本文
ページ番号：0000009562更新日：2019年10月21日更新印刷ページ表示
折り鶴データベース(平成20年7月分)
| 年月日 | 個人名・団体名(敬称略) | 国・都道府県 | メッセージ |
|---|---|---|---|
| 2008年07月01日 | Central School Columbus | U.S.A | We made these cranes in honor of Sadako and in the hope that children today and in generations to come may see a peaceful world and live free from the horror and bitterness of war. |
| 2008年07月01日 | U.S. Educators Heathcote School | U.S.A | We wish for peace! |
| 2008年07月01日 | 第三団地さくらの家 | 広島県 | 世界の平和を祈ります。さくらの家一同 |
| 2008年07月01日 | 東近江市社会福祉協議会ボランティアグループおりづる | 滋賀県 | ボランティアグループ会員数24名にて世界中が平和で幸せな日々が続きます様に1羽ずつ心を込めて折って頂きました。 |
| 2008年07月01日 | えりか | U.S.A | |
| 2008年07月01日 | Edwin J. Cummings | U.S.A | Won't you please join with me in a solemu prayer so that the events of 06, August, 1945 are never again repeated anywhere on this planet? Pray for peace, pray for understanding & listen to the innocent children. |
| 2008年07月02日 | Network of Christian Peace Organisations | U.K | That there may be peace, minafulness a friendship between individuals a nations throughout the world. |
| 2008年07月02日 | People to People | U.S.A | May God grant us wisdom, country to country, friend to friend to never repeat what history holds here today. |
| 2008年07月02日 | People to People : Student Ambassador Program | U.S.A | |
| 2008年07月02日 | People to People Ambassador Program | U.S.A | |
| 2008年07月02日 | People to People Student Ambassadors | U.S.A | In memory of Katy Swann, a People to People student Ambassador, who loved to travel and promoted world peace. You will always be in our hearts and minds. |
| 2008年07月02日 | 松阿弥好 | 島根県 | 孫の成長を願って折り鶴を作りました。春(シュン)3才、勇(ユウ)0才の健康を祈り、この子達の未来が平和でありますようにお祈りします。 |
| 2008年07月03日 | Lawrie Granti | Australia | Violence begets violence. Pravi for justice. Justice begets peace. |
| 2008年07月03日 | Marist School | U.S.A | We join our prayers for peace to yours. |
| 2008年07月03日 | 東京都練馬区立南が丘中学校 | 東京都 | 南が丘中学校3年生78名全員で作成しました。3年間学び続けてきた生命の尊さ、平和の大切さを胸に刻み、平和な未来を築けるよう真剣に力強く生きていきます。 |
| 2008年07月03日 | Georgina Moss, Tori Robson, Alex Diwa, Lorna Diwa | Australia | Never again. |
| 2008年07月03日 | Paul Grant | Australia | War is fucked, there will be no peace as long as there is greed!!!! |
| 2008年07月04日 | Abbotsleigh School | Australia | May peace eventually come for all the world. |
| 2008年07月04日 | Bells Farm Primary | U.K | Our message is for peace in the world. Peace in the world. Please stop the bombs. Corserve our energy. Please try to recycle more. Please stop the bullying. To treat each other with respect and care. |
| 2008年07月04日 | Cardinal Hickey Academy | U.S.A | My Fifth Grade Class made these cranes as a community service encourage peace throughout the world, after having read, and the Thousand Paper Cranes, in class. |
| 2008年07月04日 | Helensvale State School | Australia | All Helensvale students want peace in the world and this is our offering as a symbol of peace. |
| 2008年07月04日 | Kingsbridge Heights Elementary School | U.S.A | May peace last forever. |
| 2008年07月04日 | 湯来南保育園 | 広島県 | いつまでも子ども達が幸せに過ごせる平和な世界でありますように。 |
| 2008年07月04日 | 桑原勇一 | 千葉県 | 広島から世界へ平和の広がりを祈る。 |
| 2008年07月04日 | Bresseleers Verheyen | Belgium | Peace ja war everyone, everywhere. |
| 2008年07月05日 | Bowling Green State University | U.S.A | 平和への願いをこめてアメリカの大学生が折りました。 |
| 2008年07月05日 | EIL MATSUYAMA 林山 | U.S. | |
| 2008年07月05日 | Mordialloc Secondary College | Australia | With these one thousand cranes, we send a wish of hope for a peaceful future. From the community of Mordialloc College in Victria, Australia. |
| 2008年07月05日 | 東大阪市立おきべ幼稚園 | 大阪府 | 平和ほど尊いものはありません。平和を願い戦争を絶対おこさない。この決意を次の世代に受け継ぎます。 |
| 2008年07月05日 | 中村勝子 | 山口県 | いつまでも平和であります様に! |
