ページの先頭です。 メニューを飛ばして本文へ

本文

ID de publicação:0000123927Data de atualização:2021年4月1日更新印刷ページ表示

Prefeitura distrital de Nishi

Prefeitura distrital de Nishi

Fukushima-cho 2 chome no 2-1, distrito de Nishi, cidade de Hiroshima

 

Funções e número de telefone de cada departamento e seção da prefeitura distrital

■ Prefeitura distrital de Nishi (CEP: 733-8530 Fukushima-cho 2 chome no 2-1, distrito de Nishi)           FAX: 082-232-9783

Departamento de Coordenação Administrativa Distrital

082-532-0925

 Boletim oficial “Notícias dos Cidadãos do Distrito”, recepção de consulta pelos cidadãos, pesquisas e apurações de estatísticas, licitações, contratos, administração do prédio da prefeitura distrital, entre outras informações correlatas.

Departamento de Revitalização Regional

082-532-0927

Consulta sobre as obras da cidade, planejamento de construções seguras para a cidade, medidas para combate a desastres do distrito, alteração de endereço, administração dos clubes para crianças e salas de reuniões.

Departamento de Assuntos Civis

Seção dos Cidadãos

082-532-0930

Trâmites para mudança de endereço, cópias do registro civil e de residente, certificado e registro do carimbo nominal, certificado eletrônico, Cartão do Registro Básico de Residente, matrícula em escolas primárias e ginásio, transferência escolar em razão de mudança domiciliar

Seção de Registro Civil

082-532-0931

Declarações relacionadas ao registro civil, à licença temporária para dirigir automóveis

Departamento de Seguro e  de Pensão

082-532-0933

082-532-0935

Emissão da caderneta do Seguro Nacional de Saúde, imposição de taxa, pagamento do seguro, recolhimento do prêmio do seguro, etc.

Recepção para declarações e requerimentos de filiação no Seguro de Pensão 

Departamento de Conservação e Administração

Seção de Administração de Propriedades

082-532-0946

Autorização de venda e uso de espaços e parques públicos, avaliação de fronteiras, autorização para exposição de propaganda situada em local público, etc.

Seção 1 de Conservação

082-532-0947

Obras de reparo e conservação de rodovias, obras de iluminações em vias públicas, luzes de segurança, obras de delineamento de quarteirões, etc.

Seção 1 de Conservação

 082-532-0948

Obras de reparo e conservação de parques públicos, reformas de tubulações de esgoto público, obras de reparos e conservações diversas, etc.

Departamento de Construção

Seção de Instalações

 082-532-0949 

Administração das residências administradas pelo município, ingresso e estabelecimento de aluguel, etc.

Seção de Construção

082-532-0950

Exame, inspeção, orientação e consultas dos requerimentos relacionados com construções e afins.

Departamento de Manutenção Regional

082-532-0952

Obras de novas rodovias, pontes, parques públicos, bem como seus respectivos reparos. Obras preventivas contra desmoronamento de terrenos íngremes, obras de reforma, conservação e reparos dos rios e ruas localizadas em zonas agrícolas e florestais.

Centro de Saúde anexo da prefeitura distrital de Nishi

082-532-1017

Consultas e orientações de higiene relacionadas com o ambiente, alimentos etc.

 Secretaria da Comissão de Administração Eleitoral do distrito de Nishi (2º piso da prefeitura distrital de Nishi)  

○ Interior do Departamento de Coordenação da Administração Distrital (082-532-0925)・・・Serviço administrativo de coordenação das listas de registro de votantes, leitura, votação e contagem de votos etc.

○ Interior do Departamento de Promoção da Revitalização Regional(082-532-0927)・・・Instruções relativas a eleições, instalação de painéis de cartazes eleitoral, atendimento dos requerimentos dos discursos eleitorais individuais.

■ Escritório fiscal municipal da zona oeste (2º piso da prefeitura distrital de Nishi)

Seção de Administração

082-532-0937

Emissão de certidões de quitação de impostos municipais, arrecadação de imposto municipal, emissão e devolução do número de série de bicicletas motorizadas, arrecadação de imposto municipal por transferência bancária, reembolso de imposto pago a mais e compensação de impostos não pagos, etc.

