ページの先頭です。 メニューを飛ばして本文へ
当前地点 Home > 简体中文 > 防备大雨和台风

本文

防备大雨和台风

报道ID:0000017910 印刷ページ表示

1.要了解大雨和台风造成的灾害

由于梅雨前锋等带来的大雨、台风等,有可能发生滑坡、洪水(河流泛滥)、风暴潮等灾害。

本市虽然拥有海洋、山峦、河流,自然环境得天独厚,但却存在自然灾害隐患,过去因为滑坡灾害、洪水(河流泛滥)、风暴潮而受损。

要了解大雨和台风造成的灾害の画像

【近年来大雨和台风造成的主要灾害(广岛市)】

近年来大雨和台风造成的主要灾害(广岛市)の画像

为了保护自己免遭灾害,“从平时开始防备”很重要。

2.如何保护自己免遭灾害?

对于自然灾害,不要过于依赖行政部门,要有“自己的生命要靠自己保护”的意识,不要以为自己不会遇到灾害,而要以“居民等根据自己的判断采取避难行动”为原则。

发生灾害的危险性很大时,本市将发布催促避难等信息,例如,对有可能会发生灾害的区域发布避难劝告等。

这种避难信息是对具有一定统一性的范围发布的,并不是对每个人单独发布的。而且突发性灾害也可能来不及发布。

因此,由于每个人的居住地等的地形、住宅结构、家庭成员构成等都有所不同,每个居民的适当的避难行动、避难时机也各异,需要在理解这一点的基础上,自己判断避难行动,例如,事先根据灾害类型确认了解自家房屋等是需要离开避难的场所,还是移动到楼上等就不会危及生命了。

如何保护自己免遭灾害の画像

3.何谓危险区域?

首先要确认自家房屋、工作场所及其周围存在哪些自然灾害隐患,这是第一步。
 对于洪水、风暴潮等,也要确认可能的淹水深度。
 此类危险区域是由国家或本县根据法令等标明的。

而且需要注意的是:自然灾害隐患并不仅限于此类依法标明的危险区域。

滑坡

滑坡の画像1

滑坡の画像2

 大部分市区都属于风化花岗岩地带(通称:风化花岗岩土壤),这种地质的特点是缺乏粘性,一旦含水,地基就容易松动崩塌。

 本市具有这种地质条件,很多区域有可能发生滑坡灾害。

 为了防止滑坡,本市采取了修建防沙坝等硬件对策,但是要想使所有危险场所都安全无虞,需要大量的时间和费用。因此,一方面要采取硬件对策,另一方面需要事先确认危险区域,离开危险区域避难。

有可能发生滑坡的区域,作为“滑坡警戒区域等滑坡防止对策推进法第7条”规定的滑坡警戒区域,由广岛县指定并发布。

 目前正在依次进行指定作业,关于预定今后指定的区域,请参考2002年广岛县发布的“滑坡危险场所”。

洪水

洪水の画像

 本市的市区是沿着太田川水系形成的,过去曾经多次遭受洪水灾害。即便是护岸工程取得进展的现在,降水量超过计划时,也有可能被水淹。此外,中小河流也有可能因为局部暴雨等,造成水位急剧上升,导致泛滥。

 预料会被洪水(河流泛滥)淹没的区域,由河流管理者(国家、本县)根据《水防法》第14条指定并发布。

 截止到2016年底,本市指定并发布了太田川水系太田川、根谷川、三篠川、天满川、旧太田川、元安川、古川、安川、水内川、府中大川、铃张川、南原川、濑野川水系濑野川、八幡川水系八幡川、岗之下川水系岗之下川的洪水淹没设想区域。

风暴潮

风暴潮の画像

 风暴潮是由于台风等引起的气压下降或者强风,导致海平面上升后发生的水害。

 广岛湾呈南面开口的U字形,容易发生风暴潮,而且三角洲市区大部分地势较低,所以满潮时一旦(読み不明)上台风,就有发生严重积水灾害的危险性。

 因此,虽然国家和本县致力于加高或加固护岸,但是沿海地带需要充分注意风暴潮的发生。

4.安全的场所在哪里?

 自家房屋等处在危险区域时,如果发生灾害的危险性升高,需要转移到危险区域之外、高于设想淹水深度的楼层的安全空间等安全场所,以保护生命。

具体来说,可能是亲戚或熟人家、区域的集会所等。
此外,本市要也根据灾害类型开设紧急避难的场所(防灾信息)。

避难信息与指定紧急避难场所开设的关系见下表。

而且,指定紧急避难场所并不是一次全部开设的。开设时,会通过广岛市防灾信息短信等传达。

【避难信息与开设指定紧急避难场所的关系】

避难信息与开设指定紧急避难场所的关系の画像

5.避难的时机是什么时候?

避难的时机是什么时候の画像

由气象厅发布大雨警报等气象信息,由河流管理者发布河流的水位信息等。

本市根据此类信息等,发布避难劝告等避难信息,以便让每位居民都能够判断是否采取避难行动。

大家要参考此类信息,根据家庭成员构成、避难场所等各自的情况,事先决定好避难的时机。

至于获取信息的方法,一收到就发出通知,并能通过文字确认的广岛市防灾信息短信,是一种很有效的方法。

6.避难时要携带哪些物品?

假设发生了灾害,为了能够生活一段时间,要事先准备好饮料食品和常备药等紧急携带物品,到时带到避难场所。

此外,去高于设想淹水深度的楼层避难时,由于长期淹水、孤立无援,难以补充水和粮食,身体欠佳时难以治疗等,因此需要注意事先储备好必要的物资,并准备好维持最低限度需要的照明等。

※ 发生大规模地震时,由于大范围受灾,物流有可能停止,难以买到物资等,但是发生滑坡或洪水等时,在某种程度上是局部的,因此可以在避难场所附近的店铺等买到物资。

7.在当地开展防灾活动吗?

适当的避难行动和避难时机,因每个人的居住地等的地形等而异,届时的降雨情况、灾害风险、地形及避难场所,在附近区域是类似的,因此当地居民互相帮助,努力防备灾害,这种做法非常有效。

广岛市自1985年左右起,以街道居民会和自治会为单位,成立自主防灾组织,目前在整个市区内都成立了自主防灾组织,绘制各个区域的防灾地图,举行防灾训练、讲座等,开展各种活动。

大家要通过了解、参加在此类区域开展的活动,努力提高防灾能力。

このページに関するお問い合わせ先

危机管理室 灾害预防科
電話:082-504-2664/Fax:082-504-2802
メールアドレス:saigaiyobo@city.hiroshima.lg.jp

Adobe Reader<外部リンク>

PDF形式のファイルをご覧いただく場合には、Adobe社が提供するAdobe Readerが必要です。
Adobe Readerをお持ちでない方は、バナーのリンク先からダウンロードしてください。(無料)


災害情報

新型コロナウイルス感染症に関する情報

コロナやさしい日本語

关于网址链接的注意事项

在下列链接汇集中,部分网页所提供信息只有日文版。

外国人市民のための生活ガイドブック

中国語のバナーの画像<外部リンク>

市民と市政<外部リンク>

ひろしま公式観光サイト<外部リンク>

  • Hiroshima Peaceのバナー画像<外部リンク>
  • ザ・ひろしまブランド(英語版)
  • 広島市へ寄付