ページの先頭です。 メニューを飛ばして本文へ
Kasalukuyang Lokasyon Home > 分類でさがす > くらし・手続き > がいこくじんのみなさんへ > Filipino > Filipino > Pagrehistro ng Pantatak (inkan) ~Sa lahat ng mga Dayuhang Residente~

本文

Article ID:0000015344Petsa ng Pag-update:2019年10月21日更新印刷ページ表示

Pagrehistro ng Pantatak (inkan) ~Sa lahat ng mga Dayuhang Residente~

Uri

Taong maga-apply (mag-uulat)

Kinakailangang bagay

Pag-apply para sa Pagrehistro ng Pantatak (inkan) (Madaliang Pagrehistro)

Mismong tao (*1)

Irerehistrong Pantatak (inkan) (*2)

Papeles ng Pagtiyak ng Identipikasyon tulad ng Residence Card o Special Permanent Resident Certificate
o
Kasulatan ng Pananagot ng taong nagrehistro ng pantatak (inkan) sa lungsod ng Hiroshima
(Gamitin ang puwang para sa Tagapanagot sa application form ng pagrehistro ng pantatak (inkan).)

Pag-apply para sa Pagrehistro ng Pantatak (inkan) (Pagrehistro Pagkatapos Sanggunian ang Dokumento)

Mismong tao o Kinatawan

Irerehistrong Pantatak (inkan) (*2)

Kung kinatawan ang maga-apply: Kasulatan ng Pagtatalaga ng Kinatawan (ininjō)

Pagkakaloob ng Sertipiko ng Pagrehistro ng Pantatak (inkan) sa Pag-apply para sa Pagrehistro ng Pantatak (inkan) (Pagrehistro Pagkatapos Sanggunian ang Dokumento)

Mismong tao o Kinatawan

Kasulatan ng Pagsangguni/Kasulatan ng Kasagutan (Ipapadala sa pamamagitan ng koreo sa lugar ng address pagkatapos ng pag-apply.)

Kung ang mismong tao ang pupunta sa tanggapan: Papeles ng Pagtiyak ng Identipikasyon tulad ng Residence Card o Special Permanent Resident Certificate

Kung kinatawan ang pupunta sa tanggapan: Papeles ng Pagtiyak ng Identipikasyon ng mismong tao at ng kinatawan, Kasulatan ng Pagtatalaga ng Kinatawan (ininjō) (Nakasulat sa Kasulatan ng kasagutan.)

Pag-uulat ng Pagkawala ng Sertipiko ng Pagrehistro ng Pantatak (inkan)

Mismong tao o Kinatawan

Nakarehistrong Pantatak (inkan)

Kung kinatawan ang maga-apply:
Kasulatan ng Pagtatalaga ng Kinatawan (ininjō)

Pag-uulat ng Pagkawala ng Nakarehistrong Pantatak (inkan)

Mismong tao o Kinatawan

Sertipiko ng Pagrehistro ng Pantatak (inkan)

Kung kinatawan ang maga-apply:
Kasulatan ng Pagtatalaga ng Kinatawan (ininjō)

Pag-apply para sa Pagtanggal ng Pagkarehistro ng Pantatak (inkan)

Mismong tao o Kinatawan

Sertipiko ng Pagrehistro ng Pantatak (inkan)

Nakarehistrong Pantatak (inkan)

Kung kinatawan ang maga-apply:
Kasulatan ng Pagtatalaga ng Kinatawan (ininjō)

Tanggapan para sa Pag-apply  Citizens Affairs Division ng Ward o Branch Office (liban sa Liaison Office) ng ward kung saan nakatala sa basic resident registration book

(*1) Taong maaaring magrehistro ng pantatak (inkan)

 15 taong gulang pataas na nakatala sa basic resident registration book ng lungsod ng Hiroshima(Subalit hindi maaaring magrehistro ang may katiwalang taong nasa edad (seinen hikōken-nin).

(*2) Ukol sa mga pantatak (inkan) na hindi maaaring irehistro

  1. Pantatak (inkan) na inirehistro ng ibang tao.
  2. Hindi ipinahihiwatig ang alinman sa sumusunod.
    • - Pangalang nakatala sa basic resident registration book
    • - Pinaghalong apelyido/pangalan o bahagi ng buong pangalan
  3. Kasya ang laki ng tatak sa parisukat na 8mm ang haba ng isang gilid, o hindi kasya sa parisukat na 25mm ang haba ng isang gilid.
  4. Hindi malinaw o walang paligid ang tatak.
  5. Ipinahihiwatig ang trabaho, lisensya o kwalipikasyon o iba pang bagay liban sa pangalan.
  6. Pantatak (inkan) na madaling magbago ang anyo tulad ng pantatak na yari sa goma o iba pa.

Para sa katanungan tungkol sa pahinang ito

Ward Administration Section, General Affairs Division, Planning and General  Affairs Bureau
電話:082-504-2112/Fax:082-504-2069
メールアドレス:soumu-kusei@city.hiroshima.lg.jp


新型コロナウイルス感染症に関する情報

コロナやさしい日本語

Paalala Tungkol sa mga Link

May mga link sa pahinang ito na mapupunta sa aming Japanese website.

外国人市民のための生活ガイドブック

平和文化センター<外部リンク>

ひろたびの画像<外部リンク>

  • Hiroshima Peaceのバナー画像<外部リンク>
  • 広島市へ寄付