Impuesto para vehículos livianos

El impuesto para vehículos livianos se impone a las personas que poseen ciclomotores, vehículos de motor livianos, vehículos pequeños con motor especial, o vehículos con motor pequeños de dos ruedas (colectivamente llamados "vehículos livianos o similares).

Este tipo de impuesto consiste en lo siguiente: se cobra una “tasa por eficiencia medioambiental” solo una vez en el momento de la compra a los propietarios de vehículos livianos con tres o más ruedas, y otra “tasa por tipo” que se impone a los propietarios de vehículos livianos o similares, que tienen estacionamiento en la Ciudad de Hiroshima, hasta el 1 de abril cada año.

Por favor presente y pague la tasa por eficiencia ambiental cuando adquiera un vehículo liviano.

Para la tasa por tipo, por favor pague el valor del impuesto anual, utilizando el recibo de pago o por transferencia bancaria, hasta el 31 de mayo cada año. 

1　Boleta de pago

Por favor, realice el pago del impuesto utilizando la boleta de pago adjunta antes de la fecha límite de pago indicada en la notificación de pago.

El pago se puede efectuar en los siguientes lugares.

• Entidades financieras como bancos, oficinas de correos, etc.
• Tiendas de conveniencia (únicamente con la boleta de pago que tiene código de barras)
• Diversas oficinas del Ayuntamiento de la Ciudad de Hiroshima, tales como la Oficina de impuestos municipales, Sección de impuestos, Departamento de impuestos municipales, Ayuntamiento distrital y Departamento de gestión de recaudación de impuestos.

Asimismo, puede hacer el pago con la tarjeta de crédito o la aplicación móvil del celular (pago sin efectivo). Necesita la factura que está dentro del sobre (solo se puede usar la factura con el código QR) y el celular que se puede conectar a Internet o PC.

Para más detalles, consulte aquí (este enlace le conducirá a la página en japonés; por favor presione el enlace de la función de traducción automática Auto-translate this page que se encuentra en la parte superior de la página).  

2　Transferencia bancaria automática

Si realizó su trámite de transferencia bancaria automática, se realizan los pagos automáticamente en las fechas de vencimiento a través de su cuenta bancaria.

Para más información, dé click aquí (este enlace le conducirá a la página en japonés; por favor presione el enlace de la función de traducción automática Auto-translate this page que se encuentra en la parte superior de la página).

Para mayor información

Lista de las Direcciones y Contactos de la División de Impuestos, Dirección General de Finanzas y Oficina de Impuesto Municipal

?Que pasa si no se pagan los impuestos municipales?