ページの先頭です。 メニューを飛ばして本文へ
現在地 原爆・平和 > 平和への取組・平和学習等 > 折り鶴・原爆の子の像 > 折り鶴データベース(平成22年1月分)




年月日 個人名・団体名(敬称名) 国・都道府県 メッセージ
2010年01月01日 Alicia Faires & Chris Corbitt U.S.A May the tragedy that happened here in 1945 be only a quickly fading memory for all eternity. May peace prevail on earth. These thousand cranes from our wedding one year ago stand as our prayer for peace.
2010年01月01日 山田町立大沢小学校6年 岩手県 6年生29名で心をこめて折りました。平和の尊さを学習し、心から本当の平和の日が来ることを祈っています。
2010年01月02日 Hector Hugo Gomez Iwashita 神奈川県 iNunca Mas!
2010年01月02日 Lycee Francais De Fujimi-Tokyo 東京都 Gaia and Federico offered 2 cranes for peace in the world.
2010年01月02日 中村博子 大阪府 世界人類平和であるよう
2010年01月02日 St. Joseph's Bardon, Brisbane, Australia Australia If peace is in your life today then peace will go into your names tonight and peace will spread around our world tomorrow!
2010年01月03日 荒谷新之介、圭仁郎、恭士郎 広島県 原爆の日にはまにあわなかったけど、いっしょうけんめい作りました。
2010年01月03日 吉田美咲、健悟、彩夏、明美、正広 鹿児島県 世界が平和でありますように。家族で広島に来ました。これて良かったです。一生懸命折りました。
2010年01月03日 初見謡 茨城県 せんそうは、ぜったいにやってはいけない
2010年01月03日   Italy We will peace forever
2010年01月03日 Hoy Family Australia Linking hands across the world.
2010年01月04日 Jesus A. Manrique U.S.A For all the people that perished during the A-Bomb attacked, especially to the children.
2010年01月04日 Fabiola Moreno U.S.A May the peace free your spirit and warmth your heart.
2010年01月04日 八王子市立松が谷小学校6-2 東京都 初めは折り鶴の折り方さえ知らなかった東京の子どもたちが、歴史の勉強を通し、平和の願いを込めて一生けん命作りました。
2010年01月04日 Makisa Hoang Australia Hiroshima is a beautiful city with reminders of the terrible consequences that war can bring. It is also my hope that nuclear weapons are never used again and that we all strive for a peaceful world.
2010年01月04日 Mark Affleton Australia A sad event hopefully never to be repeated
2010年01月05日 岐阜県岐南町立東小学校六年二組 岐阜県 世界が平和になりますように!
2010年01月05日 Willow River Elementary School, Hudson, Wisconsin U.S.A Thank you Sadako for your inspiration for peace for children of the world.
2010年01月05日 Ian + Victoria Pollard Australia May the world live in peace. No more atomic bombs should be built.
2010年01月05日 Conolly-Duggan + Hobo Family Australia, Japan I hope Hiroshima will be peaceful forever.
2010年01月06日 Cheryl Duboocheron U.S.A I pray for world peace, a world without nuclear weapons.
2010年01月06日 久下勝通、千代 東京都 二度とこのような悲劇をくりかえさないように、核の廃絶を強く願っています!
2010年01月07日 David Quinn Australia Together we are stronger than when we are apart.
2010年01月07日 Sarah Van De Linde, David Lucas Australia  
2010年01月07日 Matthew Murphy-O'Connor Spain Peace in earth, heaven & hearts
2010年01月07日 Peter Campbell U.K  
2010年01月07日 札幌市立平岡中央中学校3年3組一同 北海道 永遠の平和を願って捧げます。
2010年01月08日 船津小学校4年1組 山梨県 禎子さんのことを勉強して、みんなで協力して折りました。この折りづるの力で平和な世界がつくられることをお祈りしています。
2010年01月08日 大橋文子 岩手県 20年間教え子と共に平和を祈り鶴を納めてきました。念願かない今年持参できました。祈 平和!!
2010年01月09日 Padbury S. H. S. Australia  
2010年01月09日 高橋義啓 千葉県 どうか広島や長崎をはじめ日本全国や世界全体がずっと平和でありますように。
2010年01月10日 相生小学校6年生 徳島県 17名ひとりひとりが平和を願って折りました。 ”世界の平和” 人類すべての願い
2010年01月10日 小松めぐみ 香川県 世界平和を願います。
2010年01月10日 呉宮原高校2008年度卒業3年3組 広島県 戦争のない世の中になりますように!
