島県 96歳~30歳まで一日一人一羽づつ平和への祈りを込めておりました。祈る世界の平和
2011年07月26日 神石郡神石高原町教育委員会 町内公民館 広島県 今後とも町民全体で平和を祈ります。
2011年07月26日 川口瞬・璃乃 大阪府 世界中笑顔があふれ絆日本(瞬)
世界が平和でありますように(璃乃)
2011年07月26日 京田辺市平和都市推進協議会 京都府 京田辺市非核平和都市宣言平成23年(2011年)3月20日を起草する中で寄せられた平和の折鶴を京田辺市非核平和都市宣言記念小中学生広島派遣事業参加者33名(引率者含む)で捧げました
2011年07月26日 MarcyLevin-Epstein / SaeYoshimoto U.S.A  
2011年07月26日 International education exchange U.S.A  
2011年07月26日 Arizona Museum for youth and Franklin East Elementary School, Mesa, Arizona U.S.A. This was a remarkable accomplishment as all paper cranes were made by dedicated students outside of the school day. We are so excited to have our paper cranes ultimately made it to Hiroshima.
2011年07月26日 Arizona Museum for youth, Mesa Arizona and Hamilton Prep, Chandler, Arizona U.S.A. The idea of a thousand cranes came from the book many young children read across the globe. Sadako and the Thousand Paper Cranes by Eleanor Coerr is a true story that follows a young Japanese girl's fight against leukemia and her strength in folding a tho
2011年07月26日 St.Madeleine Sophie Church U.S.A. Prayer for peace to all the people of the world. Let us learn from the past to promote peace to everyone.
2011年07月26日 デイサービスはあとの杜しぎさん 奈良県 デイサービス利用者のほとんどの方が戦争を経験され、辛い日々を送った事など時々お話して下さいます。ですから、今幸せな時を送っている事に大変感謝されています。世界中の人達全てがあの様な辛い思いをする事なく平和で幸せに暮らせる様みんなで祈っています。
2011年07月26日 Hahnen Kammschule Alzenau Beyenn-Dedschland Germany We wish us, that an accident like this will never ever happen again. We hope thart such an atomic ccdastvophy will never happen again. Peace for the hole world.
2011年07月26日 山田裕司 群馬県 世界が平和になるように!その平和がずっと続くよう祈りを込めて折りました。核兵器が世界中からなくなるように
2011年07月26日 UIゼンセン同盟フレッセイ労働組合 群馬県 今後、二度とこのようなことがおきないように願い世界が平和で一つの輪になるように祈りを込めて献納します。
2011年07月26日 福田清枝 群馬県 いつまでも平和でありますように!
2011年07月26日 中山文人 群馬県 世界中のみんなが平和に暮らせる様に!!
2011年07月26日 木村香 群馬県 核兵器のない平和な世界になりますように。
2011年07月26日 (株)フレッセイ 群馬県 やすらかにやすらかに!原爆で亡くなった方々の分、平和を祈って2度と核を使うことのない様にと!子供や孫に話して行きたいと思います。
2011年07月26日 田村晴美 群馬県 戦争のない世の中が永遠につづきますように
2011年07月27日 Samuel/Ben Williams U.S.A. No more wars!
2011年07月27日 Enjeti Family Australia May the whole world be and peaceful
2011年07月28日 進和山科ハイライフ仲良しサロン 京都府 原水爆廃絶、世界平和を祈願致します。
2011年07月28日 社会福祉法人 みずほ会 ケアハウスみずほ 広島県  
2011年07月28日 MarziaCorti Italy Cercate piu-quello che unisce che quello che divide
2011年07月28日 永井克輝・瑛剛・大智 岐阜県 世界のみんながしあわせになれますように
2011年07月28日 George Schroepfer Canada The human race pays a huge cost to learn from their mistakes. It is mostly the innocent who pay that cost. Peace on earth.
2011年07月28日 東京都北区豊川小学校平成22年度4年2組 広島県 東京から広島へ引越してくる際、クラスの皆と一緒に折りました。世界から“戦争”という言葉がなくなりますように。
2011年07月28日 戸坂城山小学校 広島県  
2011年07月28日 星槎国際高等学校 広島県 生徒みんなの気持ちをもってきました。
2011年07月28日 広島市立石内小学校 広島県 戦争のおそろしさと平和の大切さを未来の人たちに伝えます。
2011年07月28日 セネガル小学生一同(セネガル青年海外協力隊一同) 広島県 ジャンムレックが世界に広がりますように!核が世界から消え、二度と原爆、核による被害がありませんように!
2011年07月28日 府中町立府中東小学校 広島県  
2011年07月28日 南区段原地区民生委員児童委員 ひよこの会 広島県  
2011年07月28日 Bees Creek Primary School Australia We wish for harmony and peace across the world for our generation and for those to come.
