ページの先頭です。 メニューを飛ばして本文へ
当前地点 Home > 简体中文 > 有关折纸鹤与“原子弹爆炸遇难之子塑像”

本文

有关折纸鹤与“原子弹爆炸遇难之子塑像”

报道ID:0000010083 印刷ページ表示

折り鶴ブース原爆の子の像折り鶴

 在和平纪念公园内,鲜艳的纸鹤到处可见。纸鹤是日本传统文化折纸的一种。现在,人们作为和平的象征,在许多国家都以折纸鹤祈祷和平。折纸鹤与和平联想在一起的缘故和被炸10年后,因白血病病逝的少女佐佐木祯子有着很大的关系。

 佐佐木祯子(当时12岁)2岁被炸时却没有外伤,之后也健康地成长起来。可是,9年后小学6年级的秋天(昭和29年即1954年),突然出现病兆,第二年2月被诊断为白血病住进广岛红十字医院。她祈祷恢复健康,用包装纸等不断折纸鹤,可是经过8个月与疾病斗争后,昭和30年(1955年)10月25日病逝了。
 祯子的死使人们发起了建造塑像运动以慰籍因原子弹爆炸而死亡的孩子们之灵,建立和平世界。因此,用来自全国的捐款,在和平纪念公园内建造了“原子弹爆炸遇难之子塑像”。之后,这故事传遍世界,如今不仅日本国内,世界各地的人们也向塑像献纸鹤。其数量一年约有1千万只,重量约达10吨。

“原子弹爆炸遇难之子塑像”概要

  • 设立者
    建立广岛和平的儿童与学生之会
  • 制作者
    东京艺术大学教授 菊池一雄先生

 由于每年有成千上万的纸鹤献给“原子弹爆炸遇难之子塑像”,因此塑像也被人们称为“千鹤之塔”。
 塑像为9m高,其最顶上立着一名手捧纸鹤的少女铜像,寄托着对和平的未来之梦。左右两侧的两座塑像象征着少年少女与光明的希望。塑像下的石碑刻着碑文---“这是我们的呼声 这是我们的祈祷 为了在世界上构筑和平”。塔内部,吊着一个模仿铜铎的吊钟,上面刻着诺贝尔物理学获奖者汤川秀树博士被少年少女们的心情所感动而亲笔题字的“千鹤”、“天地和平”的文字,其下面还吊着金黄色的纸鹤,发出风铃般的响声。(这个吊钟和金黄色的纸鹤是2003年复制的,原作品在广岛和平纪念资料馆东馆1楼大厅展出。)
 “原子弹爆炸遇难之子塑像”附近,设置了能献纸鹤的纸鹤空间。

“原子弹爆炸遇难之子塑像”完工经过

佐佐木祯子之死而发动建立“原子弹爆炸遇难之子塑像”的运动全国性地展开,约3年后的昭和33年(1958年)5月5日塑像完工。介绍为建立此塑像的活动和到完工的经过。

祯子与纸鹤<外部リンク>

介绍平成13年(2001年)7月至12月,在广岛和平纪念资料馆举办的佐佐木祯子相关计划展的内容

“祯子与纸鹤宣传海报”的出借<外部リンク>

通过2岁时被炸,10年后患白血病病逝的佐佐木祯子的一生,告诉人们原子弹爆炸的受害与和平的重要性的宣传海报(1套26张),可出借给全国的学校、各种和平团体、自治体等。

问询请向广岛和平纪念资料馆启发科联系 电话: (082)541-5544

相关信息

有关本页的问询处

市民局 国际和平推进部 和平推进科 被炸体验继承主管
电话:082-242-7831/传真:082-242-7452
邮件地址:peace@city.hiroshima.lg.jp


災害情報

新型コロナウイルス感染症に関する情報

コロナやさしい日本語

关于网址链接的注意事项

在下列链接汇集中,部分网页所提供信息只有日文版。

外国人市民のための生活ガイドブック

中国語のバナーの画像<外部リンク>

市民と市政<外部リンク>

ひろしま公式観光サイト<外部リンク>

  • Hiroshima Peaceのバナー画像<外部リンク>
  • ザ・ひろしまブランド(英語版)
  • 広島市へ寄付