| 2008年07月05日 | 岩本晃季 | 大分県 | こうきが大きくなっても平和な世の中であってほしいです。平和な世の中をつくる人に育ってほしいです。たくさんの人と平和の話をしていきます。 |
| 2008年07月05日 | 城野薫 | 大阪府 | 平和祈願 |
| 2008年07月05日 | 原田美子・力徳 | 山口県 | 平和を願っています。マゴにメッセージを書いてもらいました。 |
| 2008年07月06日 | Dublin City Schools | U.S.A | We dedicate the cranes to those who perished during World War 2 and hope for world peace and continued positivie relation between Japan and the U.S. |
| 2008年07月06日 | Madison Country day School | U.S.A | 一日も早く平和を! |
| 2008年07月06日 | S56 | 兵庫県 | 世界中が平和になりますように。 |
| 2008年07月06日 | ふれあいサロン(千羽鶴を折る会) | 愛知県 | 昨年は6月10日に千羽鶴奉納に参りました。その説はお世話になりました。今年7月6日(日曜日)に又参ります。日帰りで皆で岩国を廻ってから午後3時頃に「原爆の子の像」の前に参ります。よろしくお願いいたします。 |
| 2008年07月06日 | 柳川市立中山小学校 | 福岡県 | 「ヒロシマのうた」と「つるにのって」を学習し、みんなで折りました。世界中から戦争がなくなることを願います。 |
| 2008年07月06日 | 川西健斗 | 広島県 | 世界が平和になりますように!! |
| 2008年07月06日 | Stefano Pisani | Italy | Mai piu. |
| 2008年07月07日 | Intrepid Travels | Canada | May Blessings and peace never fade. |
| 2008年07月07日 | 広島大学附属三原中学校 | 広島県 | 平和な世の中を我々自身が守り、継承していきたいと思っています。 |
| 2008年07月07日 | Dr. Jonanna Barker | U.K | |
| 2008年07月08日 | Jackson Elementary | U.S.A | Peace on earth! |
| 2008年07月08日 | People to People | U.S.A | Peace for all children! |
| 2008年07月08日 | People to People Student Ambassadors | U.S.A | |
| 2008年07月08日 | Tomworth High School | Australia | It will be a great day when all the schools have the money they need. And the Army has to hold a cake stall to buy a bomber. |
| 2008年07月08日 | いきいきサロン菜の花 | 広島県 | |
| 2008年07月08日 | 広島市立仁保保育園 | 広島県 | 「940羽のつる」保育園、保護者も全員で平和を願いました。 |
| 2008年07月09日 | Ernie Pyle Elementary | U.S.A | We have made 1000 cranes to send to you in honor of peace. Learning how to make paper cranes was very hard, but we all did it to show that we truly care about keeping peace between one another. We read a book called Sadako and that's where we got the idea of making 1000 cranes for you. We also learned about the atomic bomb that ruined the city of Hiroshima, and killed many Japanese citizens. By sending 1000 cranes to the city of Hiroshima we have ensured peace from us to you. |
| 2008年07月09日 | St. Monica's College | Australia | Our hearts go out to all the victims and survivors of the Hiroshima atomic bomb attack. May peace prevail throughout the world. |
| 2008年07月10日 | Blackheath & Thornburgh College | Australia | May we live together as one. |
| 2008年07月10日 | BTC School | Australia | Please bring peace to the whole world and shall there be friendship. |
| 2008年07月10日 | Western Washington University | U.S.A | May we enter a new era soon! OBAMA 2008!! A wish that all children of the world may live in peace & understanding. |
| 2008年07月10日 | 広島市緑井保育園 | 広島県 | 平和への願いをこめて、子ども達や保護者、職員で折りました。 |
| 2008年07月10日 | 山口県たちばな園 | 山口県 | |
| 2008年07月10日 | 斉藤周子・健 | Spain | 世界中からあらそいが少なくなりますように。平和を守るため努力していきたいと思います。遠い大西洋の島にヒロシマ、ナガサキ広場があります。日本人として、声をあげ守っていきたいと思います。 |
| 2008年07月10日 | 柴田真希 | 東京都 | 日本だけでなく、世界中が平和でいられますように。 |
| 2008年07月10日 | Francesca Dellea | Switzerland | Never forget! Peace. |
| 2008年07月10日 | Isabel Lozano & Areguro | Spain | For the happyness of everyone. |
| 2008年07月10日 | 塩谷ゆか | 京都府 | 今は、父の仕事でアメリカに住んでいます。学校で平和やサダコさんの事を学びました。ぜひ訪れたいと思い来ました。一時帰国してから100のつるを折りました。世界の平和を願って! |
| 2008年07月10日 | 枝松みちえ | 広島県 | 平和を祈る。 |
| 2008年07月10日 | 枝松太 | 広島県 | 祈、恒久平和。 |
| 2008年07月10日 | Gastavo & Atlta | Italy | |
| 2008年07月11日 | Kerikeri High School | New Zealand | May never ever happen again. |
| 2008年07月11日 | St. Thomas Mores Primary School | Australia | Peace for our world. Peace for the children. Dear God, help our cranes remind other people that we want peace in the world. Amen. |
| 2008年07月11日 | 石川県小松北高校 | 石川県 | 核兵器が無くなるどころか今では日本政府が宇宙の軍事利用をすすめている現実に憤りを感じます。 |
