本文
ページ番号：0000009234更新日：2019年10月21日更新印刷ページ表示
折り鶴データベース（平成16年6月分）
| 年月日 | 個人名・団体名（敬称略） | 国・都道府県 | メッセージ |
|---|---|---|---|
| 2004年6月1日 | Whitfield Primary School | Australia | |
| 2004年6月1日 | 宝塚市立西谷小学校 | 兵庫県 | |
| 2004年6月1日 | 山口市立大内南小学校 | 山口県 | |
| 2004年6月1日 | 西宮市立大社小学校 6年生 | 兵庫県 | |
| 2004年6月1日 | 世田谷区立駒留中学校 3年4組 | 東京都 | 平和でありますように、天からお守り下さい。 |
| 2004年6月1日 | ガールスカウト兵庫県第86団 | 兵庫県 | I am only one, but still I am one. I can't do everything, but still I can do something. And because I can't do everything I will not refuse to do the something I can do.（私はちっぽけな存在だけど、それでも一人の人間。私には全てのことを一人ですることはできないけれど、それでも私にできる「何か」があるはず。そして全てを一人でできないからこそ、私は私にできる「何か」を拒んだりしません。） |
| 2004年6月2日 | 愛知県立刈谷高等学校 2年3組 | 愛知県 | 刈谷の中心より平和を叫ぶ。 |
| 2004年6月2日 | 愛知県立名古屋西高等学校 2年B,C,D,F,H組 | 愛知県 | 世界の平和を祈念します。 |
| 2004年6月2日 | Angie Bertolacci | Australia | May Australia and Japan never be at war again. Let our friendship serve as an example to the world. |
| 2004年6月3日 | 宗像市立自由ヶ丘南小学校 2班 | 福岡県 | 私達が心をこめておったつるが世界の平和につながる事を願います。 |
| 2004年6月3日 | 西条市立大町小学校 | 愛媛県 | 学習すればするほど、原爆のおそろしさや戦争のむなしさを強く感じるようになりました。私たちは、この悲劇をしっかりと受けとめ、平和のために力を尽くそうと決意しました。 |
| 2004年6月3日 | 箕面市立箕面小学校 | 大阪府 | 世界の平和を願って。 |
| 2004年6月3日 | Taumarunui Primary School,Taumarunui High School | New Zealand | |
| 2004年6月3日 | 西川千恵、永野仁奈・博之・真美 | 高知県 | |
| 2004年6月3日 | Kamehameha Middle School | U.S.A | |
| 2004年6月3日 | Kamehameha Middle School Band | U.S.A | In present times when peace almost seems impossible this Sadako statue reminds us of people and the importance of keeping people safe to live a free life. We have been 80 moved to the point of tears. We love this city. We love the people. Peace in the world. Aloha Kmehameha School |
| 2004年6月3日 | Mark, Carol, Joel, Kyle Stocksdale | U.S.A | We will work for peace. May this never happen again. |
| 2004年6月4日 | 南足柄市立足柄台中学校 | 神奈川県 | |
| 2004年6月4日 | 愛知県立名古屋西高等学校 | 愛知県 | |
| 2004年6月4日 | St. Michaels International school | 兵庫県 | We wish for peace throughtout the world regardless of race or religions. We believe that Hiroshima should never be forgotten and that all atomic bombs must be destroyed. Let us work together to bring peace and happiness to all. |
| 2004年6月4日 | 永源寺町立市原小学校 6年 | 滋賀県 | 平和への願いを込めて、子どもたち14人で折り鶴を千羽折りました。二度と禎子さんのような境遇にならないような世界に！ |
| 2004年6月4日 | Weke Forest University US | U.S.A | Students from Wake Forest University supports every action taken towards peace. |
| 2004年6月5日 | 平塚市立金目中学校 | 神奈川県 | 私達は誓います。1日も早く、地球上の全ての人々が幸せになれることを。 |
| 2004年6月5日 | Lori Ann Prater | U.S.A | Just love me. |
| 2004年6月5日 | University of Kentucky Gaines Center Bingham Seminar | U.S.A | |
| 2004年6月5日 | 多治見市立平和中学校 3年B組 | 岐阜県 | |
