本文
ページ番号：0000009541更新日：2019年10月21日更新印刷ページ表示
折り鶴データベース(平成20年3月分)
| 年月日 | 個人名・団体名(敬称略) | 国・都道府県 | メッセージ |
|---|---|---|---|
| 2008年03月01日 | 松本 | 大阪府 | 平和でありますように祈っております。 |
| 2008年03月01日 | 谷村キクエ | 広島県 | 1万5千羽。 |
| 2008年03月02日 | Texas Wornan's University | U.S.A | In remembrance of Janette Schkade, beloved teacher and peacemaker. |
| 2008年03月02日 | Cullowhee Valle School | U.S.A | Increase peace. Peace around the world. I hope that we can all accept peace. A dove will decend to the world when all nations you me together for the common gaid. |
| 2008年03月03日 | 住友病院附属高等看護学院 | 大阪府 | 平和を願い、看護のこころを込めて折らせていただきました。 |
| 2008年03月03日 | Jessie Swanson and Noel Press | U.S.A | We must be prepared to make heroic sacrifices for the cause of peace that we make ungrudgingly for the cause of war. There is no task that is more important or closer to my heart. Albert Einstein |
| 2008年03月04日 | 志学館中等部 | 鹿児島県 | 平和と愛。 |
| 2008年03月04日 | St. Albans Town Ed. Center | U.S.A | This is our cry. Peace in the world. In memory of Sadako Sasaki. Mrs. McKennerney's fourth grade class |
| 2008年03月04日 | Melina Hermsen | Germany | |
| 2008年03月05日 | 保育所みのり愛児園 | 広島県 | 世界中のみんなが笑顔になりますように。 |
| 2008年03月05日 | 高梁市立川上中学校 | 岡山県 | 世界中の人達が平和で暮らせますように! |
| 2008年03月05日 | 広島市立わかくさ保育園 | 広島県 | 子ども達が、平和な世界をお願いしながら1つ1つていねいに折りました。全世界の平和が続きますように、お願いします。 |
| 2008年03月05日 | 金沢市立清泉中学校 | 石川県 | 17時00分リーダー会を中心に平和集会を開きました。これまで半年間、この修学旅行に向けて学習し、今日、平和への誓いを新たにしました。私たちは、世界の平和の実現を希求し、様々なとりくみ、学習をしていきたいと思います。 |
| 2008年03月05日 | 久地保育園 | 広島県 | |
| 2008年03月05日 | Champlin Library Original Class | U.S.A | If we could fold 1,000 paper cranes, our wish would be for everyone to find peace. Here are 8 cranes, to start that wish on its way. |
| 2008年03月06日 | 広島市船越南部保育園 | 広島県 | すみれ組24名が平和を祈り、あらそいやけんかのない世界を作るために毎日折りました。 |
| 2008年03月06日 | 学校法人あやめ幼稚園 | 広島県 | PEACE 子どもたちも平和の心を築いていく世界でありますように。 |
| 2008年03月06日 | SALTS sail and life training society | Canada | |
| 2008年03月06日 | SALTS sail and life training society | Canada | Peacec and love forever. |
| 2008年03月06日 | SALTS sail & life training society | Canada | We sailed here from Paupa New Guinea with many stops along the way, with the in trtia to gain cultual insight to gain on understanding, and to develop acceptance & love for all people, with this new wisdom & Knowledge, it is eusie to create peace & prever |
| 2008年03月06日 | SALTS | Canada | Peace to all War's not worth it. |
| 2008年03月06日 | SALTS | Canada | |
| 2008年03月06日 | salts | Canada | Peace on earth. |
| 2008年03月06日 | SALT/sailing and life training society | Canada | Peace, nothing mode, and nothing less. |
| 2008年03月06日 | Grande Riviere Hight School | Canada | Le cowr umpli d'amour nuel aums plie su gues par la paix. Pue l'amnr grandisse dam le colur de fum lu enfants. |