| 2008年07月11日 | Kris and Shizuka Ludwig | 国内、Australia | |
| 2008年07月11日 | Federica Ferraro | Italy | Possiaro solo essere "potenti in pace." |
| 2008年07月12日 | American Holiday | U.S.A | May the world no longer live in hate, crime, distruction, hurt, fear, guilt, but in a peaceful environment. |
| 2008年07月12日 | American Holiday | U.S.A | War is not the answer. |
| 2008年07月12日 | Monta Vista High School | U.S.A | From the students of Monta Vista High School in Cupertino, CA, here is our wish for peace in the world. |
| 2008年07月12日 | 福島教育集会所小学生クラブ「キラリ☆」 | 広島県 | もう2度と戦争がおこらないように。 |
| 2008年07月12日 | 坂本照夫・洋子 | 神奈川県、U.S.A | 世界の平和を願って。 James, Tim, Andy, Hitomi, Yusuke |
| 2008年07月12日 | 増岡慶重 | 熊本県 | 世界平和を願います。 |
| 2008年07月12日 | 田村まり | 広島県 | ラブ&ピース |
| 2008年07月12日 | 柿崎真吾 | 東京都 | どうかこの祈りが、この願いが、この叫びが世界中に届きますように。 |
| 2008年07月13日 | Mosman Primary School | Australia | I wish they didn't drop a bomb, and I hope there are no bombs dropped in the future. |
| 2008年07月13日 | St. Andrew's Grammar School | Australia | The students of St. Andrew's Grammar School wish "peace in the world." |
| 2008年07月13日 | アライドシステム | 東京都 | 平和祈願!! |
| 2008年07月13日 | 救護院 | 広島県 | みんなが幸せに! |
| 2008年07月13日 | 浜松ホトニクス労働組合 | 静岡県 | 組合にて平和旅行を企画し、折鶴を献納させていただきました。参加者の平和によせる想いを「きぼう」の3文字で表現しています。世界平和に希望を託して。 |
| 2008年07月13日 | 内田宗樹 | 東京都 | これで世界に平和を!! |
| 2008年07月13日 | 土居哲男 | 北海道 | 世界が平和でありますように。 |
| 2008年07月14日 | Expedicion Dragon | Spain | Fear the bad use of science. Hope it will never happen again. |
| 2008年07月14日 | イエメン日本友好協会 | Republic of Yemen | イエメン日本友好協会の日本講座受講生で平和への祈りをこめて一生懸命折りました。世界が平和になりますように。 |
| 2008年07月14日 | ケアハウス親和園 | 広島県 | |
| 2008年07月14日 | たんぽぽ(グループホーム有料老人ホーム) | 静岡県 | 全世界の戦争が終わりますように。そして日本人がもっと家族の絆を強く持ちますように。 |
| 2008年07月14日 | デイサービスセンターふじ | 広島県 | 全ての国がずっと平和でありますように。 |
| 2008年07月14日 | Juan Antonio Pinera Morewo | Spain | Que se metaw las bowbas por el culo los mandatarios como sopositorios. |
| 2008年07月14日 | Eduardo Orive Uinuesa | Spain | Together in peace. |
| 2008年07月14日 | Craig Mary Bridget, Georgia Dixon | Australia | Dear Lord, may this never happen again!! Peace on earth forever!! |
| 2008年07月14日 | Sergio Alcantara Fernandez | Spain | May these tragedies not be lost in time so they won't come arive again. |
| 2008年07月14日 | Juan Manver Barruo | Spain | Hiroshima will be in our memories and in our hearts forever. |
| 2008年07月14日 | ソニアソモザ | Spain | せかいはいいところになりたい。ボムボをおわります。 |
| 2008年07月14日 | David Garcia Brazales Santiago | Spain | Para que no se vuelva a repetir algo asi, paz. |
| 2008年07月14日 | Acejandro Hernandez Botias | Spain | Ojla no se voluceia a repeatir osta ragedia cevoutob ec dnimo |
| 2008年07月14日 | Laura Jazquez Carulla | Spain | 100 hobres son mos jelices cuanda se comprenden gntre si. |
| 2008年07月15日 | Orono Intermediate School | U.S.A | All student at Orono intermediate school created an origami peace crane. The children learned about the atomic bombing of Hiroshima & Nagasaki. They read Sadako's story & learned about the after effects of war. We hope and pray this atomic bomb may never again be unleashed. |
| 2008年07月15日 | 印刷工房めじろ作業所 | 東京都 | 地球上から核兵器がなくなることをお祈りいたします。 |
| 2008年07月15日 | 広島県廿日市市立大野東中学校3年 | 広島県 | 人間の尊厳と平和を祈って。中学生として発信できる限りの思いを込めて。 |
| 2008年07月15日 | Dee Eisenhaver | U.S.A | We offer our regrets at ovi country's violence and we offer our sincere prayers for peace. |
| 2008年07月16日 | Bucefcands Beach Informediate School | New Zealand | I must our students understand the messagee of world peace from nuclear free New Zealand. |
| 2008年07月16日 | Burnside High School | New Zealand | Let there be peace forever!! |