| 2004年6月6日 | ?澤孝子 | 栃木県 | あってはならない戦争が現実にあった。今平和で幸せに暮らしていることの重さを感じます。1人1人が戦争しないと声をあげていきたいです。 |
| 2004年6月6日 | 慈光園（幼稚園） | 広島県 | 世界の人々がみんな仲よく平和に暮らす日が来るようにと園児でがんばって折りました。 |
| 2004年6月7日 | 武蔵工業大学 フィジー実習 第一期生 | 東京都 | |
| 2004年6月8日 | 宝塚市立長尾台小学校 6年生 | 兵庫県 | 私たちは平和を守り、命を大切にします。 |
| 2004年6月8日 | 岐阜市立三輪中学校 | 岐阜県 | |
| 2004年6月9日 | 川西市立北陵小学校 | 兵庫県 | 全校生に呼びかけて折りづるをみんなで折りました。それをそれぞれの思いをこめてモニュメントにしたり束にしたりしました。 |
| 2004年6月9日 | 明石市立藤江小学校 | 兵庫県 | 平和な世界になりますように。 |
| 2004年6月10日 | 池田市立秦野小学校 | 大阪府 | 全校児童で折った千羽鶴。これからも核兵器のない平和な世界をつくるまで私たちはしっかりと勉強していきたいと思います。 |
| 2004年6月10日 | 奈良市立大柳生小学校 | 奈良県 | 心をこめて平和を願います。 |
| 2004年6月10日 | 西宮市立平木小学校 | 兵庫県 | 自分のいのち、仲間のいのち、そしてみんなのいのちを大切にします。 |
| 2004年6月11日 | キリスト教愛真高等学校 | 島根県 | 平和を願って。 |
| 2004年6月12日 | 出雲市立大津小学校 4年2組 | 島根県 | みんな平和にくらせるといいね。 |
| 2004年6月13日 | 生長の家 白鳩会松江橋南支部 | 島根県 | 「世界平和と全人類の幸せ」と原爆で亡くなられた方々の冥福を祈ります。 |
| 2004年6月13日 | 生長の家 白鳩会松江淞南支部 | 島根県 | |
| 2004年6月13日 | 成長の家 白鳩会松江東小平支部 | 島根県 | 「世界平和と人類全体の幸福」を祈ります。原爆で亡くなられた方々のご冥福を祈ります。 |
| 2004年6月13日 | Abbie and Rebecca Gibson | U.S.A | for peace in the world for people everywhere. |
| 2004年6月14日 | 古木里沙 | 埼玉県 | 世界平和を願ってます。千羽鶴に願をこめて…！ |
| 2004年6月14日 | 井口紋乃 | 広島県 | もう戦争が起こりませんように。世界中の人たちがみんな同じ気持ちでいますように。 |
| 2004年6月14日 | 佐藤文明 | 国内 | 人は個人として、その人生を歩む権利がある。誰もそれをさまたげる事はゆるされない。心配のない、安心ができる人生。幸せを願いたい。 |
| 2004年6月14日 | Sund's School | Finland | We have made cranes in school with the wish for world peace! |
| 2004年6月16日 | 西宮市立浜脇小学校 | 兵庫県 | 6年生の修学旅行で参りました。1,000羽の鶴は全校の児童に6年生が呼びかけ、折ったものです。 |
| 2004年6月16日 | 伊丹市立有岡小学校 6年生 | 兵庫県 | 平和のちかい わたしたちは二度と戦争で苦しむことがないように平和な世界をきずいていきます。 |
| 2004年6月17日 | 尼崎市立立花小学校 | 兵庫県 | |
| 2004年6月17日 | 新庄村立新庄中学校 2年生 | 岡山県 | 2年生13名が「ヒロシマの心」を学ぶためにやって来ました。平和な世界を築くため自分たちにできることをさがして実行していきます。 |
| 2004年6月17日 | 大阪市立依羅小学校 | 大阪府 | 世界平和を願って全校に呼びかけ、みんなでおりました。みんなの願いが折り鶴にこめられています。平和に向かって羽ばたけ折り鶴！！自分たちができる事をしていきたいと思います。 |
| 2004年6月17日 | 亀山学区社会福祉協議会 行森くつろぎ会 | 広島県 | |
| 2004年6月17日 | 日本キリスト教団興部教会C.S. | 北海道 | オホーツクの地から平和を願って。 |
| 2004年6月17日 | 奈良市立東登美ヶ丘小学校 | 奈良県 | |
| 2004年6月18日 | 西宮市立高須東小学校 | 兵庫県 | ＜誓いの言葉＞1945年8月6日広島に原子ばくだんが投下され、何万人もの人が一しゅんにして命をなくしました。戦争さえしなければ、こんなに多くの罪のない人々が亡くなられなかったと思います。みんなが、平和にくらせるようにこれから大人になる私達がしっかりと未来をつくり、戦争を絶対しないようにしていくことをちかいます。 |
| 2004年6月18日 | Matthias Auderegg | Switzerland | In memory of Sadako and of my father who died 3 month ago of cancer. Let them rest in peace. |
| 2004年6月20日 | Davis Senior High School | U.S.A | 世界平和を祈ります。 |
| 2004年6月20日 | Meghan Price Hayes | U.S.A | |
| 2004年6月21日 | 森元由佳里 | 大阪府 | |
| 2004年6月21日 | Tara Brown, Amanda Kustra, Dana Petrzelka | Canada | In spirit and soul the world is one. Open up all humans and inside lies a heart which should not be taken for granted. |
| 2004年6月21日 | Marin Academy | U.S.A | No war has ever been good, no peace has ever been bad. |