2010年01月10日 岡田京 東京都 東京より旅行で訪れました。今日の平和が過去の皆様に伝わって成している事に心より感謝いたします。どうか安らかにお眠り下さい。
2010年01月11日 殿谷和弘 徳島県  
2010年01月11日 WITH(高校生国際ボランティア) 京都府 今、世界中に住んでいる中高生を代表して宣言します。 ”私たちは2度と同じ過ちを繰り返しません、約束しますなので安らかにお眠り下さい”
2010年01月11日 Sarah Smith, Rebecca Malone Australia  
2010年01月12日 Kambala Australia Peace for the world and an end to children suffering.
2010年01月12日 Delys Davey Australia Our wish is for peace in our beautiful world - country to country - brothers + sisters united together.
2010年01月13日 山本真輔 兵庫県 数多くの、また色々な地域からの折り鶴を見て、この場所の尊さを実感しました。
2010年01月13日 Elon University U.S.A We are lovers, not fighters. I struggle to understand but will dedicate my human life to pursuing peace. Thank you for this experience.
2010年01月13日 Cody MacKenzie Greene U.S.A I am visiting with my school group, and I've found out trip to Japan to be the most healing and spiritual place I've visited. I want to thank this great country and the people and pray for everlasting peace. ありがとうございます!
2010年01月13日 初見安矢、初見幸子 東京都 二度と同じ誤ちを起こさないようにと、亡くなられた方へささげさせていただきます。どうか安らかに…。
2010年01月14日 広島市立吉島中学校 一学年 広島県 核兵器がこの世界から消え、今より平和な日々が続くように折る
2010年01月14日 三次市立十日市小学校 広島県  
2010年01月14日 Joel Clarke & Claire Ramsay Australia We pray that peace prevails.
2010年01月15日 Ra-Palvelu Kiviniemi Finland I working everyday with explosives, but only for peaceful working. Really, really sad story to hear about Hiroshima. R.I.P. all good people.
2010年01月17日 町慶子 広島県 鹿児島から広島に引越してきました。これからお世話になる広島で初めに捧げたいと思い折りました。どうぞこれからよろしくお願いします。
2010年01月18日 Carolin Sophie Ader Germany My wish for the future is peace for the world. I hope, one day all people can give hands and shake them friendly.
2010年01月19日 Shesta Elementary School U.S.A Let us all come together as one. Let's stop fighting and start caring for one another. Let's create Peace. Ms. Polsinelli's 6th Grade Class
2010年01月19日 St. Mary's Primary School Australia We bring our crane as a symbol of respect to Sadako and all other children who were affected by the bombing at Hiroshima.
2010年01月19日 今井亜矢子 千葉県 慰霊碑を通して見た平和の灯と原爆ドームに涙が出ました。この光景を忘れません。
2010年01月20日 Hayley Marsh (ヘーリー) Australia Be gentle on the Earth, be gentle on its people.
2010年01月21日 防衛大学校 神奈川県  
2010年01月23日 日向野照子 栃木県 3年間の思いがやっとかない、今日、再び、訪れることができました。安らかに、お眠り下さい。
2010年01月23日 Jordan White U.S.A The Sadako story has been with me since I was very young. May her story continue to promote peace.
2010年01月25日 Spring Hill Middle School U.S.A Peace Now and Forever
2010年01月25日 St. Olaf College Band U.S.A God Bless. You will never be forgotten.
2010年01月25日 Vanamali Dasi Medina U.S.A May God's Light help & protect all the world.
2010年01月26日 Skaadgaa Naay Elem. Mr. Lagasse's Gr. 6/7 Class Canada Our class read the novel Sadako and a Thousand Paper Cranes. We were moved by the story and inspired to fold a 1000 paper cranes. We managed to fold 820 cranes. The class also wrote letters to express their understanding and connection to the story. Please accept these gestures as our message for peace.
2010年01月26日 多度津町立豊原小学校 香川県 世界の平和を願って
2010年01月27日 福島県立本宮高校 福島県 平和への祈りを込めて鶴を贈ります。
2010年01月27日 己斐みどり幼稚園あやめ組 広島県 みんなが笑顔ですごせる幸せな広島を守っていきます。


市民局 国際平和推進部 平和推進課 被爆体験継承担当