| 2008年07月16日 | Famy Cove Mt School | New Zealand | Our wish is that this symbol will help world understanding of the clearance of nuclear war. It may never happen again. |
| 2008年07月16日 | Punahou School | U.S.A | Aloha, Peace, and Love from Hawaii!! |
| 2008年07月16日 | Rachel B Noel Penve, CO | U.S.A | Stop the violence. |
| 2008年07月16日 | はたのリハビリデイサービス・デイケア | 広島県 | 安らかにお眠り下さい。戦争を経験した高齢者ですが、毎日リハビリにがんばっています。 |
| 2008年07月16日 | 安芸郡熊野町立熊野中学校3年生 | 広島県 | No more Hiroshima. 3年生の英語の授業で「日本文化紹介」で取り上げ、平和の鶴をALT、ジャマイカ出身の先生と作りました。そしてここに祈り捧げます。 |
| 2008年07月16日 | 株式会社ツルヤ | 長野県 | 世界の平和を願い、多くのお客様とともに折りました。 |
| 2008年07月16日 | 光ヶ丘女子高校 | 愛知県 | 世界平和を核兵器の廃絶が実現しますように。 |
| 2008年07月16日 | Jeff Cusack | Canada | Blame does not matter. All that mattess is that it never happens again. |
| 2008年07月16日 | 簗瀬明子 | 和歌山県 | |
| 2008年07月16日 | 貴志逸子 | 和歌山県 | いつまでも平和が続きますように。 |
| 2008年07月17日 | United World College of South East Aisa | Singapore | 折り紙クラブに属する中学校の学年の生徒を中心に千羽鶴を降りました。日本人でない生徒にも多く折ってもらったために原爆の悲惨さをパワーポイントで伝えさせて頂きました。いつか実際に広島を訪れる機会を学校で設けられたらと思います。今の平和が恒久に続くようこの千羽鶴を納めさせて頂きます。 |
| 2008年07月17日 | 中井和枝 | 東京都 | |
| 2008年07月17日 | Lauren Peita Desaubin | Australia | Sadako was so stron・・・ an unbreakable spirit taken too early. My hope is that I can become as strong as her, not letting anything get in the way of my dreams. Please let me grow into a happy a healthy state of mind. 平和・愛・強 |
| 2008年07月17日 | 小西美沙子 | 東京都 | 世界が平和になりますように。 |
| 2008年07月17日 | 青野雅一・栄子 | 静岡県 | 心から世界平和を祈ります。子どもたちの為に良き明日が! |
| 2008年07月18日 | Brookside School | U.S.A | We wish for peace in the world. |
| 2008年07月18日 | Schule am Hinkelstein | Germany | ドイツで折り紙を子供たちと作ったので平和の気持ちを込めてささげたい。折りづるにみんなの名前を入れています。 |
| 2008年07月18日 | St. Anthony's, St. Mary's, St. Paul's | Australia | Four catholic primary school students in Rockhampton have put their prayers together for world peace. Peace be with us all in the world… St. Joseph Wandal |
| 2008年07月18日 | St. Monica's College | Australia | That nothing as terrible as this should ever happen again. |
| 2008年07月18日 | Westview Hills Middle School | U.S.A | The sixth grade class of 2007-08 wishes peace & good will to all. |
| 2008年07月18日 | グループホームもえぎ | 広島県 | 世界の平和を祈り皆で千羽鶴を折りました。 |
| 2008年07月18日 | まごころ「遊」通所介護事業所 | 千葉県 | 世界が平和でありますように。 |
| 2008年07月18日 | 女子学院高校 | 東京都 | 平和のためになりますように。 |
| 2008年07月18日 | 中村幸子 | 岐阜県 | いつまでも平和でいられるといいですね。毎日体調が悪く、辛い日々を過ごして居ります。 |
| 2008年07月18日 | 徐寧 | 国内 | 世界平和。 |
| 2008年07月19日 | (株)ビースマイルデイサービス | 広島県 | これからも私たちの広島、日本が平和でありますように!! |
| 2008年07月19日 | 三次市職員労働組合ユース部 | 広島県 | |
| 2008年07月19日 | 落合恭子 | 群馬県 | 二度と戦争のない世界を。(原爆後初めてこの地を訪れました。) |
| 2008年07月19日 | 富岡、福谷、金森、決頭 | 岐阜県 | |
| 2008年07月19日 | 平野茂・幸子 | 山口県 | |
| 2008年07月19日 | 浅田悟 | 宮城県 | 以前にも鶴を送らせていただきましたが、又完成しましたのでその分送らせていただきました。 |
| 2008年07月2日 | Asian Cultural Center of Vermont | U.S.A | May every person and all things experience peace in the world, peace within us, peace around us, peace which passes all understandings and peace surrounding and invigorating our understanding. May our understanding grow ever clearer, deeper and in the Love energy that makes all things harmonize with each other. |
| 2008年07月20日 | (株)ミヤナガ永和会 | 兵庫県 | 永遠の平和を願って。 |
| 2008年07月20日 | “ヒロシマ”に学ぶ親子平和の旅 | 京都府 | 今年も多くの市民から寄せられた折鶴が、私たち“ヒロシマ”に学ぶ親子平和の旅に参加した15組の親子に託されました。総数1万8千羽の折鶴です。「平和」という二文字は平易でも、そこに込められたもには本当に重く、そして尊いものです。この想いを胸に、亀岡の平和の心を広島の地に届けます。 |
| 2008年07月20日 | Center for Advanced Studies & the Arts | U.S.A | War causes so much damage and pain. Let's all do what we can to avoid war and to live in peace together. |
| 2008年07月20日 | Denver Takayama Sister City | U.S.A | We wish for peace and the healing of all those who suffer in wars in the past as well as in the present. |
