Sobre el uso de servicios de Minpaku service (alojamiento privado)

Sobre el uso de servicios de Minpaku service (alojamiento privado)

Se está generalizando el servicio de alojamiento privado de paga, comúnmente conocido como “Minpaku service”, en el que se ofrecen viviendas como departamentos a los viajeros a través de sitios de internet de intermediarios. Para proporcionar Minpaku service en la ciudad, se requiere del permiso de operación conforme a la Ley de hostelería o el registro conforme a la Ley de negocios de alojamiento privado.

Para quienes quieran utilizar el Minpaku service

Para que puedan disfrutar de una estadía tranquila y segura en la ciudad de Hiroshima, por favor asegúrese sin falta de que, al hacer una reserva de alojamiento, la instalación esté autorizada conforme a la Ley de hostelería o esté registrada conforme a la Ley de negocios de alojamiento privado.
A continuación se presenta la lista de instalaciones de alojamiento autorizadas conforme al artículo 3 de la Ley de hostelería o registradas conforme al artículo 3 de la Ley de negocios de alojamiento privado.

• Lista de instalaciones de alojamiento autorizadas conforme a la Ley de hostelería (hasta finales de agosto del año 2020) [PDF]
• Lista de instalaciones de alojamiento registradas conforme a la Ley de negocios de alojamiento privado (hasta finales de agosto del año 2020) [PDF]

   

A los ciudadanos

Algunas instalaciones de alojamiento que ofrecen el Minpaku service están operando ilegalmente sin obtener el permiso de operación o sin realizar el registro. El Centro de Salud Pública está ejecutando la investigación y orientación a estas instalaciones. Por favor, cuando sospeche que alguna instalación cercana a su domicilio está operando sin permiso y sin registro, proporcione la información al Departamento de Salud Ambiental del Centro de Salud Pública.　

En caso de proporcionar la información por correo electrónico, por favor detalle la ubicación de la instalación (dirección, número de departamento, etc.) adjuntando fotografías del exterior de la instalación.