ページの先頭です。 メニューを飛ばして本文へ

本文

ページ番号:0000121975更新日:2020年5月11日更新印刷ページ表示

新型(しんがた)コロナウイルスの 病気(びょうき)について 〔やさしい日本語(にほんご)〕

ひらがな付(つ)きで 読(よ)みたい人(ひと)は こちら [PDFファイル/214KB]

■新型コロナウイルスの 病気とは なんですか。

2019年12月に 中国 の 湖北省で みつかった 新しい コロナウイルスが 原因となる 病気です。ねつや せきが でる 病気です。 肺炎に なる 人も います。せきや くしゃみで 人へ うつります。

■次の人は 「帰国者・接触者相談センター(広島市は、保健センターなど)」へ きいてください。

  1. 息が とても 苦しい人、体が とても だるい人、高い 熱が ある人
  2. 高齢者(年をとっている人)、妊娠している人(おなかに赤ちゃんがいる人)、糖尿病・心臓の病気・呼吸器の病気(肺や喉などの病気)がある人、透析を受けている人、免疫を抑える薬や抗がん剤を使っている人などは、風邪の症状(熱、せき、くしゃみ、たん、胸が痛い、息が苦しいなど)があるとき。
  3. 上の1.2.以外の人で、風邪の症状(熱、せき、くしゃみ、たん、胸が痛い、息が苦しいなど)が続くとき(4日以上続くときは、必ず相談してください。熱を下げる薬を飲み続けている人もです。)。

   センターの 人が 行く病院を 教えます。 マスクをして、 電車や バスを 使わないで 病院へ 行ってください。

 

全国の 帰国者・接触者相談センター

https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/kenkou_iryou/covid19-kikokusyasessyokusya.html<外部リンク>

 

広島市の相談窓口(保健センターなど)

 

■病気に ならないために 気をつけること・病気を うつさないために 気をつけること

ねつが あるときは、 学校や 会社を 休んでください

自分で 気をつけること

  • ときどき 部屋の まどを あける
  • よく 寝る
  • バランスよく 食べ物を 食べる

せき・くしゃみが でるとき

  • せき、くしゃみが でるときは マスクを する
  • (マスクがないとき) せき、くしゃみを するときは ティッシュや うでの うち側で 口と鼻を かくす

 

新型コロナウイルスの いろいろな ことばの 情報

 http://www.clair.or.jp/tabunka/portal/info/contents/114517.php<外部リンク>

Adobe Reader<外部リンク>

PDF形式のファイルをご覧いただく場合には、Adobe社が提供するAdobe Readerが必要です。
Adobe Readerをお持ちでない方は、バナーのリンク先からダウンロードしてください。(無料)


災害に関するお知らせ(やさしい日本語

新型コロナウイルスに関するお知らせ(やさしい日本語)

外国人市民のための生活ガイドブック

救急(きゅうきゅう)・防災情報(ぼうさいじょうほう)
生活関連情報(せいかつかんれんじょうほう)
観光情報(かんこうじょうほう)
市長室(しちょうしつ)
その他(た)