| 2008年07月20日 | 村山倖 | 大阪府 | 世界中のおらそいごと、戦争がなくなりますように・・・祈りをこめて家族3とお腹の赤ちゃんで折りました。 |
| 2008年07月20日 | 沼田真理 | 三重県 | 世界から戦争がなくなりますように。 |
| 2008年07月20日 | 片山祐美子 | 広島県 | これからずっと地球に住む全ての人が幸せな日を送れますように。戦争も争いが全てなくなりますように。 |
| 2008年07月20日 | 香取篤子 | 神奈川県 | 戦後60年目、私は初めて広島を訪れることが出来ました。私も戦争中は小学生。東京での爆撃の中生き残り、ヒロシマ・ナガサキのことは忘れることはなく、毎年この日、戦争のなくなる日を祈りつつ戦後60周年目からは千羽鶴を捧げています。今年は自分の手で捧げに行くことは出来ず、友人谷川さんと共に一生懸命折って送ります。 |
| 2008年07月20日 | 谷川京子 | 神奈川県 | 又、暑い夏がきましたね。ヒロシマ、ナガサキのあの夏がおもわれます。地球上の核兵器いや兵器全部がいりませんよね。平和と、生きるもの全部が住みよい環境を私の世代でなくすわけにはいきませんよね。祈りをこめて折り鶴を!! |
| 2008年07月21日 | 23rd Annual August Peace Event | U.S.A | Sadako's message for world peace has been taught to hundreds of children. Each folded crane represents a child's prayer for world peace and a promise to work towards an end of nuclear arms. |
| 2008年07月21日 | Hazelwood Elementary | U.S.A | I hope for no more war, and for peace to break out throught the world. |
| 2008年07月21日 | Our Lady of Peace Catholic Elementary School | Canada | May the children I have taught and many generations after always know peace. |
| 2008年07月21日 | People to People Student Ambassadors | U.S.A | May the world learn from Hiroshima. |
| 2008年07月21日 | サイラム光房 | 岡山県 | 世界平和を祈り皆で折りました。心より平和を望んでおります。 |
| 2008年07月21日 | 聖霊高校ハンドベル部 | 秋田県 | 世界が一日も平安になり心安らかに生活ができ、核兵器のない平和な世界を祈ります。 |
| 2008年07月21日 | 日本バプテスト京都教会 | 京都府 | 世界中に笑顔がひろがりますように。 |
| 2008年07月21日 | 橋本ヨシエ | 広島県 | 世界がいつも平和であるように。 |
| 2008年07月21日 | 増田茂・澄子 | 千葉県 | 世界平和。 |
| 2008年07月21日 | 野田たつや | 愛知県 | 平和祈る。 |
| 2008年07月21日 | 日下蔦子 | 岡山県 | 世界平和を心より祈っております。世界が平和になりますように。 |
| 2008年07月21日 | 中川辰己 | 三重県 | やすらかな日々を。 |
| 2008年07月21日 | 中川三千代 | 三重県 | 恒久の平和を願って!! |
| 2008年07月21日 | 森脇 | 広島県 | ずっと平和でありますように!!せん争がなくなりますように! |
| 2008年07月21日 | 川上真理・祐毅 | 福岡県 | 人々がいつまでも笑顔で日々すごせますように。 |
| 2008年07月21日 | Gontier Ai & Nicoras | Switzerland | In hope that it will never happen again. |
| 2008年07月21日 | ぬまたひさお | 東京都 | げんばくがこんなにこわくなげつけるのはこわそう。 |
| 2008年07月21日 | 高田麻由 | 新潟県 | 平和が続いてほしいです。 |
| 2008年07月22日 | AIU高校生国際交流プログラム | 東京都 | 日米高校生の国際交流プログラムです。日米及び世界の平和を願い両国の高校生が作成しました。本当の意味でかべがなく自由な世界になるように尽力します。 |
| 2008年07月22日 | Carolina Sancuez Sancuez | Spain | |
| 2008年07月22日 | Yoshin Ryu | Italy | Mai Piu! Lottare sempre per la vita. |
| 2008年07月22日 | デイサービスセンターほがらか | 広島県 | 世界が平和でありますように。 |
| 2008年07月22日 | 老人保健施設りはくにくさ | 広島県 | 平和な世界になりますように。 |
| 2008年07月22日 | Kikuchi Family | U.S.A | We wish for peace around the world. |
| 2008年07月22日 | Mariamu Talai | U.S.A | People all over the world need to get rid of the hate in their hearts and come to peace with one another. |
| 2008年07月22日 | Carios dec Amc | Spain | I would like to try make a crane but I don't know how to do it. Song about all. |
| 2008年07月22日 | 宮坂航一郎・修平 | 神奈川県 | 平和を願って心をこめて折りました。 |
| 2008年07月23日 | Francis Parker School | U.S.A | The 2nd grade class of '08 hopes for peace in the world. |
| 2008年07月23日 | People to People Student Ambassadors | U.S.A | We hope our paper cranes represent 1000 fold our wish for peace. |
| 2008年07月23日 | YFU | U.S.A | We came here on a host stay and decided that making 1000 paper cranes would be a good way to show our wish for peace and our oppreciation of the opportunity that we all were given. We wish that nothing so terrible and horrific will ever happen again. And we all wish to return to Japan very soon! |
| 2008年07月23日 | Judy Lynn Sagara | U.S.A | World peace soon. |
| 2008年07月23日 | Joseph S. Fishman | U.S.A | Let there be no war. |
| 2008年07月23日 | 関戸宏樹 | 東京都 | 悲しいことですが戦争を好きな人は永遠に沢山います。課題はずっと残ります。 |
| 2008年07月24日 | JL Stanford Middle School | U.S.A | Peace for the world. |
