Ayuntamiento Distrital de Higashi

ID de artículo：0000123890 印刷ページ表示

Ayuntamiento Distrital de Higashi

9-38, Kaniya-cho, Higashi-ku, Ciudad de Hiroshima

Función de cada Departamento y su Número Telefónico y otros

■Horario de Servicio del Ayuntamiento Distrital de Higashi, etc.

○ Horario de servicio:　8:30 ~ 17:15

○ Días cerrados: sábados, domingos, días feriados, días de descanso, en el período del día 29 de diciembre hasta el día 3 de enero, día 6 de agosto

(Nota 1) En cuanto a la notificación del registro familiar fuera del horario de servicio y en los días cerrados, se recibe la notificación en la sala de guardia del Ayuntamiento Distrital de Higashi.

(Nota 2) En caso de la oficina de enlaces de Hesaka, además de los días mencionados arriba, cierra los martes y cuando el martes coincide con el día feriado o de descanso será el día siguiente, es decir el miércoles siguiente.

(Nota 3) Para solicitar los duplicados del certificado de residencia entre otros en los sábados, domingos, días feriados y de descanso, se puede acudir al Puesto de Servicio del Ayuntamiento Municipal.

■Función de cada departamento en el Ayuntamiento Distrital de Higashi y su número telefónico etc.

　 ▼División Civil (〒732-8510　9-38, Higashikaniya-cho, distrito de Higashi)

Departamento de la Coordinación del Gobierno de Distrito (2º piso del Ayuntamiento Distrital de Higashi)　E-mail : hi-kusei@city.hiroshima.lg.jp

Número de teléfono: 082-568-7703

●Coordinación global del Ayuntamiento Distrital	●Licitación y contratación de los objetos, obras y operaciones
●Divulgación a los residentes en el distrito	●Consultas de la ciudadanía
●Variedad de investigación y estadística	●Gestión de los edificios del ayuntamiento
●Venta de los libros e impresos	●Manejo de los cupones de desperdicios grandes y otros

Departamento de Fomento de la Revitalización del Área (2º piso del Ayuntamiento Distrital de Higashi)　E-mail : hi-chiiki@city.hiroshima.lg.jp

(Centro de asistencia para la urbanización

Tel.	082-568-7704
	082-568-7705

●Mejoramiento y promoción de encantos y la activa energía del distrito	●Promoción de un desarrollo urbano seguro y tranquilo
●Prevención y contramedidas a los desastres y la expedición de la certificación de damnificados	●Fomento de medidas de seguridad de tránsito
●Ordenamiento de la indicación de domicilios	●Desarrollo sano de adolescentes
●Medidas contra animales y aves dañinos	●Gestión y operación de las salas de reunión y centros infantiles, etc.

Departamento Civil (1er piso del Ayuntamiento Distrital de Higashi)　

E-mail : hi-shimin@city.hiroshima.lg.jp

Sección de Residentes:

Teléfono: 082-568-7708

●Notificación de la mudanza de los residentes	●Certificación de duplicados del registro familiar y certificado de residencia, etc.
●Registro de sello	●Expedición de la tarjeta del número personal

●Escolarización de los niños primarios, alumnos secundarios y otros

Sección del Registro Familiar
Teléfono: 082-568-7709

●Recepción de la declaración de registro familiar	●Permiso de entierro y cremación
●Certificado de residente permanente	●Autorización temporal de circulación de los automóviles

Departamento de Seguro y Pensión (1er piso del Ayuntamiento Distrital de Higashi)　　E-mail : hi-honen@city.hiroshima.lg.jp　

Teléfono:	082-568-7711
	082-568-7712

●Afiliación y renuncia al Seguro Nacional de Salud	●Recepción de la declaración sobre la afiliación y exención de la Pensión Nacional
●Apoyo a los heridos y enfermos por las guerras así como a los familiares de los caídos.

Delegación de Nukushina (〒732-0033　1-18, , Nukushina 5-chome, distrito de Higashi)　　Teléfono: 082-289-2000

●Certificación de duplicados del registro familiar y de residencia etc.

●Registración de los

sellos

●Expedición de la tarjeta del número personal

●Recepción del Seguro Nacional de Salud y la Pensión Nacional

●Permiso del entierro y la cremación

●Recaudación del impuesto

municipal etc.

Oficina de Enlaces de Hesaka (〒732-0016　10-26, Hesakaizue 2-chome, distrito de Higashi)　Teléfono: 082-229-0127

●Certificación de duplicados de registro familiar y certificado

de residencia etc.

●Expedición de certificado del sello etc.