| 2008年03月07日 | Tiia and Jukka Ruokosalo | Finland | |
| 2008年03月09日 | Shenandoan University | U.S.A | 日本人として平和である事の大切さを考え伝えたい。陽子 I will continue to work for peace Sarah |
| 2008年03月09日 | Kathy Campbell | U.S.A | |
| 2008年03月10日 | 青年海外協力隊(パナマ) | 国内 | |
| 2008年03月10日 | Peace In The City | U.S.A | |
| 2008年03月10日 | Hokulani Cultural Exchange | U.S.A | Peace is harmony. Peace is good. Hope peace will be everywhere someday. |
| 2008年03月10日 | 宮崎薫 | 埼玉県 | 世界平和のために貢献できる人になります。 |
| 2008年03月10日 | 佐々木健太・真世 | 山口県 | 平和が続きますように。 |
| 2008年03月11日 | 福島大学附属中学校二年二組 | 福島県 | これからもずっと平和でありますように。 |
| 2008年03月11日 | 福島大学附属中学校 | 福島県 | 世界の平和を願って鶴を折りました。 |
| 2008年03月11日 | 新潟県長岡市立青葉台中学校 | 新潟県 | 平和な世界を守っていくことを誓います。 |
| 2008年03月11日 | 新潟県上越市立安塚中学校 | 新潟県 | 全世界が平和になり、苦しむ人がいなくなりますように。 |
| 2008年03月11日 | 呉市音戸保育所 | 広島県 | 昨年8月絵本を通して子ども達(年長5歳児)はさだこちゃんのことを知り、折り始めました。家に帰ってからも折って保育所に持って来てくれ、お父さん、お母さん、おばあちゃんなど家族も手伝って下さり、千羽になったら平和公園に届けようねと話して折り続けました。 |
| 2008年03月11日 | りゅうせん幼稚園 | 広島県 | 年長71名で平和を念じて折りました。 |
| 2008年03月11日 | Tory Elizabeth Guy | Australia | Peace. |
| 2008年03月11日 | Tory Elizabeth Guy | Australia | Peace. |
| 2008年03月11日 | East and Chugiak High Schools | U.S.A | We are proud to offer these cranes in memory of those who died in Hiroshima and to honor the peaceful relationship that Japan and the United States have today. |
| 2008年03月11日 | Brendan Liam Guy | Australia | Peace, always. |
| 2008年03月11日 | 森口、森井、宮本、長峯、阿部 | 島根県 | 世界が平和になりますように。 |
| 2008年03月11日 | Brendan Liam Guy | Australia | Peace, always. |
| 2008年03月12日 | 今治明徳高校矢田分校 | 愛媛県 | 平和に祈りを。 |
| 2008年03月12日 | 刈羽中学校 | 新潟県 | 平和がずっと続きますように。 |
| 2008年03月12日 | Osaka International School | 大阪府 | |
| 2008年03月12日 | Colony High School | U.S.A | World peace by Colony High School. |
| 2008年03月12日 | College du Leman International School | Switzerland | May the tragedy never occur again. Let children in the world live in peace. No more suffering for innocent people. The story of Sadako made a deep and lasting impression on us. |
| 2008年03月12日 | 坂口洋子 | 山口県 | 平和を祈ります。 |
| 2008年03月12日 | 石田文、島田優子、吉川千尋 | 奈良県、兵庫県 | 世界にたくさんの笑顔があふれますように。 |
| 2008年03月12日 | 東恵美子 | 広島県 | 心をこめて折りました。 |
| 2008年03月13日 | 荒川町立荒川中学校 | 新潟県 | 僕達のつくった千羽鶴は一つ一つの鶴に、先生、生徒のメッセージが書かれている、思いのこもった千羽鶴です。 |
| 2008年03月13日 | Waltham High School | U.S.A | We support peace in the whole world. We remember the terrible history that happened in Japan where innocent people died. We hope for frateinity and happiness. A resolution for today's world is the uniting of peoples and nations. We must understand that p |
| 2008年03月15日 | Travelers | Netherland | Let our crane be a little step for peace in the whole world. |