Seção 1: Impostos Civis
(Encarregado do distrito de Nishi)

082-532-0942

Tributação proporcional do imposto civil individual (arrecadação normal, arrecadação especial do imposto de renda e de pensão).  

Recepção de atendimento para declaração do imposto civil, etc.

Seção 2: Impostos Civis
(Encarregado do distrito de Saeki)

082-532-1012

Seção 1: Terrenos
(Encarregado do distrito de Nishi)

082-532-0943

Tributação proporcional dos impostos de bens fixos e do plano de urbanização, etc.

Seção 2: Terrenos
(Encarregado do distrito de Saeki)

082-532-1014

Seção de Moradia

082-532-0944

082-532-1015

■Divisão de Serviço Social de Nishi-ku / Centro de Bem-estar Comunitário de Nishi-ku(〒733-8535 2-24-1, Fukushima-cho, Nishi-ku)

Departamento de Apoio à Comunidade

Seção de Apoio Integral à Comunidade

TEL:082-294-6512
E-mail:ni-sasaeai@city.hiroshima.lg.jp

・Contato e coordenação com voluntários de bem-estar, voluntários de bem-estar de crianças
・Contato e coordenação com instituições locais, instituições de saúde, atendimento médico, etc.

Centro de Promoção de Cuidados Integrais à Comunidade

TEL:082-294-6289
E-mail:ni-sasaeai@city.hiroshima.lg.jp

・Promoção de cuidados integrais à comunidade
・Consultas gerais sobre saúde, atendimento médico, bem-estar, etc.

Balcão de Consultas sobre Criança e Família

TEL:082-294-6519
E-mail:ni-sasaeai@city.hiroshima.lg.jp

・Consultas sobre relação pais/filhos, absenteísmo escolar, delinquência, desenvolvimento, bullying e outras relacionadas às crianças

1ª. Seção de Apoio à Comunidade

TEL:082-294-6384
E-mail:ni-sasaeai@city.hiroshima.lg.jp

・Expedição da caderneta de saúde materno-infantil
・Exames médicos para crianças pequenas
・Vacinação preventiva

・Consultas sobre saúde
・Vários exames médicos (exames preventivos)

・Consultas sobre saúde e bem-estar mental
・Consultas e subsídios para vítimas da bomba atômica, etc.

2ª. Seção de Apoio à Comunidade

TEL:082-294-6235
E-mail:ni-sasaeai@city.hiroshima.lg.jp

Centro Regional de Apoio à Criação de Filhos

TEL:082-503-6288
E-mail:ni-sasaeai@city.hiroshima.lg.jp

・Consultas sobre cuidados de crianças pequenas, criação de filhos, etc.

Departamento de Bem-estar

Seção de Cuidados Geriátricos e a Longo Prazo

TEL:082-294-6218 (Cuidados geriátricos)
TEL:082-294-6585(Cuidados a longo prazo)
E-mail:ni-fukushi@city.hiroshima.lg.jp

・Bem-estar de idosos
・Atendimento médico de idosos com 75 anos ou mais
・Seguro de cuidados a longo prazo (reconhecimento da necessidade de receber cuidados a longo prazo, benefícios, tarifas do seguro, etc.)

Seção de Bem-estar de Crianças

TEL:082-294-6342
E-mail:ni-fukushi@city.hiroshima.lg.jp

・Consultas sobre admissão em creches, etc.
・Ajuda para sustento de filhos
・Subsídio para despesas médicas de crianças
・Apoio às famílias monoparentais
・Atendimento médico e cuidados de bebês prematuros, etc.

Seção de Bem-estar de Pessoas com Deficiência

TEL:082-294-6346
E-mail:ni-fukushi@city.hiroshima.lg.jp

・Expedição da caderneta de deficiência física, de reabilitação, de saúde e bem-estar de pessoas com deficiência mental
・Atendimento médico de apoio à independência (atendimento médico ambulatorial psiquiátrico, atendimento médico de reabilitação, atendimento médico de crianças com deficiência potencial)
・Serviços de bem-estar às pessoas com deficiência
・Despesas médicas específicas(doenças intratáveis designadas)
・Doenças pediátricas crônicas designadas, etc.

