ページの先頭です。 メニューを飛ばして本文へ
現在地 原爆・平和 > 平和への取組・平和学習等 > 折り鶴・原爆の子の像 > 折り鶴データベース(平成18年6月分)

本文

ページ番号:0000009515更新日:2019年10月21日更新印刷ページ表示

折り鶴データベース(平成18年6月分)

U.S.A

年月日 個人名・団体名(敬称略) 国・都道府県 メッセージ
2006年06月01日 今治市立美須賀小学校 愛媛県 禎子さん、安らかに。
2006年06月01日 愛知県立豊野高等学校20回生生徒一同 愛知県 一日でも早く全世界が平和になりますように。
2006年06月01日 岐阜市立岩野田中学校 岐阜県 私たちが今できることは、「平和について学び、後世に伝えること」「仲間への優しさを持ち、小さな一歩でも正しいことを正しいと言い、実行すること」「戦争や核兵器の恐ろしさを忘れず、戦争のない世界を作っていこうとすること」だと思います。この広島の地を訪れ、平和の大切さを改めて実感し、二度と戦争を起こしてはいけないと強く思いました。
2006年06月01日 Moore Middle School U.S.A In Mrs. V's World Geography class we read the story of Sadako and learned what attitudes, ideas, and events led up to WWII in the pacific, details of the fighting that took place between 1941 and 1945, and the consequences of nuclear weapons. May all children never again have to experience what happened on August 6th and 9th, 1945. May all proliferation of weapons of mass destruction cease. Please accept our 1000 cranes to symbolize our cry for world peace now and forever.
2006年06月02日 岐阜県組合立双葉中学校 岐阜県 たくさんの折りづるを折って、たくさんの方々が平和を願っていることを実感しました。僕も常に平和を願っていきたいと思いました。
2006年06月02日 ジョイフル・ファミリー観音台 広島県 年一回は来たいです。
2006年06月02日 下松市立下松中学校 山口県 平和を心からおいのりいたします。
2006年06月02日 名古屋西高校2年2組 愛知県  
2006年06月02日 Stadium High School Culture Exchange U.S.A Peace for all, stop war.
2006年06月03日 神奈川県大和市立南林間中学校3年4組一同 神奈川県 私達は1年生の頃から平和について勉強してきました。今日はそのまとめとして平和公園に、そして「原爆の子の像」に折り鶴を捧げさせていただきました。
2006年06月03日 フクムラ仮設(株) 京都府  
2006年06月03日 Prouincea di Rouigo Italy 1 bamblni di rouigo hanno conqueste coku mandato un messagaw di pace a tuu 1 bamblni del mondo.
2006年06月03日 大和市立南林間中学校3年6組 神奈川県 3年6組41名は折り鶴と共に平和へのメッセージを捧げます。いつまでも平和が続く世界を願っています。私達41名のメッセージを永遠に広島に残していきます。3年6組九嶋級41名
2006年06月03日 神奈川県大和市立南林間中学校3年1組 神奈川県 世界が平和になりますように。
2006年06月04日 Mary Lee Sauder U.S.A I hope that this little crane will help end the nuclear weapon productions. It and all the others will use their power to help.
2006年06月04日 熊本市立三和中学校 熊本県 平和を祈っています。毎年修学旅行で京都に行く途中立ち寄り、千羽鶴を捧げています。
2006年06月05日 Challenger Middle School U.S.A Our hope is that if all people understand the horrors of war, nuclear weapons will never be used as a solution to conflict. With peace as the goal for all civilized people, diplomatic relations, dialogue, and understanding, will be the cornerstones of a true world community.
2006年06月05日 Japanese Cultural Society U.S.A These cranes were made at the 6th annual Maui Matsuri from the children of Maui, Hawaii, USA for the Peace Monument in Hiroshima. Peace!
2006年06月05日 大和市立南林間中学校3年2組 神奈川県 1年生から、人と人とのかかわりを学び、3年生で平和について取りくみました。TVやビデオ、本からは学べない多くの事を広島で学習できました。
2006年06月05日 Elementary School Slovenia Motto of our school is: respect, responsibility, tolerance-SOS!
2006年06月05日 関東学院中学校 神奈川県 今年度より広島研修旅行(中3)が始まりました。献花および折り鶴は初めてささげます。
2006年06月06日 小畑千由貴 兵庫県 今日二十歳の誕生日をむかえ、けじめのかたちとして、平和記念公園に鶴をもってきました。世界の平和と、私自身想い描く世界のために歩むことができるよう祈り、二十歳のけじめとさせていただきます。