| 2008年03月15日 | Eric Stepher Silverman | U.S.A | I bring this single cranes as a message of a single soul who wishes for peace. I hope that someday young Sadako's wish may be granted, and all of the wishes for peace that she has inspired. |
| 2008年03月16日 | 新潟県長岡市立南中学校 | 新潟県 | 心より恒久平和を願います。 |
| 2008年03月16日 | Chiyoda Home School | 国内 | ピースがありますように。 |
| 2008年03月16日 | 林田有希、岡本智愛 | 大阪府 | Love & Peace 僕ができる小さなことでも一人一人に笑顔を与えます。 |
| 2008年03月16日 | 木村久之・寿和子 | 広島県 | |
| 2008年03月16日 | Carlos Correa Aewes | Mexico | World peace. |
| 2008年03月17日 | The 20th Ship for World Youth | 国内 | The members of 20th ship for world youth program consists of 14 countries cooperated and made it. Wish for a peace. Bahrain, Brazil, Costa rica, Finland, India, New Zealand, Oman, Solomon Islands, South Africa, Spain, Tanzania, U.S.A, Vanuatu) |
| 2008年03月17日 | Intrepid Tours | Australia, U.K, Ireland, U.S.A, Indonesia | |
| 2008年03月17日 | 宮崎佳子 | 埼玉県 | 世界人類が平和でありますように。日本が平和でありますように。 |
| 2008年03月17日 | Patricia Toy | Australia | Peace for all mankind. Peace for children who have suffered and died, for all survivors & families affected. |
| 2008年03月17日 | Tracey Toy | Australia | |
| 2008年03月18日 | 静岡県浜松市立相生小学校 | 静岡県 | 道徳「つるの飛ぶ日」で、さだ子さんを主人公にした話を学習しました。さだ子さんが願いを込めて折った鶴(千羽折れば願いがかなう)を思い起こしながら、自分たちの思い(平和・みんなの幸せ)を込めて一羽一羽折りました。世界の一員であるわたし達の願いが、世界の人達にとどきますように。 |
| 2008年03月18日 | 駿台甲府中学校 | 山梨県 | |
| 2008年03月18日 | Druet Lucile | France | La paix avec la folie. |
| 2008年03月18日 | Timo Antero Susi | Finland | I offered a paper crane with snow of my home country on its wings for a peaceful future for all future generations. |
| 2008年03月19日 | 札幌市立手稲中央小学校6年4組 | 北海道 | 世界の平和がいつまでも続きますように。 |
| 2008年03月19日 | Oliver, Joanna Nusty | U.K | Wish for peace and love throughout the world. |
| 2008年03月21日 | 福山市立東中学校 | 広島県 | 世界が平和でありますように。 |
| 2008年03月21日 | Deglin Flavie | France | Peace on earth! No more war! |
| 2008年03月22日 | 二葉幼稚園 | 広島県 | |
| 2008年03月22日 | 高見学童保育所 | 愛知県 | この世から核兵器がなくなりますように。この地球上に平和を。世界に平和を。 |
| 2008年03月22日 | Garrbon Forest School | U.S.A | With hope for global peace! |
| 2008年03月22日 | Brookswood Secondary School | Canada | With wishes of peace from the students of Brookswood's Japan Tour 2008年 |
| 2008年03月22日 | Bancroft School | U.S.A | Please allow our children to remind us in precious times of the need for peace. |
| 2008年03月22日 | Shaiza Bazavappa | U.S.A | May there be everlasting peace without bombs. |
| 2008年03月22日 | 高津里美 | 愛知県 | 世界に平和を。戦争はいけません。 |
| 2008年03月22日 | Cyndi Yantachka | U.S.A | As an American I am deeply committed to spread this international message of peace for all of humanity. Thank you for this important project. |
| 2008年03月23日 | 岡山県備前市立東鶴山小学校5年生 | 岡山県 | 世界が平和になりますように。 |
| 2008年03月23日 | 梶山尚志・真智枝 | 山口県 | 平和を祈ります!! |
