ページの先頭です。 メニューを飛ばして本文へ

本文

ID de artículo:0000003225Fecha de actualización:2020年3月5日更新印刷ページ表示

Requisitos de afiliación

Los residentes extranjeros inscriptos en el Registro Básico de Residentes que tienen entre 20 y 59 años de edad deben afiliarse al sistema de Pensión Nacional. Quienes estén empleados en un lugar que les provee de un seguro de pensión o los funcionarios públicos deben inscribirse en el Seguro de Pensión de Empleados. Las demás personas deben realizar los trámites de afiliación a la Pensión Nacional (Kokumin Nenkin) en la División de Seguro y Pensión de la oficina de distrito correspondiente a su domicilio o en la sucursal de la oficina de distrito correspondiente. (No obstante, los conyuges que se encuentran como dependientes de afiliados en el Seguro de Pensión de Empleados, deberán realizar los trámites en la oficina de pensiones a través de la empresa).


コロナ情報

コロナやさしい日本語

Note Regarding Links

Please note some links on this page may navigate to our Japanese website.

外国人市民のための生活ガイドブック

スペイン語のバナーの画像<外部リンク>

ひろたびの画像<外部リンク>

  • Hiroshima Peaceのバナー画像<外部リンク>
  • 広島市へ寄付