本文
Las personas que se retiren de la Pensión Nacional y cumplan con ciertos requisitos, pueden solicitar el pago único por retiro dentro de los dos años de haber salido de Japón.
* Requisitos para el reintegro:
No tener la nacionalidad japonesa.
Haber pagado la prima del seguro de pensiones durante 6 meses o más.
No tener domicilio en Japón.
No haber tenido nunca derecho a recibir la pensión (incluyendo la de discapacidad).
* Importe del reintegro de aportaciones
El importe que se recibe va de acuerdo al período en el que se realizó el pago de la prima.
* Trámite de solicitud
Luego de salir de Japón debe remitirse la solicitud del pago único adjuntando la libreta de pensión; copia del pasaporte (página donde conste la fecha de salida del país, nombre y fecha de nacimiento); nombre del banco y número de cuenta bancaria.
* Dirección para envíos:
Servicio de Pensiones de Japón (Nippon Nenkin Kikou)
Takaido Nishi 3-5-24, Suginami-ku, Tokyo, Japón 168-8505
Teléfono: 0570-051-165 (llamadas nacionales)
+81-3-6700-1165 (llamadas internacionales)