2006年06月06日 Family Ackermann France We hope that our children and all children in the world will never again live the some horror as people in Hiroshima.
2006年06月06日 伊丹市立摂陽小学校 兵庫県 全校生470名で平和を祈っています。
2006年06月06日 奈良市立二名小学校 奈良県 子どもたちが平和を願いながら一生懸命折りました。
2006年06月06日 Molly Rose Lewis U.S.A For life, love, beauty, hope, peace…
2006年06月06日 倉敷市立福田南中学校 岡山県 スローガン・戦争の恐ろしさを心に刻み、命や平和の尊さを学ぼう。・一人ひとりが決まりを守り、心に残る充実した平和学習にしよう。
2006年06月06日 兵庫県篠山市立古市小学校 兵庫県 命をうばう争いがなく、人々が幸せになれますように。
2006年06月07日 享栄学園鈴鹿中学校 三重県 平和の灯が消えるまで、鈴鹿中学校より願いを込めて。
2006年06月07日 Abigail Naomi Poteslman U.S.A I leave these cranes in hope of no more bombs.
2006年06月07日 江波中学校 広島県 ずーっと平和で!!
2006年06月07日 岐阜県可児市立蘇南中学校 岐阜県 この子たちのあとも、ずっとあとも平和な世界であることを祈るとともに、今のこの子たちを信じています。
2006年06月07日 東大阪市立八戸の里東小学校 大阪府 平和学習の総まとめとして実際の遺品や現場を自分たちの目で見て、被爆者の方のお話を聞かせていただき、改めて平和への想いが強くなりました。私たちは平和のために行動し続けます。
2006年06月07日 Haleakala Waldorf School, Kula Elementary School U.S.A 一人一人の心に平和の灯火がありますようにお祈り致します。
2006年06月08日 The Rubin Family U.S.A We pray that our children may inherit a world of peace.
2006年06月08日 古田幸子 兵庫県 笹田宮板、内田八寿子、山田喜久子、祖母の二十五回忌にて、平和を。
2006年06月08日 奈良市立朱雀小学校 奈良県 折り鶴を作る過程を通して、子どもたちは平和の大切さに改めて気がついたようです。
2006年06月08日 島根県松江市立大野小学校6年生 島根県 サダコさんをはじめ、なくなられた方々のことを思い、もくとうをします。
2006年06月08日 塚本美代子 兵庫県 祈、平和。
2006年06月08日 兵庫県手延素麺協同組合一宮支部下三方一同 兵庫県 世界平和を心から願います。
2006年06月09日 Kim Oldfield Australia May there always be peace in the world.
2006年06月10日 世田谷区立山崎中学校 東京都 生徒たちの平和へ願いがずっと実現に向けて育ちますように。
2006年06月10日 岡山県瀬戸内町立邑久中学校 岡山県 今年度から立志広島研修で来させていただきました。平和に対する強い思いを持ち続け、後世に平和の大切さを力強く伝えていきたいと決意しております。
2006年06月10日 東京都世田谷区立山崎中学校 東京都 世界が平和に平等に幸せが続きますように・・・
2006年06月12日 小林憲二・明美・明日香・隼人 愛知県 広島、世界がいつまでも平和であります様に!!
2006年06月12日 内山博貴 三重県 世界が平和でありつづけますように!
2006年06月12日 レザンの会 国内 平和を祈り上げます。
2006年06月12日 真鍋一生 香川県 若い世代に何も考えずにテキトーな夢物語を語らせ、浅はかな考えを持たせるのは止めろ。
2006年06月12日 戸田誠・友規子・大雅・涼雅 愛知県 子供たちの未来が光り輝く平和な世の中であります様に。
2006年06月13日 Kathryn Milward U.K  
2006年06月13日 Carleen Bush U.K I hope we learn from our history.
2006年06月13日 三田市立つつじが丘小学校 兵庫県 一人50羽、122人で6100羽心を込めて折りました。鶴の一番下には平和へのメッセージを一人ずつ書きました。
2006年06月13日 Irmeet Banga U.K Never Again.
2006年06月14日 Cape Fear Center U.S.A Peace throughout the world is what we must all work toward.
2006年06月14日 古市保育園 広島県 みんなが平和になるように心をこめて折りました。
2006年06月15日 Lin Canino U.S.A Let there be peace on earth!
2006年06月15日 Carole Canino U.S.A For the part we are responseble personally I am profoundly sorry. For the Collective future it is imperative we work for peace by loving one another.
2006年06月15日 大分県豊後高田市立高田中学校 大分県 いつまでも平和でありますように!
2006年06月15日 兵庫県西宮市立高須東小学校 兵庫県 6年生56人全員で平和な世界をつくることを誓いました。お亡くなりになられた方々、わたしたちはがんばります。
2006年06月15日 岡山県真庭郡新庄村立新庄中学校 岡山県 岡山県新庄村から来ました。平和な世の中をつくれるように勉強します。
2006年06月15日 Mt. St. Mary Academy U.S.A I yearn for peace every day of my life. I pray for the future of our children.
2006年06月15日 Mount Saint Mary Academy U.S.A Imagine
2006年06月15日 大阪市立依羅小学校 大阪府 平和への願いを込めて、全校児童で折り鶴を折りました。3378羽の鶴を捧げます。