| 2008年03月23日 | Ellen Vanda Amalia Hammarskiold | Sweden | Peace can only be reached by knowledge and empathy. |
| 2008年03月24日 | 晃華学園高等学校 | 東京都 | あらためて平和の大切さを実感しました。生徒達(の心)に平和の大事さを感じてもらえたことを信じています。ありがとうございました。 |
| 2008年03月24日 | 岐阜バスながら会35名 | 岐阜県 | すべての争いがなくなりますように。 |
| 2008年03月24日 | SENSERE AB | Sweden, Japan | For our coming generations. Learn from history and work for peace in your mind. |
| 2008年03月24日 | Kahala School | U.S.A | Peace on earth. |
| 2008年03月24日 | 寺尾和馬 | 京都府 | ずっと平和がいいです。本当に。 |
| 2008年03月24日 | Mona Yogi | U.S.A | Aloha. |
| 2008年03月25日 | はだしのゲン | 広島県 | ずっと昔、アニメのアフレコではじめて東京にいく僕に勇気とはげましをくれた千羽鶴。思いきり演じて来たよ!お陰様で、とても良い作品になったよ。そのときの小学生、中学生、仲間達、応援してくれた人達にありがとうを込めて。 はだしのゲン |
| 2008年03月25日 | Auburn Primary School | Australia | Children from Auburn Primary School aged 8 years old, folded cranes after hearing Hiroshima's story. They hope for world peace. |
| 2008年03月25日 | O. Deeu Buspcle | 海外 | Lcl weiiu wuis, dass uii seeu kui desu uie welr no oril leid wiederfalren soll |
| 2008年03月25日 | 津野雛乃・小菊 | 大阪府 | 私達も伝えてゆきます。 |
| 2008年03月25日 | 佐藤夏乃 | 愛知県 | 二度とせんそうがおきませんように。 |
| 2008年03月25日 | Michael & Jacinta Cleland | Australia | We looked forward to visiting Hiroshima to pay our respects to its people. We hope this never happens again. |
| 2008年03月25日 | 岩本ツユ子 | 山口県 | 平和をいのります。いつまでも。 |
| 2008年03月25日 | 藤村ツチ子 | 山口県 | 平和を祈ります。 |
| 2008年03月26日 | 大阪市立墨江小学校5年 | 大阪府 | 平和の願いを込めて! |
| 2008年03月26日 | 草津市立渋川小学校 | 滋賀県 | |
| 2008年03月26日 | Fujishima Senior High School ESS Club | Japan | These cranes were made in a joint effort between Katherine musselman's English classes at Baldwin High School in Pcttsburgh, Pennsylvania, USA and Amiena mahsoob's ESS Club at Fujishima High School in Fukui, Japan. It is our hope that such international e |
| 2008年03月26日 | Alice, Peps, Cornelia, Vlile | 海外 | |
| 2008年03月26日 | Germany | Mann sollse nie vergessen, was Nachstnlielse ist! Ebenso die Menschlichlieit! | |
| 2008年03月26日 | Elizabeth, Inn Jae, Gilbert-Bair | U.S.A | I hope Sadako finds peace in all the cranes. I wish the cranes had magic to help her feel better. |
| 2008年03月26日 | 谷口寿代・麻奈美・奨馬 | 兵庫県 | 子供にそして次の子供にと平和が続きますように。 |
| 2008年03月27日 | 和歌山市立鳴滝小学校4・5年生・なかよし学級 | 和歌山県 | みんなが仲良く支え合い、世界が平和で安心して暮らせますように。願いをこめて。 道徳で「つるのとぶ日」を学習し、サダコの願いや生命の大切さを学び千羽鶴をつくりました。鳴滝小学校では、累計12,000羽になります。 |
| 2008年03月27日 | 倉敷市立東中学校FC教室 | 岡山県 | |
| 2008年03月27日 | 真宗大谷派 本龍寺 | 愛知県 | お寺の「子ども日曜学校」を卒業していく小学6年生と、「卒業記念上山研修」として、京都・東本願寺と、ここ平和記念公園へ“いのちの尊さ”を学ぶ研修を1995年から続けております。 |
| 2008年03月27日 | 厚木ユネスコ協会 | 神奈川県 | 平和になぁれ。 |
| 2008年03月27日 | Cranford High School | U.S.A | Cranford High School wishes for world peace and unity among all nations. |