Departamento de Vida Cotidiana

Seção de Administração

TEL:082-294-6109
E-mail:ni-seikatsu@city.hiroshima.lg.jp

・Promoção de doação de sangue
・Recepção de fundos para as atividades da Cruz Vermelha do Japão
・Benefício para compensação de danos causados por desastres(dinheiro de condolências), etc.

1ª. Seção de Proteção

TEL:082-294-6117
E-mail:ni-seikatsu@city.hiroshima.lg.jp

・Determinação, consultas e orientações sobre ajuda social, etc.

2ª. Seção de Proteção

TEL:082-294-6119
E-mail:ni-seikatsu@city.hiroshima.lg.jp

3ª. Seção de Proteção

TEL:082-294-6583
E-mail:ni-seikatsu@city.hiroshima.lg.jp

4ª. Seção de Proteção

TEL:082-294-6069
E-mail:ni-seikatsu@city.hiroshima.lg.jp

5ª. Seção de Proteção

TEL:082-294-6135
E-mail:ni-seikatsu@city.hiroshima.lg.jp

Conselho de Bem-estar Social de Nishi-ku

TEL:082-294-0104

・Promoção de atividades de bem-estar social, voluntariado, etc.

 

 

 Mapa de localização da prefeitura distrital de Nishi

Mapa de localização 

* A Divisão de Previdência Social do distrito de Nishi (Escritório de Bem-Estar de Nishi, Centro de Saúde de Nishi) possui um prédio próprio, estando, portanto, separado do prédio principal da prefeitura distrital de Nishi.

西区役所

Transporte de acesso
Prefeitura distrital de Nishi CEP: 733-8530 Fukushima-cho 2 chome no 2-1, distrito de Nishi 
 (Este é o prédio onde a prefeitura distrital de Nishi está instalada, com as seguintes divisões: Divisão de Assuntos Civis, Construção e Departamento de Contabilidade, escritório de imposto municipal e o anexo do Centro de Saúde do distrito de Nishi da cidade de Hiroshima.)
 JR Cerca de 10 minutos a pé da estação “Nishi Hiroshima”, da linha Sanyo Honsen
 Bonde: Hiroden Densha Cerca de 1 minuto a pé da “Fukushima-cho (Nishi Kuyakusho-mae), da linha interna.
 Ônibus Cerca de 4 minutos a pé da “Nishi Kuyakusho-mae” ou da “Kanon Shogakkou”.

Divisão de Previdência Social da prefeitura distrital de Nishi e Centro de Bem-Estar Regional do distrito de Nishi (CEP: 733-8535 Fukushima-cho 2 chome no 24-1, distrito de Nishi)

(Neste prédio está instlada a Divisão de Previdência Social e Conselho de Bem-Estar Social da prefeitura distrital de Nishi)

<JR> Cerca de 13 minutos a pé da estação “Nishi Hiroshima”, da linha Sanyo Honsen                     
<Bonde: Hiroden Densha> Cerca de 4 minutos a pé da “Fukushima-cho (Nishi Kuyakusho-mae), da linha interna.
<Ônibus> Cerca de 4 minutos a pé da “Nishi Kuyakusho-mae” ou da “Kanon Shogakkou”.


Dias e horários de expediente da prefeitura distrital
  De segunda-feira a sexta-feira (excluindo-se feriados, dia 6 de agosto e no período do fim e início de ano).

  Horário de expediente: das 8h30 às 17h15.

 

Pedido de informações relacionadas com essa página

Community Coordination Division, Citizens Affairs Department, Nishi Ward Office
Tel:082-532-0925 / FAX:082-232-9783
E-mail:ni-kusei@city.hiroshima.lg.jp


新型コロナウイルス感染症に関する情報

コロナやさしい日本語

Precauções sobre os links

Esteja ciente que alguns links desta página podem levá-lo ao nosso site web em japonês.

外国人市民のための生活ガイドブック

ポルトガル語のバナーの画像<外部リンク>

ひろたびの画像<外部リンク>

  • Hiroshima Peaceのバナー画像<外部リンク>
  • 広島市へ寄付