2006年06月16日 Universitaj Sebelas Niaret Surakarta Indonesia Keep peace for all of us. War is not the only one way for insolve the problem.
2006年06月16日 日本コムシス労働組合 東京都 平和であることを忘れず今後も平和でありますように。
2006年06月16日 下江優花 広島県 これからは、もう戦争のない平和な国になりますように。
2006年06月16日 竹下知子 長野県  
2006年06月16日 福山市立網引小学校6年生 広島県 世界がずっと平和でありますように。
2006年06月17日 Kile Tanimoto U.S.A Rest in Peace.
2006年06月17日 田中博康 国内 平和が続きますように。
2006年06月17日 Lance Middle School U.S.A In these difficult times, we offer our hope for peace.
2006年06月18日 Matthew Bowden U.K  
2006年06月18日 ボーイスカウト横浜第30団カブ隊 神奈川県 いつ迄も世界が平和でありますように。
2006年06月18日 財団法人エイ・エフ・エス日本協会京都支部 京都府 留学生のみんなを連れてここへ来て、ツルをささげました。少しでも世界平和の貢献を形にできたことを願います。
2006年06月18日 Japan Study Tour 2006 U.S.A Peace starts with one. One person can change the world.
2006年06月18日 新田夏季 島根県 いつまでも平和でありますように。
2006年06月19日 広島三育学院中学校2年生 広島県 年に一度平和学習としてホームルームで折り鶴をささげに来ております。
2006年06月19日 茨城県私立北浦三育中学校 茨城県 平和を祈念して折り鶴を捧げます。
2006年06月19日 St. Columbas College Australia せかいのへいわをいのります。
2006年06月19日 Shelford Girls Grammer School Australia For all those effected by war thinkly of you.
2006年06月19日 Ketchikan- Kanayama Student Exchange U.S.A May what I do each day make the world more peaceful.
2006年06月20日 柿本ゆうひ 兵庫県 このよからあらそいがなくなりますように。
2006年06月20日 西宮市立平木小学校 兵庫県 300名の平和への思いを5,550羽にこめて届けます。
2006年06月20日 日向市立財光寺中学校 宮崎県  
2006年06月20日 広島県立盲学校小学部5・6年 広島県 もう原爆は二度とくり返してほしくありません。そのために核兵器を持っている国や多くの人に原爆のおそろしさを知ってほしい。
2006年06月20日 岡部華 兵庫県 みんなが平和に幸せに過ごせますように!!
2006年06月20日 South Burlington Public Schools U.S.A In hopes that societies will learn to settle their conflicts peacefully!
2006年06月20日 茂木幸江 千葉県 世界平和を祈ります。来世生まれ変わってきた時は、きっと必ず幸せな人生を築かれる事を祈ります。
2006年06月21日 Chelsea Heights Elem. School、Lakeville High School U.S.A We hope for a more peaceful future for all the world and all its creatures. The Shinomiya Family, The Sheehan Family
2006年06月21日 Alfonso Polo Spain Esto nunca debio haber sucedido.
2006年06月21日 Asunciow Bezdres Spain Para que nunca mas vuelua a suceder una barbarie. La vida es el mezor don. Nadie tiene dere cmo a master.
2006年06月22日 竹中由香 兵庫県 3~4年位かかり44羽折りかけました。自分も生死をさまよう大病をしまして、今25才ですが作業所に通いながらぼつぼつしています。これからも身体に気を付けて元気にくらしてくれたらと思います。
2006年06月22日 Kawananakoa Middle School U.S.A We must rely on peaceful resolution or we may lose our universe.
2006年06月23日 Habibollah Haghverdi U.S.A I would like to offer #43 paper cranes with hopes of seeing my country, Iran FREE from injustice, prejudice & dictorship. Thank you.
2006年06月23日 Brittany Erin Jerlinga U.S.A I read Sadako's story 10 years ago and never forgot it. I had to come to Hiroshima myself to honor those who had died. I left 75 cranes I folded myself in honor of the children.
2006年06月24日 Yamaoka, Panzella, Stoner family U.S.A World peace and in honor and memory of Mana Tamura and to honor my Ba-chan and her family for living through this. In memory of all who died and lived through this bomb.
2006年06月24日 立正佼成会千葉教会 千葉県  
