ページの先頭です。 メニューを飛ばして本文へ
Kasalukuyang Lokasyon Home > 分類でさがす > くらし・手続き > がいこくじんのみなさんへ > Filipino > Filipino > Tungkol sa “Foreign Evacuees Support Sheet”

本文

Article ID:0000213448Petsa ng Pag-update:2021年3月1日更新印刷ページ表示

Tungkol sa “Foreign Evacuees Support Sheet”

1 Tungkol sa “Foreign Evacuees Support Sheet”

Sa oras na magkaroon ng isang malaking kalamidad, maaaring hindi makarating agad ang mga kawani o boluntaryo na maaaring maging interpreters sa apektadong lugar, at posibleng abutin nang ilang araw. Ang “Foreign Evacuees Support Sheet” ay isang dokumentong ginawa upang bigyang-daan ang matiwasay na komunikasyon sa pagitan ng mga kawaning nangangasiwa sa evacuation center at mga dayuhang mamumuhay nang pansamantala sa lugar na ito. Ang dokumentong nabanggit ay nakatuon sa mga dayuhang hindi masyadong nakakaintindi ng wikang Hapon at magsisilbing gabay sa mga hakbang na dapat gawin sa oras na magkaroon ng kalamidad hanggang sa makarating ang saklolo.

Ang support sheet na ito ay ginagamit sa bawat evacuation center sa pagkuha ng impormasyong kinakailangan sa pangangasiwa ng evacuation center at mga dayuhang evacuees.

 

2 Wikang ginagamit

Wikang Hapon, Ingles, Intsik, Koreano, Portuguese, Espanyol, Tagalog, Vietnamese

 

3 Iba pa

Para sa mga detalye ukol sa pagkakayari o paraan (pamamaraan) ng paggamit sa support sheet, pakikumpirma ang “Tungkol sa Foreign Evacuees Support Sheet (Buod)”.

Download:


新型コロナウイルス感染症に関する情報

コロナやさしい日本語

Paalala Tungkol sa mga Link

May mga link sa pahinang ito na mapupunta sa aming Japanese website.

外国人市民のための生活ガイドブック

平和文化センター<外部リンク>

カタポケ<外部リンク>

ひろたびの画像<外部リンク>

  • Hiroshima Peaceのバナー画像<外部リンク>
  • 広島市へ寄付