Trợ cấp trẻ em, v.v.

Những người đã chuyển đến thành phố Hiroshima, sinh con, v.v. và trở thành người nuôi con thì đừng quên làm thủ tục!

・Hãy làm thủ tục yêu cầu tại Ban phúc lợi quận nơi bạn sống hoặc các chi nhánh (trừ chi nhánh Ninoshima), trong vòng 15 ngày kể từ ngày tiếp theo ngày dự định chuyển đi, ngày sinh con v.v.
・Nếu thủ tục bị chậm trễ, thì sẽ không được thanh toán phần đã qua.
・Nếu người yêu cầu (người nhận trợ cấp) là người làm việc một mình xa nhà thì cần làm thủ tục ở nơi đi làm việc một mình xa nhà.
・Nếu người yêu cầu (người nhận trợ cấp) là nhân viên công chức thì cần làm thủ tục ở nơi làm việc.

Trợ cấp trẻ em được thanh toán cho người có đăng ký cư trú tại thành phố Hiroshima và nuôi con sống trong nước (Bao gồm cả trường hợp du học ở nước ngoài.) đến trước khi tốt nghiệp trường trung học cơ sở (cho đến ngày 31 tháng 3 đầu tiên sau khi đạt 15 tuổi). Nếu cha mẹ cùng nuôi con, thì theo nguyên tắc người có thu nhập cao hơn là người nhận trợ cấp.

Chế độ trợ cấp trẻ em, v.v. sẽ thay đổi một phần từ khoản thanh toán tháng 10 năm 2022!

Được thanh toán như sau theo độ tuổi của con và số người con, thu nhập của người nhận trợ cấp.

Khoản thanh toán hàng tháng

(Ghi chú 1) Đếm số người con trong thời gian cho đến ngày 31 tháng 3 đầu tiên sau khi đạt 18 tuổi.

(Ghi chú 2) Khoản thanh toán tháng 6 năm 2022 sẽ thanh toán 5.000 yên mỗi tháng, từ khoản thanh toán tháng 10 năm 2022 sẽ “không thanh toán”.

Cách đếm số người con, ví dụ cụ thể về khoản thanh toán

Trường hợp nuôi 4 người con, độ tuổi như sau:

Giới hạn thu nhập

(Vạn yên)

Trường hợp người thân phụ dưỡng, v.v. từ 6 người trở lên thì tính thêm 380.000 yên cho 1 người (cơ sở khoản thu thập).

Ngoài ra, vui lòng xem “Về giới hạn thu nhập của trợ cấp trẻ em”, để biết chi tiết về cách tính, v.v. của giới hạn thu nhập.

Trợ cấp trẻ em sẽ được thanh toán chia 3 lần một năm (tháng 2, tháng 6, tháng 10) và được trả cho từng 4 tháng.

* Vào thứ 7 chủ nhật ngày lễ, thì sẽ thanh toán vào ngày thường ngay trước đó.

Theo nguyên tắc, từ khai báo hiện trạng năm 2022, bằng cách xác nhận hiện trạng của người thụ hưởng bằng hồ sơ công khai, v.v. sẽ không cần phải nộp khai báo hiện trạng nữa.

Tuy nhiên, những người dưới đây cần tiếp tục nộp khai báo hiện trạng.

1  Người có địa chỉ trên thẻ cư trú khác với thành phố Hiroshima do bạo lực, v.v. từ người hôn phối

2  Người không có thẻ cư trú và hộ khẩu của trẻ em đủ điều kiện được thanh toán

3  Người đang thỏa thuận ly hôn và không sống cùng người hôn phối

4  Người giám hộ của trẻ vị thành niên là pháp nhân, người nhận trợ cấp của các cơ sở, v.v.

5  Ngoài ra, người được Thành phố Hiroshima hướng dẫn nộp

Người có các mục thay đổi dưới đây vui lòng thông báo nhanh chóng.

* Nếu bạn không có các giấy tờ cần thiết để làm thủ tục trong vòng 15 ngày kể từ ngày tiếp theo của ngày dự kiến ​​chuyển đi, ngày sinh con, v.v. vui lòng trao đổi với Ban phúc lợi của quận nơi bạn sinh sống sau đó nhất định hãy nộp dù chỉ có đơn yêu cầu chứng nhận (đơn yêu cầu thay đổi khoản tiền) trong vòng 15 ngày.
* Nếu đơn được gửi qua đường bưu điện, ngày tiếp nhận sẽ là ngày đơn yêu cầu đến Ban phúc lợi quận hoặc các chi nhánh (trừ chi nhánh Ninoshima).

Mọi thắc mắc và thủ tục xin vui lòng liên hệ tới Ban phúc lợi quận nơi bạn cư trú (Không thể làm thủ tục tại chi nhánh Ninoshima.).