| 2004年6月22日 | 老人保健施設コスモス園 | 広島県 | |
| 2004年6月22日 | Brianne Busey | U.S.A | |
| 2004年6月23日 | 蒜山教育事務組合立蒜山中学校 | 岡山県 | |
| 2004年6月23日 | Collège St.Augustin 6eme A | France | Pour la paix dans le monde. |
| 2004年6月24日 | Jackson Middle School Team B students | U.S.A | The tragedy of August 6, 1945 taught us that we never want the A-bomb to be used again. That is the only good that came from this event. Too many lives were lost. Peace to au! |
| 2004年6月24日 | ボランティアグループ「かぼちゃの会」 | 静岡県 | 世界の平和を祈ります。 |
| 2004年6月25日 | Mark Walter Essen | U.S.A | Borns peace to the world! |
| 2004年6月25日 | Derek jones | U.S.A | |
| 2004年6月26日 | アミーユ岐阜長良揖斐 | 岐阜県 | 戦争がなくなり、全世界が平和になりますように。 |
| 2004年6月26日 | Mylene Keipp,Los Angeles High School | U.S.A | Love each other, we are neighbors in the worldwide community. |
| 2004年6月26日 | （財）ＡＦＳ日本協会京都支部 | 京都府 | |
| 2004年6月26日 | Spring Hill Middle School 8th Grode Class | U.S.A | With these cranes we bring a message of hope,that the city of Hiroshima will never be forgotten. May the children of today grow in strength and wisdom to unite as a family, to burn the bords of restriction as you shall burn these cranes. Pease with you always. |
| 2004年6月27日 | Mila Castro & Gordon Blocker | U.S.A | |
| 2004年6月27日 | Ryan Mooney | Australia | I have lived in Hiroshima for 17 months and have been continually aware of the importance of it's history(my apartment is near the site of the Eastern Military Drill Ground). This week I am leaving Japan. Of course, I will return to Hiroshima. But in my absence ,I will do my best to answer, responsibly and in a manner befitting this city I love, the inevitable questions and curiosity that people have about Hiroshima. |
| 2004年6月27日 | Rohini&Marie Tashima | U.S.A | I wish everybody was happy. I wish there was no such thing as war. |
| 2004年6月28日 | Orange County Buddhist Church Jr.Young Buddhist Assoc. | U.S.A | |
| 2004年6月28日 | 寺田 キミ子 | 愛知県 | |
| 2004年6月28日 | Youth In Action-Colorado | U.S.A | These cranes were collectively donated from the people of Colorado U.S.A, as a prayer for world peace. |
| 2004年6月29日 | Bethania Lutheran Primary School | Australia | May God bring his love and peace to all people, on earth. |
| 2004年6月29日 | Ivanhoe Grammar School , Plenty Campus | Australia | May it never happen again. |
| 2004年6月30日 | Tracyton Elementary | U.S.A | For all who have lost their lives．May we honor their memory by striving for peace and mutual understanding, world-wide. |
| 2004年6月30日 | Maywood Middle School | U.S.A | Imagine. |
このページに関するお問い合わせ先
市民局 国際平和推進部 平和推進課 被爆体験継承担当
電話：082-242-7831/Fax：082-242-7452
メールアドレス：peace@city.hiroshima.lg.jp