| 2008年07月24日 | Jorden Middle School, Japaanese Class | U.S.A | For the children and the people who died the day the A-Bomb droppes, may they rest in peace and rise up to heaven. |
| 2008年07月24日 | People to People | U.S.A | I wish for world peace. No more bombing! |
| 2008年07月24日 | Sidwell Friends School | U.S.A | As a Quaker School this monument and our donation of cranes represents our continuing hope for world peace and nuclear disarmament. |
| 2008年07月24日 | ケアハウスインマヌエルホーム | 広島県 | 世界中の平和を祈ります。 |
| 2008年07月24日 | 茨城県取手市立野々井中学校 | 茨城県 | 世界の平和を願いたい。 |
| 2008年07月24日 | 戸坂城山小学校 | 広島県 | この世界に平和を。 |
| 2008年07月24日 | 七飯町立大中山小学校6年2組一同 | 北海道 | クラス全員で平和のために1000羽づるをつくりました。「これからもずっと平和になると良いね」とみんなで願っています! |
| 2008年07月24日 | 松田病院星病棟 | 広島県 | Love & Peace. |
| 2008年07月24日 | 福木小学校 | 広島県 | |
| 2008年07月24日 | 平和と憲法9条を考える会in東員 | 三重県 | みんなで願いをこめて折った2000羽を12名の参加者で納めにきました。 |
| 2008年07月24日 | Ron Otsuka | U.S.A | Through these cranes, my godfather is here, praying for peace. |
| 2008年07月24日 | 嶋田ふみ子 | 静岡県 | 世界が平和でありますように。 |
| 2008年07月25日 | Iwagi Junior High #6 | U.S.A | From the students of iwagi #6 rest in Peace, young lady. |
| 2008年07月25日 | 岸和田平和バス団体 | 大阪府 | 生きたくても生きれない、生きられるのに命を絶つ、そんな戦争と平和の矛盾の中で、今日も生かされていることに感謝して、日々一日を大切に過ごして生きたいと感じさせられました。 |
| 2008年07月25日 | 基町金曜日の会 | 広島県 | いつまでも平和が続きますように。 |
| 2008年07月25日 | 岐阜県各務原市立鵜沼第一小学校 | 岐阜県 | あのときせんそうがなかったらきっと平和に対する思いがあまりなかったと思います。つるをおっていろんなくにがへいわになるといいと思いました。 |
| 2008年07月25日 | 岐阜県各務原市立鵜沼第三小学校 | 岐阜県 | たくさんあったのに、びっくりしました。これだけたくさんの人が平和を祈っていることが分かりました。 |
| 2008年07月25日 | 岐阜県各務原市立鵜沼第二小学校 | 岐阜県 | 世界に平和を!! |
| 2008年07月25日 | 平和の折り鶴使節団 | 岐阜県 | 「平和にしたい!!」と願いながら、鶴を折りました。 |
| 2008年07月25日 | 矢野南小学校 | 広島県 | 平和を願い、児童全員が折りました。 |
| 2008年07月25日 | 吉本淳・幸子 | 広島県 | |
| 2008年07月25日 | キムジュビレ | Korea | |
| 2008年07月25日 | 伊丹彰 | 香川県 | |
| 2008年07月25日 | クリス | U.S.A | |
| 2008年07月25日 | 鴇巣チヨミ | 神奈川県 | 世界の平和を祈っています。 |
| 2008年07月26日 | 広島ローターアクトクラブ | 広島県 | 下関・福山・宇部のローターアクトからも千羽鶴をいただき奉納しました。 |
| 2008年07月26日 | 広島市佐東公民館 | 広島県 | いつまでも平和な世の中でありたいです。 |
| 2008年07月26日 | 国際ロータリー第2710地区ローターアクト | 広島県、山口県 | |
| 2008年07月26日 | 小林キヨ子 | 広島県 | |
| 2008年07月26日 | 海老本かな | 山口県 | 二度の戦争のない平和な世界でありますように・・・ |
| 2008年07月26日 | 藤井弘子・知倫 | 広島県 | |
| 2008年07月27日 | 4 the love | Australia | I had no paper but I had to make one so I made it from a map I got at the train station. I believe it's the though that counts. |
| 2008年07月27日 | KEL NORRIS | Australia | More peace worldwide, |
| 2008年07月27日 | STEVIE NORRIS | 海外 | Blessing of peace. |
| 2008年07月27日 | USA Camp Team7 | U.S.A | Even thoug we didn't make 1000 cranes, we would like to contnibute a little peace to the park. Our wish is to have peace throughout the world and may the people who died will rest in peace as well, |
| 2008年07月27日 | お好み焼 キャベツ | 埼玉県 | 被爆二世として埼玉県でも平和の尊さを伝えて行きたい。 |
| 2008年07月27日 | 幸せを願う会 | 静岡県 | 幸福を願います。 |
| 2008年07月27日 | 広島チェリーズ | 広島県 | 皆がいつまでも笑顔でいれますように。 |
| 2008年07月27日 | 広島県立呉三津田高等学校・定時制・人権問題研究部 | 広島県 | 平和が続きますように。 |
| 2008年07月27日 | Giselle Kiraly | U.S.A | That all people with a disease may not be shunned and that all a-bombs be gone. |
| 2008年07月27日 | Rodney Reid Timosmy Gordney | Australia | Bring peace to the world |
| 2008年07月27日 | 山崎龍己・楓子 | 千葉県 | 世界から原爆がなくなりますように。 |
| 2008年07月27日 | 越智七彩 | 宮城県 | いつまでも平和な世界を・・・平和でありますように。 |
| 2008年07月27日 | Crystal Speedie | Canada | May all feel the need to let peace prevail. |
| 2008年07月27日 | Evecyne Norris | Australia | Peace Blessing. |
| 2008年07月27日 | 遠山 | 埼玉県 | 平和の火を絶やさぬように世界中に平和が訪れますように。 |
| 2008年07月28日 | Forest Grove Community School | U.S.A | Into every fold of every enclosed Origami Peace Crane,is a wish for peace. These collective wishes are from the students of the Forest Grove Community school. We are affiliated with the Jane Goodall Institute's Roots Shoots program. "Every individual matters Every individual has a role to play and we have a choic: What sort of difference do we want to make?"-Jane Goodall- We chose to make a difference with our efforts, to make peace a reality in the world today! |