▼División de Bienestar (〒732-8510　9-34, Higahikanie-cho, distrito de Higashi)

Departamento de Apoyo Mutuo (1er piso del Centro Global de Bienestar del 2º piso del Ayuntamiento Distrital de Higashi) E-mail : hi-sasaeai@city.hiroshima.lg.jp

Sección de Apoyo Global del Área: Teléfono: 082-568-7731

●Coordinación y enlaces con los comisionados de bienestar civil y de asuntos infantiles	●Organizaciones locales y las asociaciones de sanidad pública y tratamiento médico del área
●Fomento del cuidado global del área	●Consultas sobre la sanidad pública, tratamiento médico y bienestar general

Puesto de las Consultas sobre los Niños Teléfono: 082-568-7794

●Diversas consultas tales como de la relación entre los padres y niños, rechazo escolar, delincuencia juvenil, preocupación del desarrollo de los niños y maltratamiento etc.

Sección 1 del Apoyo Local Teléfono: 082-568-7735

●Expedición de la libreta de salud materna e infantil, revisión médica para los bebés e infantes, consultas sobre la vacunación preventiva, consultas sobre la salud, una variedad de revisión médica (examen clínico), consultas sobre el bienestar y sanidad mental, consultas de los sobrevivientes de la bomba atómica y las subvenciones concernientes etc.

Sección 2 del Apoyo Local Teléfono: 082-568-7729

Centro de Apoyo a la Crianza de Niños
Teléfono: 082-261-0315

●Consultas concernientes a la crianza y educación de los niños e infantes

Departamento de Bienestar (1er piso del Centro Global de Bienestar del Distrito de Higashi) E-mail : hi-fukushi@city.hiroshima.lg.jp

Sección del Cuidado de Personas Mayores (Encargado de Personas de Tercera Edad)
Teléfono: 082-568-7730

●Bienestar de la tercera edad, tratamiento médico de las personas de 75 años de edad o más, etc.

Sección de Cuidado de Personas Mayores (Encargado de Cuidado)
Teléfono: 082-568-7732

●Subvención del Seguro de Cuidado, autorización de la necesidad de cuidado, etc.

Sección de Bienestar Infantil
Teléfono: 082-568-7733

●Consultas sobre la admisión en la guardería etc.	●Subsidios para los niños
●Subsidio para los gastos médicos infantiles	●Apoyo para los hogares monoparentales

Sección de Bienestar para personas con discapacidades Teléfono: 082-568-7734

●Expedición de la libreta para las personas con discapacidad física, la libreta para las personas con discapacidad intelectual y la libreta de la sanidad y bienestar para las personas con discapacidad mental.	●Tratamiento médico para apoyar la independencia (tratamiento médico de la visita clínica para las personas con discapacitad mental, físico e intelectual.)
●Servicio de bienestar para las personas con discapacidades	●Subsidio para los gastos de las enfermedades específicas (determinadas enfermedades incurables) y las enfermedades crónicas infantiles específicas.

Departamento de la Vida (1er piso del Centro global de Bienestar del Distrito de Higashi)　　E-mail : hi-seikatsu@city.hiroshima.lg.jp

Sección de Gerencia
Teléfono: 082-568-7725

●Fomento para la donación de sangre	●Recepción del fondo para las actividades de la Cruz Rojo Japonesa.
●Aporte de la compensación del daño de desastres (dinero de condolencia)	●Gestión y mantenimiento del Centro Global de Bienestar

Primera Sección de Protección Teléfono: 082-568-7726

●Determinación, consultas y orientación etc. para el apoyo social.

Segunda Sección de Protección Teléfono: 082-568-7727

Tercera Sección de Protección Teléfono: 082-568-7728

▼División de Construcción (〒732-8510　9-38, Higashikaniya-cho, distrito Higashi)

Departamento de Gestión y Mantenimiento (4º piso del Ayuntamiento Distrital)　　E-mail : hi-kanri@city.hiroshima.lg.jp

Sección de Gestión de Activos
Tel. 082-568-7739

●Permiso de ocupación de carreteras y alcantarillado	●Medidas contra bicicletas abandonados
●Aprobación de procesamiento de carreteras	●Autorización de los objetos publicitarios en el exterior
●Autorización de la ocupación y uso de los parques	●Reconfirmación y certificación de las delimitaciones de la tierra pública y privada incluyendo carreteras y parques.
●Incorporación de las carreteras privadas en las carreteras municipales	●Colocación del alumbrado público y subsidio para su mantenimiento y reparación etc.

Sección de Mantenimiento Teléfono: 082-568-7747

●Mantenimiento y reparación de las carreteras, puentes, ríos y parques etc.

Departamento de Construcción（4º piso del Ayuntamiento Distrital de Higashi）　E-mail :hi-kenchiku@city.hiroshima.lg.jp

Sección de Instalaciones Teléfono: 082-568-7744

●Solicitud de ocupación de viviendas municipales

●Gestión y mantenimiento de las viviendas municipales

Sección de Construcción Teléfono: 082-568-7745

●Recepción, examen e inspección de la solicitud de construcción

●Consultas sobre la construcción etc.