Bộ phận phúc lợi trẻ em Ban phúc lợi

・Trường hợp người nhận trợ cấp chuyển từ thành phố Hiroshima đến đơn vị chính quyền khác (bao gồm làm việc một mình xa nhà) thì cần thủ tục yêu cầu ở đơn vị chính quyền nơi chuyển đến, trong vòng 15 ngày kể từ ngày tiếp theo ngày dự định chuyển đi. Nếu thủ tục yêu cầu bị chậm trễ, thì sẽ không được thanh toán phần đã qua, nên hãy lưu ý.

・Nếu không còn là nhân viên công chức thì hãy thực hiện thủ tục tại Ban phúc lợi quận nơi bạn sống, trong vòng 15 ngày kể từ ngày tiếp theo ngày thôi việc. Nếu thủ tục yêu cầu bị chậm trễ, thì sẽ không được thanh toán phần đã qua, nên hãy lưu ý.

・Trường hợp người nhận trợ cấp chuyển ra nước ngoài do chuyển công tác, v.v., người hôn phối và người con tiếp tục sống ở trong nước, thì cần thủ tục thay đổi người nhận trợ cấp thành người hôn phối, v.v. Vui lòng thực hiện thủ tục yêu cầu với Ban phúc lợi quận nơi bạn sống, trong vòng 15 ngày kể từ ngày tiếp theo ngày dự định chuyển đi. Nếu thủ tục yêu cầu bị chậm trễ, thì sẽ không được thanh toán phần đã qua, nên hãy lưu ý.

・Trong trường hợp người con sống ở nước ngoài, theo nguyên tắc không thể nhận trợ cấp cho dù trường hợp cha mẹ, v.v. sống ở trong nước. Tuy nhiên, khi con đi du học tại trường ở nước ngoài, nếu đáp ứng một số yêu cầu nhất định thì có trường hợp có thể nhận trợ cấp trẻ em, v.v.

・Trong trường hợp cha mẹ sống riêng khi đang thỏa thuận ly hôn hoặc đã ly hôn rồi (trường hợp phiếu cư trú trở nên riêng nhau) thì ưu tiên người sống cùng người con sẽ là người nhận trợ cấp. Khi làm thủ tục cần giấy tờ xác nhận được việc đang thỏa thuận ly hôn, v.v. vui lòng thực hiện thủ tục yêu cầu với Ban phúc lợi quận nơi bạn sống, trong vòng 15 ngày từ ngày tiếp theo ngày đạt điều kiện ưu tiên sống cùng. Nếu thủ tục yêu cầu bị chậm trễ, thì sẽ không được thanh toán phần đã qua, nên hãy lưu ý. Tuy nhiên, những người đang nhận trợ cấp trẻ em, v.v. từ trước tới nay, nếu sống riêng với người con do đang thỏa thuận ly hôn, v.v. thì tư cách nhận trợ cấp sẽ mất vào ngày đạt điều kiện ưu tiên sống cùng.

・Trường hợp người con ở trong cơ sở bảo dưỡng trẻ em, v.v. thì không phải là bố mẹ, v.v. mà là những người thiết lập cơ sở đứa trẻ đang ở sẽ nhận được trợ cấp. Tuy nhiên, trường hợp đứa trẻ ra khỏi cơ sở bảo dưỡng trẻ em, v.v. thì cần làm thủ tục yêu cầu để cha mẹ, v.v. nhận trợ cấp. Vui lòng thực hiện thủ tục yêu cầu với Ban phúc lợi quận nơi bạn sống, trong vòng 15 ngày kể từ ngày tiếp theo ngày ra khỏi cơ sở.

・Trường hợp cha mẹ sống ở nước ngoài, người con ở trong nước, sống bằng tiền cha mẹ gửi cho, thì người sống cùng đứa trẻ mà cha mẹ đã chỉ định có thể nhận được trợ cấp trẻ em, v.v.

・Trẻ em có người giám hộ vị thành niên thì người giám hộ vị thành niên có thể nhận được trợ cấp trẻ em, v.v.

・Việc thanh toán trợ cấp trẻ em, v.v. có thể bị dừng hoặc trợ cấp trẻ em, v.v. đã thanh toán có thể phải trả lại do những thay đổi trong tình hình của người nhận trợ cấp, v.v.

* Hãy tham khảo cả Trang chủ của Văn phòng Nội các.

Từ quan điểm ngăn chặn sự lây lan của bệnh truyền nhiễm do vi rút corona chủng mới, nếu nhận thấy rằng yêu cầu chứng nhận người nhận đủ tiêu chuẩn bị chậm trễ vì “lý do bất khả kháng”, thì trợ cấp trẻ em, v.v. có thể được thanh toán kể từ tháng sau khi xảy ra “lý do bất khả kháng”. Trong trường hợp này, cần phải làm yêu cầu trong vòng 15 ngày sau khi “lý do bất khả kháng” chấm dứt, vì vậy vui lòng trao đổi trước với Ban phúc lợi quận nơi bạn sống.