| 2008年07月28日 | Haleakala Waldorf School | U.S.A | 世界中の生きとし生けるものが平和でありますようにお祈りいたします。 |
| 2008年07月28日 | USA Summer:Camp | U.S.A | May our world live in peace, especially our children. |
| 2008年07月28日 | WYNNUM CENTRAL STATE SHOOL UPPER SEU | Australia | Rhian would like to see all wars end, and thinks it would be nice if no-one was fighting. Michael thinks cranes are a really good idea for peace, Robert says"Please stop the wars so kids and adults don't get hurt", Jasmin says"Do they have to hurt people who aren't fighting in wars? I want everyone to be safe," Emma wants everyone to stop fighting and asks them to please find a way to live together, Tayla thinks fighting doesn't solve anything; that we should stay calm and relax. We have to solve the problem. Ethan, Rebecca and Jeremey think folding paper cranes is a good way to spread the message of peace. Alex says"We should stop wars and resolve conflicts without violence". The class teathers and all visitors to the class who have added their cranes believe that we need to be more peaceful individuals. If we can be more thoughtful and considerate; our communities will become the same. In this way, we can all work for peace. |
| 2008年07月28日 | とりせん 労働組合 | 群馬県 | これからも平和な世界が続くことを願ってお祈りします。戦争がなくなる事を願って。 |
| 2008年07月28日 | ふれあいいきいきサロン | 広島県 | いきいきサロンは毎月1回実施しています。高齢者の方、それを支えてくださる方が心を込めて毎年1回千羽鶴をお供えに来させていただいています。心から平和を祈っております。 |
| 2008年07月28日 | 医療法人 社団 青樹会 青和病院 リハビリテーション病棟 | 石川県 | 戦争が起きませんように、願いを込めて一羽一羽入院している患者様が毎日折りました。 |
| 2008年07月28日 | 温泉町観光協会 | 兵庫県 | 湯村温泉来訪者に平和の願いを込めて折っていただいたものを広島へ持参いたしました。本年は、69,000の鶴が持参できました。 |
| 2008年07月28日 | 広島市立石内小学校 | 広島県 | |
| 2008年07月28日 | 名執太士 | 山梨県 | 平和になりますように。 |
| 2008年07月28日 | 日置千鶴子・紀和 | 愛知県 | やすらかにお眠り下さい。大変でしたね! |
| 2008年07月28日 | 中村千尋 | 三重県 | 平和を願っています。 |
| 2008年07月28日 | 坂本香樹 | 広島県 | 世界平和がいつまでも続きますように・・・ |
| 2008年07月28日 | 萩原弘和 | 東京都 | 原爆のない平和な世の中でありますように。子供たちのため、未来のために。心から祈願致します。 |
| 2008年07月28日 | Ben Tam Lrdyard | U.S.A | Peace and Love |
| 2008年07月28日 | Dario Abrescia | Italy | FATTI NON FUMMO PER VIVERE COME BRUTI , MA PER SEGUIR VIRTUTE E CONOSCENZA . |
| 2008年07月29日 | Cranebrook High School | Australia | The students of Cranebrook High Scool in Australia would laike to offer these 1000 paper cranes to be displayed in the memorial Park. |
| 2008年07月29日 | People to People Student Ambassador program | U.S.A | May peace be with all. Let the world experience an eternal peace. |
| 2008年07月29日 | 阿戸保育園 | 広島県 | 子供たちの未来が平和でありますように。 |
| 2008年07月29日 | 河内小学校 | 広島県 | いつまでもこの平和が続きますように。 |
| 2008年07月29日 | 介護老人健康保健施設 さくら | 広島県 | |
| 2008年07月29日 | 蒲刈地区社会福祉協議会 | 広島県 | 他・呉市蒲刈社会福祉協議会・グループホーム蒲刈・下蒲刈デイサービス・蒲刈会館・ショートステイ住吉浜 |
| 2008年07月29日 | 牛久市平和使節団(中学生) | 茨城県 | 今年で4回目です。毎年平和の大切さを生徒がしっかり学び市で発表しています。今後も続けます。平和を祈って!! |
| 2008年07月29日 | 牛久第一中学校 | 茨城県 | 広島のことをもっと知りたいと思いました。 |
| 2008年07月29日 | 牛久第二中学校 | 茨城県 | 世界平和を祈っています。 |
| 2008年07月29日 | 高屋東小学校 | 広島県 | 世界に平和を |
| 2008年07月29日 | 社会福祉法人 不動会 生きがい文化教室 | 広島県 | 今年も来ることができで、皆、平和の喜びを感謝とともに感じております。命ある限り、生き生きと生き抜きます。 |
| 2008年07月29日 | 上黒瀬小学校 | 広島県 | 友だちはほんとにさだこを思っていたんだな。 |
| 2008年07月29日 | 田村医院 デイケア | 広島県 | 戦争がない平和な世界へ |
| 2008年07月29日 | 東広島市市立黒瀬中学校 | 広島県 | 永遠に平和を守って行きます。 |
| 2008年07月29日 | 東広島市平和学習バス | 広島県 | |
| 2008年07月29日 | 東広島市立高屋中学校 | 広島県 | 私たちは真に平和な社会の実現に向けて努力していこうと思います。 |
| 2008年07月29日 | 東広島市立志和堀小学校 | 広島県 | 世界が平和になるように願っています。 |
| 2008年07月29日 | 東広島市立西条小学校 6年生 | 広島県 | 核兵器がなくなりますように。 |
| 2008年07月29日 | 板城西小学校 | 広島県 | 平和がいつまでも続きますように・・・ |