2011年07月28日 セレモニーみやび会館職員一同 岡山県 当会館をご利用頂いた方の協力もあり、千羽鶴を完成させる事ができました。戦争で犠牲になられました方々を悼み、深くご冥福をお祈りいたします。
2011年07月28日 中村幸子 岐阜県 毎年病気が1つずつ加算されていきますが前向きに気持ちを持ち進みたいと、又皆様の平和も祈りつつ折りました。
2011年07月28日 清水フミヱ 東京都 平和であります様に
2011年07月28日 Ostick Family U.S.A. We would like to offer these cranes for two reasons: The first is our great love for the country of Japan. We greatly adurite the rich history & Vibrated coffore of your beautiful country. Oue second reason for this donation is so that we may contibute to
2011年07月29日 畑賀保育園 広島県 全世界の子供たちが平和に暮らせますように
2011年07月29日 一笑落語会 広島県  
2011年07月29日 新日本婦人の会 三重県伊勢支部つくし班 三重県 世界が平和でありますように
2011年07月29日 新日本婦人の会 菰野支部 三重県 核兵器のない世界をめざして今年も折鶴をささげに来ました。
2011年07月29日 Lean, Marina, Kris, Rachel, Emi U.S.A.  
2011年07月29日 西山智子 広島県 Faith, Hope, Love
2011年07月29日 にのみやデイサービスセンターアネックス 広島県 世界が平和になりますように
2011年07月29日 ジョイプローバ 広島県 お客様と心を込めて折りました平和でありますように
2011年07月30日 松本隆之・千景・茉奈実 神奈川県  
2011年07月30日 松本博三・多美子 広島県  
2011年07月30日 酒向緑・貴大・倫成・紀侑 岐阜県 世界がいつまでも平和でありますように
2011年07月30日 愛育保育園 広島県 一人一人の平和への思いは世界を変えることができます。愛育の子どもたち保護者一同の大きな愛よ全世界に届け!
2011年07月30日 手話サークルひじやま 広島県 戦争がない平和な世界になりますように
2011年07月30日 表田税理士事務所 広島県 いつまでも平和でありますように!!
2011年07月30日 東京 東久留米母親連絡会 東京都 核兵器も基地もいらない。核が地球にある限り人の命は奪われます!!核はゼロに!!
2011年07月30日 新日本婦人の会鈴鹿支部 三重県 世界中の平和を祈ります。
2011年07月30日 佐伯市立下堅田小学校 大分県 子ども達に「核のない未来」を残しましょう。
2011年07月30日 湯谷保彦・信子 長野県 みんなが心つないで平和な世の中を作りましょう
2011年07月30日 NC TOKYO JAPAN 東京都 世界に広げよう平和の輪
~Let's expand the circle of PEACE to the world.
2011年07月31日 岡崎市立井田小学校 愛知県  
2011年07月31日 大阪市役所労働組合婦人部 大阪府 今年は5人で広島に来ました。今年の鶴は21175羽今までのと合わせて505323羽となりました。ヒロシマの中高生の人たちが署名キャンペーンをしており頼もしく感じました。
2011年07月31日 小笹親子 大阪府 世界みんなが平和になりますように
2011年07月31日 「被爆地・ヒロシマへの平和バス」岸和田バス岸和田市民実行委員会 大阪府 どうか安らかにお眠りください。あやまちは二度と繰り返しませんから
2011年07月31日 山口優 愛知県  
2011年07月31日 三次市布野町原爆被爆者友の会 広島県 原発反対
2011年07月31日 中央老人福祉センター 広島県  
2011年07月31日 士別市・上川町職労 北海道  
2011年07月31日 日本母親大会 板橋母親大会参加者 国内  
2011年07月31日 武庫之荘ケアセンターそよ風 兵庫県 戦争が二度とおこらず平和な世界になりますように
2011年07月31日 デイサービスフィラニソロ博愛 岡山県  
2011年07月31日 小山武子 広島県 世界が平和で1つになれるよう祈っています。
2011年07月31日 Linda Richards U.S.A. Peace from oregon
A prayer for healing and grobal nuclear disarmament Love Linda Richards and youth of corvallis.Oregon
2011年07月31日 府中みどり園 広島県  
2011年07月31日 松下由美子・祐貴 鳥取県 世界中の子供たちが平和に幸せに暮らせますように。
2011年07月31日 姫路民主商工会 婦人部一同 兵庫県 原爆投下、原水爆実験、福島第一発電所の事故と被害を受けるのはいつも精一杯生きている市民です。あやまちを繰り返さないためにも声をあげ続けます。

このページに関するお問い合わせ先

市民局 国際平和推進部 平和推進課 被爆体験継承担当
電話:082-242-7831/Fax:082-242-7452
メールアドレス:peace@city.hiroshima.lg.jp