2006年06月24日 Jank India All are one.
2006年06月24日 Diane, Brian, Warren, Cinoy, Mary, Uli U.K, U.S.A, Ireland, Egypt, Germany, U.A.E Peace forever.
2006年06月24日 Individual G R omprakash India All humans in the world should live with unity.
2006年06月24日 M. Saravanan India Message forever.
2006年06月24日 B. Rajasekaran India Life for live not for destroy each other. Be on peace each other.
2006年06月24日 Tks. Sundaron India You cannot achieve peace by compromising.
2006年06月24日 美郷町役場職員組合青年部 島根県 恒久的な平和を。
2006年06月24日 The Roberts Family U.S.A Peace, Heiwa! We are a family from Hansville, Washington State, and we support the people of Hiroshima and the desire for peace!
2006年06月24日 V.Murugan India World peace.
2006年06月25日 Mariko Adams U.S.A May this be a constant reminder and hope for world peace.
2006年06月25日 田中志よう 愛知県 やすらかにお休み下さい。
2006年06月25日 瀧本明奈 静岡県 ずーとずーと平和であります様に皆様安らかに。
2006年06月26日 Ayako Takata, Jocelyn Silvester Canada, Japan  
2006年06月26日 岡山学芸館高等学校3N 岡山県 戦争をくり返さぬよう後世に伝え平和を守っていきたい。
2006年06月26日 Lorien Riead, Jonathan McCrary U.S.A  
2006年06月26日 Nagoya International School 国内 We, the fourth grade class of the Nagoya International School, would like to offer these 1,000 plus paper cranes as an offering for world peace. As part of our studies this year, we read a novella called Hiroshima, by Laurence Yep. It was about the destruction of Hiroshima and what happened to the people of Hiroshima and the Hiroshima maidens after the A-bomb attack. It is terrible that people of the past, and in our present day, have chosen to use such violence against each other, rather than cooperate for the improvement of everyone. As young global citizens from every region of the world, we hope that the world will never see such terrible destruction again.
2006年06月27日 広島市立落合東幼稚園 広島県 子ども達が豊かな心で、育ってくれますように。
2006年06月27日 Asami Family Tour U.S.A Peace around the world.
2006年06月27日 People to people U.S.A  
2006年06月27日 Bonita Canyon 6th Grade U.S.A May peace prevail on Earth.
2006年06月28日 Allen, Sandra Matzen & Jenny Taaffe Australia Children are our future. May these be peace forever.
2006年06月28日 Aied Intermediate School U.S.A  
2006年06月28日 Bohn Tosca 海外 Peace!! & Peace. Just peace. No Radio-Activity. No more. PEACE.
2006年06月29日 Yujin Gakuen and friends U.S.A ありがと。
2006年06月29日 Yujin Gakuen and friends U.S.A 友人から平和をこめて。
2006年06月30日 吹田ローターアクトクラブ 大阪府 この度、ロータリークラブの青少年奉仕団体であるローターアクトクラブのメンバーで千羽鶴を作りました。諸外国の方とふれあいながら平和について考えひとつひとつ心をこめて折りました。現地に持って行く機会がなく郵送させて頂きます。よろしくお願い致します。
2006年06月30日 AFS大阪北支部 大阪府 チリ、マレーシア、コスタリカ、ドイツ、ニュージーランドから来阪し1年間勉強する高校生5名と共に平和を祈って千羽鶴を折りました。
2006年06月30日 Peter Rizzaroin, Jennifer Palmer Australia The memory lives forever. Do not let the memory die.
2006年06月30日 Brett Israel U.S.A May peace be assured for all generations.

このページに関するお問い合わせ先

市民局 国際平和推進部 平和推進課 被爆体験継承担当
電話:082-242-7831/Fax:082-242-7452
メールアドレス:peace@city.hiroshima.lg.jp