ページの先頭です。 メニューを飛ばして本文へ
当前地点 Home > 简体中文 > Peace Tourism是指

本文

Peace Tourism是指

报道ID:0000202256 印刷ページ表示

Peace Tourism1

Peace Tourism是指

广岛市希望到访广岛的诸多来访者和市民共享这种向往和平的想法,创造了“Peace Tourism”这个由意为和平的英语单词构成的词语。

以原子弹爆炸圆顶屋和和平纪念公园为代表,市内各地留下了为数众多的被炸的痕迹和复兴的见证,其中的每一个都有自己的故事。

希望通过接触它们,来访者和市民都能一起思考和反复探求什么是和平,面对和平的世界,自己能做些什么,“Peace Tourism”就包含了这样的想法。

4个不同主题的路线,可作为巡游和平相关设施等时的参考

(1) 由徒步和骑自行车(peacecle)组成的“巡游留下被炸当时的痕迹的被炸建筑物的路线”

原子弹爆炸的危害范围很广,在市区的各个地方,都留下了被炸的痕迹。这是向现在的人们传达那天情景的巡游被炸建筑物的路线。

(2) 由循环巴士(meipuru~pu)和徒步组成的“巡游被炸前后的文化、文学的路线”

坐上在市内循环运行的广岛观光循环巴士“Hiroshima meipuru~pu”,巡游旨趣各不同的3个美术馆和漫画图书馆等,观看诉说着和平的艺术、文化作品。这是能够体验扎根于“向往和平的想法”的广岛文化、文学等的路线。

(3) 由徒步和骑自行车(peacecle)“巡游市民生活复兴的路线”

从原子弹爆炸的危害中站起来的人们的生活与复兴的街道、虽然遭受了巨大的破坏但也得到了修复、与生活密切相关的建筑等,这是让人们切实感受到广岛复兴步伐的路线。

(4) 徒步“巡游被炸相关资料馆的路线”

了解被原子弹轰炸的真相,思考和平问题,这是巡游市中心原子弹爆炸相关4个资料馆的路线。

面向智能手机的WEB网站HIROSHIMA PEACE TOURISM

沿着4个主题,介绍了巡游和平相关设施等的路线。

与地图APP联动,不仅可以了解路线,还可以了解相关景点信息、到达目的地所需时间等。此外,当您点击目的地时,将打开该设施的详细页面。

不仅如此,关于原子弹爆炸圆顶屋、和平纪念公园等8个主要景点,APP上还登载了从原子弹爆炸前到现在的故事。看完故事再巡游景点,对和平的理解就会更深刻了。

日语WEB页面https://peace-tourism.com/<外部リンク>

英语WEB页面https://peace-tourism.com/en/<外部リンク>

 

Hiroshima Peace Tourism(广岛和平之旅)WEB网站画面(日语)

Peace Tourism2

此外,该网站还登载了AR(现实増强)相机,可以通过360度全景影像看到原子弹爆炸圆顶屋的内部。

请从WEB网站启动摄像头,读取设置在原子弹爆炸圆顶屋北侧观光指南版上的AR标记。

Peace Tourism3

分发手册。

和平纪念资料馆和市内的观光问讯处等处发放着登载了Peace Tourism路线图的手册。

尺寸适中,便于携带,非常适合在浏览路线时使用。请务必拿到手后仔细阅览。

广岛广域观光信息网站EXPLORE HIROSHIMA探索广岛)”也介绍了Peace Tourism

在“EXPLORE HIROSHIMA(探索广岛)”的专栏“信步而行 探索广岛”中,介绍了各种旅游体验和观光景点等。此处也登载了Peace Tourism的体验报告,请务必来此浏览。

广岛广域观光信息网站 EXPLORE HIROSHIMA信步而行 探索广岛Vol.27

反复探求和平的“广岛Peace Tourism”

Peace Tourism5

Peace Tourism 宣传单

Peace Tourism6

Inquiries About This Page

Tourism Promotion Section, Tourism Policy Department, Economic Affairs and Tourism Bureau

1-6-34 Kokutaiji-machi, Naka-ku, Hiroshima City, Japan 730-8586

Tel: 082-504-2767                 Fax: 082-504-2253

E-mail: kanko-pro@city.hiroshima.lg.jp


災害情報

新型コロナウイルス感染症に関する情報

コロナやさしい日本語

关于网址链接的注意事项

在下列链接汇集中,部分网页所提供信息只有日文版。

外国人市民のための生活ガイドブック

中国語のバナーの画像<外部リンク>

市民と市政<外部リンク>

ひろしま公式観光サイト<外部リンク>

  • Hiroshima Peaceのバナー画像<外部リンク>
  • ザ・ひろしまブランド(英語版)
  • 広島市へ寄付