| 2008年07月29日 | 福島県須賀川市立第一中学校 | 福島県 | 自閉症児二人で一ヶ月以上かけて折りました。 |
| 2008年07月29日 | Geffrey Katt | U.S.A | |
| 2008年07月29日 | 小川留依・愛生・麻子 | 青森県 | いつまでも平和でありますように。 |
| 2008年07月30日 | LIONS | Turkey | Peace in the whole world ! |
| 2008年07月30日 | St.Amaud Secondary College | AUSTRALIA | The year 7 students have made 1000 cranes and support the chidren in Japan in their quest for peace. The 50 students inspired by Sadako with for peace throughout the world. |
| 2008年07月30日 | 井原小学校 | 広島県 | 平和になりますように。 |
| 2008年07月30日 | 井原小学校 | 広島県 | 平和になるよう戦争をやめてください。 |
| 2008年07月30日 | 井原小学校 | 広島県 | 平和になるよう戦争をやめたほうがいい。 |
| 2008年07月30日 | 井原小学校 | 広島県 | 平和を大切に。 |
| 2008年07月30日 | 臼井南中学校 | 千葉県 | 戦争のない、平和な世界を祈っています。 |
| 2008年07月30日 | 広島市立高南小学校 | 広島県 | 小学校の生徒全員で折り鶴を折りました。いつまでも平和が続きますように。 |
| 2008年07月30日 | 佐倉市立井野中学校 | 千葉県 | これからも永久に平和が続きますように!! |
| 2008年07月30日 | 佐倉市立臼井西中学校 | 千葉県 | 心より平和を祈っております。 |
| 2008年07月30日 | 佐倉市立臼井中学校 | 千葉県 | 世界平和を心から願っております。 |
| 2008年07月30日 | 佐倉市立佐倉中学校 | 千葉県 | 鶴を折り続けて亡くなったさだこさんのご冥福をお祈り申し上げます。二度とこのような悲しいことが起きないように。 |
| 2008年07月30日 | 佐倉市立佐倉東中学校 | 千葉県 | これからも平和な日本が続きますように・・・ |
| 2008年07月30日 | 佐倉市立西志津中学校 | 千葉県 | 世界中に平和が訪れることをいのります。 |
| 2008年07月30日 | 佐倉市立南部中学校 | 千葉県 | これからも平和であるように願っています。 |
| 2008年07月30日 | 松実高等学園(ボランティアチャレンジコース一同) | 埼玉県 | この世界がたくさんの平和に包まれますように。 |
| 2008年07月30日 | 神奈川県藤沢市立辻堂小学校3年4組一同 | 神奈川県 | 戦争は絶対にしません。 |
| 2008年07月30日 | 千葉県佐倉市立志津中学校 | 千葉県 | 日本だけでなく、この地球上から「戦争」というものをなくし、世界中の人たちが平和で、笑顔あふれるようにしたいです。 |
| 2008年07月30日 | 千葉県佐倉市立上志津中学校 | 千葉県 | 戦争がなくなり、平和な世界になるように願っています。 |
| 2008年07月30日 | 中津川市保育のつどい 2008 | 岐阜県 | |
| 2008年07月30日 | 猪子いきいきサロン | 広島県 | 戦争が二度と起こりませんように。 |
| 2008年07月30日 | Chris and Madelne | U.S.A | Please normalize relatians between the U.S and the rest of the world! |
| 2008年07月30日 | 西原茉由乃 | 福岡県 | 戦争はもう二度と起きてほしくないです。 |
| 2008年07月31日 | MATER DEI PRIMARY SCHOOL | Australia | オーストラリアでは、日本の終戦記念日と同じようなものが4月の終わりにあります。それにあわせてさだこの授業をしました。日本に原爆が落とされてから60年以上、オーストラリアの子供たちは広島がどんなところなのか知りません。原爆がおとされたことさえ知らない子もいます。しかし、現在でも世界のどこかで何も罪をおかしていない人が戦争のために命を落としています。数人ですが家族がイラクにいっている子もいます。私たちは子供たちに今まで戦争で命を落とした人が何万人もいて、今でも命を落としていることをいつまでも忘れずにいてほしいです。世界中の人々が、平和な未来への夢をたくして、今日ここに千羽鶴をささげます。 |
| 2008年07月31日 | People to People Student Ambassadors | U.S.A | May understanding of other cultures continue to promote peace . |
| 2008年07月31日 | SCUOLA PRIMARIA "LUIGI DA PORTO" VICENZA | Italy | UN NOSTRO PICCOLO CONTRIBUTO PER UNA PACE GLOBALE. Our little contribution for a global peace. |
| 2008年07月31日 | 桶川市役所自治文化課 | 埼玉県 | 昭和57年から桶川市では「平和を考える10日間」として、8月6日から15日までに、平和事業を実施しています。平和の折鶴についても、市内中学生を平和のメッセンジャーとして、毎年広島の原爆の子の像に捧げるとともに、平和記念式典に参加するなど、市民の平和への願いを届けています。折り鶴は市民の平和への願いです。 |
| 2008年07月31日 | 軽費老人ホーム コーポみよし | 広島県 | 世界中の人が幸せに笑顔で暮らせますように。 |
| 2008年07月31日 | 瀬野川老人ホーム デイサービス慈楽の里 | 広島県 | 世界が平和になりますように。 |
| 2008年07月31日 | 西日本高速道路サービス中国 株式会社 広島料金事務所 | 広島県 | 世界の平和を。 |
| 2008年07月31日 | 竹原市忠海東公民館虹の会 | 広島県 | 世界平和を祈ります。16回目奉納。 |
| 2008年07月31日 | 長崎市立滑石中学校1年生 | 長崎県 | 平和への願いと反戦・反核の世界を願い、長崎で育った私たちから。 |
| 2008年07月31日 | 東京都板橋区立上板橋第一中学校 | 東京都 | 原子爆弾により、またその後の原爆症により亡くなられた方々、またそのご遺族の方々に千羽の鶴を捧げます。 |
| 2008年07月31日 | 南清水保育園 | 兵庫県 | 世界中が平和で幸せに暮らせますようにみんなで願っています。 |
| 2008年07月31日 | 北海道北広島市立大曲小学校4年1組、2組 | 北海道 | 世界から戦争がなくなることを望みます。今年の学芸発表会で「折り鶴」、「ヒロシマの有る国で」を合唱し、世界平和を訴えます。 |
| 2008年07月31日 | 矢島博・操・あおい | 群馬県 | 平和は世界でなければなりません。未来ある子どもたちのために。 |
| 2008年07月31日 | 春日井あみ | 愛知県 | 戦争をしてほしくない。 |
| 2008年07月31日 | 川越博之 | 北海道 | 世界が平和でありますように。 |
| 2008年07月31日 | 三谷智子 | 広島県 | 平和が続き、戦争は絶対に起きない世に! |
| 2008年07月31日 | Michelle Mariko Dorst | U.S.A | I hope my generation will never experience a similar tragedy, but instead peace on earth. |
このページに関するお問い合わせ先
市民局 国際平和推進部 平和推進課 被爆体験継承担当
電話:082-242-7831/Fax:082-242-7452
メールアドレス:peace@city.hiroshima.lg.jp