| 2008年03月27日 | Arbutus Middle School Section 631 | U.S.A | Dear People of Hiroshima: Our sixth-grade class just finished reading the story of Sadako and the Thousand Paper Cranes, and we wanted to send to you our own desire for world peace. Our class doesn't have the most money, so we apologize that we could not offer beautiful colors on the outside of the cranes, inside of each rests our written wishes, hopes, and thoughts for world peace. |
| 2008年03月27日 | 田中健太 | 三重県 | 世界が平和になったらいいなって思った。 |
| 2008年03月27日 | 橋本アキヨ | 広島県 | 亡くなられた方の魂がどうぞ安らかでありますように。世界がどうぞ平和でありますように。 |
| 2008年03月28日 | ITTO個別指導学院福山春日校(SMKYOO) | 広島県 | 世界が平和になりますように!中村咲香 たくさんの人に平和がおとずれますように!!村上真奈美 一生平和でありますように。村上眞也 みんなが平和でありますように。藤井謙人 戦争が二度とおこりませんように。今村祐貴 |
| 2008年03月28日 | HCAP東京Conference 2008 | 東京都 | 東京大学、ハーバード大学で学んでいる学生達です。未来への責任を持って平和をめざしたいと思います。 |
| 2008年03月28日 | Friends' Central School | U.S.A | Friends' Central School has folded 1000 cranes, and we have brought them here all the way to Hiroshima with wish for united peace. |
| 2008年03月28日 | 本田加奈 | 東京都 | No more Hiroshima! |
| 2008年03月28日 | Marissa Sumida | USA | I have always wanted to see this memorial since l have read Sadako & the thousand paper cranes. I'm glad, did today. |
| 2008年03月28日 | Emma Delahunt | Australia | For a future that is safe for the children of the world to grow and learn, in a peaceful world free of wars. |
| 2008年03月29日 | 立正佼成会杉並教会学生部 | 東京 | 中学高校大学生を中心に真心込めて鶴を折らせて頂きました。この学習会を通して、平和に向けてみんなで実践をしていきたいと思います。 |
| 2008年03月29日 | 大阪市立今里小学校4年1組 | 大阪府 | クラスみんな(35名)で、思いをこめて一しょうけん命折りました。 |
| 2008年03月29日 | 社児童クラブ | 福井県 | 昭和61年から始まった広島旅行。今年は21回目。小人10人大人6人で来ました。3年生の行事です。2年生から毎年楽しみにしながら3月になると鶴を折ります。 |
| 2008年03月29日 | ガールスカウト東京184団 シニア レンジャー一同 | 東京都 | 世界が平和になりますように。 |
| 2008年03月29日 | 星山ゆうな・とうや | 兵庫県 | 世界が平和でありますように。子どもたちが笑顔でいられますように。地球環境が美しく守られますように。 |
| 2008年03月29日 | 堂前みどり・ひいな | 新潟県 | 平和が全世界に訪れますように。平和のために努力します。 |
| 2008年03月29日 | 藤澤博・奈緒子・美穂・昌弘 | 大阪府 | 二度とこの悲劇が起こりませんように平和を願って |
| 2008年03月29日 | Marisa Kirio | USA | |
| 2008年03月29日 | Amy J Troeger | USA | |
| 2008年03月29日 | 成誉媛 | 徳島県 | 平和の日が来るまで、ここの思い出を心にきざんで、いのりたいです。 |
| 2008年03月30日 | 大分県立大分上野丘高等学校 | 大分県 | 平和を願い全校生徒が鶴を折りました。今回ボランティア部の研修旅行で訪問させて頂き本校代表で、全校生徒の平和の願いをお伝えします。 |
| 2008年03月30日 | 株式会社広松 | 山口県 | |
| 2008年03月30日 | Jrene u. Engelbert Huber | Germany | Die Zeit vergeht, die Wunden und Leiden bleiben ein Leben lang. |
| 2008年03月30日 | Steffen Huber. Masako Tachizawa | Germany | Die Zeit heilt nicht alle Wunden Und Leiden, es bleibt immer der Schmerz. |
| 2008年03月30日 | 小山天 | 愛媛県 | これからの世界も平和でありますように。心を込めて折りました。 |
| 2008年03月31日 | 頌栄女子学院中学校3年1組 | 東京都 | |
| 2008年03月31日 | 岡田春奈 | 千葉県 | 安らかにお眠りください。ねがいをこめて1人でつくりました。 |
| 2008年03月31日 | 祝悦子 | 大阪府 | 皆が幸せに暮らせます様に。 |
| 2008年03月31日 | 指宿亜紀子 | 宮崎県 |
このページに関するお問い合わせ先
市民局 国際平和推進部 平和推進課 被爆体験継承担当
電話:082-242-7831/Fax:082-242-7452
メールアドレス:peace@city.hiroshima.lg.jp