Departamento de Mantenimiento del Área (4º piso del Ayuntamiento Distrital de Higashi　　E-mail : hi-chisei@city.hiroshima.lg.jp

Primera Sección de Mantenimiento Teléfono: 082-568-7748

●Construcción de carreteras, puentes, instalación de seguridad de tránsito y los parques etc.

Segunda Sección de Mantenimiento Teléfono: 082-568-7749

●Obras de mejoramiento de ríos	●Obras preventivas contra deslizamiento de terrenos empinados
●Obras de mejoramiento y reparación de los establecimientos agrícola y silvícola.

Departamento de Contabilidad (2º piso del Ayuntamiento Distrital Higashi) 　　E-mail : hi-kaikei@city.hiroshima.lg.jp 　

Teléfono: 082-568-7751

●Gestión concerniente al pago de fondo público, etc.

Comisión de Administración Electoral de Distrito de Higashi (2º piso del Ayuntamiento Distrital de Higashi) E-mail : hi-senkan@city.hiroshima.lg.jp

Teléfono: 082-568-7703

●Confección de la lista de los votantes

●Establecimiento, cambio y suspensión de los distritos electorales.

●Gestión relacionada con la votación y escrutinio de votos

●Colocación de carteles en el pizarrón

●Recepción de la solicitud de la reunión personal de discurso.

●Servicio de administración de votos y requerimiento directos.

●Concientización y divulgación sobre las elecciones, etc.

Oficina de Impuestos Municipales de Este (2º piso del Ayuntamiento Distrital de Higashi). E-mail : toubuzei@city.hiroshima.lg.jp

Sección de Gestión
Teléfono: 082-568－7715	Expedición del certificado de impuesto municipal, recaudación y depósito de impuesto municipal, entrega y devolución de la placa de bicimotos, transferencia de impuesto municipal en la cuenta pública, desembolso y transferencia de pago excesivo de impuesto municipal entre otros.
Sección de Impuesto Municipal
Teléfono: 082-568-7719	Gravamen del impuesto municipal individual (recaudación normal, recaudación extraordinaria sobre el ingreso anual) y la recepción de la declaración del impuesto municipal individual.
Sección de Terreno
Teléfono: 082-568-7720	Tasación y gravamen del impuesto sobre los activos fijos (tierra), investigación y tasación del impuesto sobre la posesión de la tierra. Investigación y gravamen de impuestos.
Sección de Edificios
Teléfono: 082-568-7721	Tasación del impuesto sobre los activos fijos (edificio etc.)

Cuando se establece el “Cuartel de Contramedidas (alarmas) del Distrito de Higashi “en los casos de los desastres como la lluvia torrencial, inundación, tifón y terremoto etc. El número de teléfono directo con el Cuartel es lo siguiente:

Teléfono: 082-568-7783

Acceso del Ayuntamiento Distrital de Higashi, Centro Global de Bienestar de Distrito de Higashi, Delegación de Nukushina y Punto de Enlaces de Hesaka

Ayuntamiento Distrital de Higashi　9-38, Higashikaniya-cho, Higashi-ku, ciudad de Hiroshima

Centro Global de Bienestar del Distrito de Higahi 9-34, Higashikaniya-cho, Higashi-ku, ciudad de Hiroshima

（Guía de tráfico）

Autobús de Hiroden, línea 2 (desde la oficina prefectural a Fuchu). Bajar en la parada de “Higashi kuyakusho mae”

Autobús de Hiroden, línea 5 (desde Ushita al Hospital de la universidad). Bajar en la parada de “Higashi kuyakusho mae”

Autobús de Hiroden, línea 27 (Línea de Nakayama). Bajar en la parada de “Atago-machi”

Autobús de Hiroden, línea 29 (Línea de fukawa). Bajar en la parada de “Atago-machi”

Delegación de Nukushina 1-18, 5-chome, Higashi-ku, ciudad de Hiroshima

(Guía de tráfico)

Autobús de Hiroden, línea 29 (Línea de Fukawa). Bajar en la parada de “Shimonukushina”

Oficina de Enlaces de Hesaka, 10-26, 2-chome, Hesakaizue, distrito de Higashi, ciudad de Hiroshima

(Guía de tráfico)

Autobús de Hiroden, línea 12 (desde Hesaka a Niho). Bajar en la parada de “Sakuragaoka-Danchi Iriguchi”

Punto de contacto sobre esta página

Community Coordination Division, Citizens Affairs Department, Higashi Ward Office
Tel：082-568-7703 / FAX：082-262-6986
E-mail：hi-kusei@city.hiroshima.lg.jp

＜外部リンク＞

Ayuntamiento Distrital de Higashi