ページの先頭です。 メニューを飛ばして本文へ
Ubicación actual Home > Español > Revisión Médica Genkija y Examen Clínico de Cáncer 

本文

Revisión Médica Genkija y Examen Clínico de Cáncer 

ID de artículo:0000193789 印刷ページ表示

Revisión Médica Anual Genkijya ofrece la tranquilidad

Genkijya (en dialecto de Hiroshima que significa “estoy bien de salud”) es el mote de la Revisión Médica desde abril de 2016.

  Revisión Médica Genkijya se refiere a la Revisión Médica Específica para los ancianos tardíos.

マメイラスト健康チェック

 

  

1 Sobre la Revisión Médica Genkijya

~ Para el tratamiento médico de la prevención, descubrimiento tempranos de enfermedades según estilo de vida ~
 ※Genkijya es el mote de la Revisión Médica.

 


★ El coste propio para la Revisión Médica Genkijya es gratis.

★ Desde el día 1 de abril de 2016 se han añadido el análisis de ácido úrico y examen de anemia en la Revisión Médica Genkijya.

  Para la consulta médica llévense sin falta la tarjeta de visita clínica emitida por el Centro de Sanidad Publica en el distrito donde residen junto con el Certificado del Seguro de Salud.
  Así mismo, reconfirmen de antemano el contenido descripto en la tarjeta de visita clínica.

(1) Revisión Médica Específica y la Orientación Médica Específica para los asegurados del Seguro Nacional de Salud de la Ciudad de Hiroshima.

Revisión Médica Específica

 Es una Revisión Médica que se enfoca en la prevención del síndrome metabólico (Nota 1) (Según los resultados de la Revisión Médica, se les ofrece la Orientación Médica Específica (Véase la descripción más abajo). 

  Quienes se someten a esta Revisión Médica son las personas que cumplen 40 años y más de la edad a finales del año fiscal entre los asegurados del Seguro Nacional de Salud de la Ciudad de Hiroshima, a excepción de las personas determinadas aparte por el Ministro de Bienestar Social y Trabajo

 ○Contenido de Revisión Médica

  Medición de estatura, peso, contorno de abdomen, presión arterial, análisis de sangre (lípidos, funcionamiento de hígado, glucemia, funcionamiento de riñones, análisis de ácido úrico y anemia) así como el análisis de orina.  

  En caso necesario se llevarán a cabo las siguientes revisiones.

- Según necesidad se realizan el examen de electrocardiograma y la revisión oftalmoscopia.

  (Nota1) El síndrome metabólico es un estado en el que se padece de una o más enfermedades entre alta glucemia, anomalía lipídica e hipertensión además de la obesidad por la grasa acumulada alrededor de órganos internos. Es un estado previo de enfermedades según estilo de vida tales como esclerosis arterial y diabetes que causarían las enfermedades cardíacas y apoplejía cerebral. 

Orientación de Salud Específica
 Según los resultados de la Revisión de Salud Específica, se les ofrece la orientación de salud clasificándola en tres rangos. 

 

Apoyo espontaneo

  Es un apoyo continuo con una duración de 3 meses. Comienza con la entrevista personal con los especialistas (médico, enfermera del centro de sanidad pública y nutricionista) en las Instituciones de Orientación de Salud Específica (hospital etc.). Se puede contar con un apoyo necesario para la práctica continua seleccionando por su cuenta las metas alcanzables (incluyendo hábitos alimenticios y ejercicios físicos) a fin de mejorar los índices de la revisión médica.


Apoyo para la motivación

  En principio es un apoyo de una sola vez para promover el mejoramiento de su estilo de vida. Algún especialista del Centro de Sanidad Pública del distrito en que residen, hará una visita a su hogar con el fin de ofrecer el apoyo para fijar las metas de las concretas acciones reflexionando sobre sus hábitos o estilo de vida y ejecución posterior.


Oferta de Información

  Es una oferta de información para evitar la acumulación de grasa interna del cuerpo. En la ocasión de la notificación sobre los resultados de la Revisión Médica, etc., se les ofrece la información que motivaría la revisión de su estilo de vida.


(2) Revisión Médica para los asegurados de tratamiento médico para los ancianos tardíos.

 El objetivo de esta Revisión Médica es el descubrimiento y tratamiento médico tempranos de las enfermedades relacionadas con el estilo de vida. Las personas que van a someterse a esta Revisión Médica son las siguientes a excepción de las personas determinadas aparte por la Asociación de Tratamiento Médico para los ancianos tardíos en el área amplia de la Prefectura de Hiroshima .

 

▪Las personas de la edad de 75 años y más entre los asegurados del Tratamiento Médico para los ancianos tardíos.

o

▪Las personas con determinada discapacidad reconocida de la edad desde 65 años hasta 74 años entre los asegurados del Tratamiento Médico para los ancianos tardíos.

 ○Contenido de Revisión Médica

  Medición de estatura, peso, contorno de abdomen, presión arterial, análisis de sangre (lípidos, funcionamiento de hígado, glucemia, funcionamiento de riñones, análisis de ácido úrico y anemia) así como el análisis de orina.

   En caso necesario se llevarán a cabo las siguientes revisiones

-En caso de necesidad se realiza el examen de electrocardiograma y la revisión oftalmoscópica

(3) Revisión Médica de las personas no correspondientes a las personas que pertenecen a (1) y (2) arriba escritas.  
  Para aquellas personas aseguradas en el Seguro de Salud de Asociación fuera   de las personas escritas arriba en los ítems (1) y (2) (por ejemplo, empleados y sus esposas entre otras), se someterán a la Revisión Médica ofrecida por los aseguradores descritos en su Certificado de Seguro Médico correspondiente de modo que consulte con el asegurador afiliado.

 

 

Sobre el Examen Clínico del Cáncer

~ Para el descubrimiento ay tratamiento médico temprano del cáncer ~

 

  Se ofrece el examen médico de los cánceres de estómago, pulmones, intestino grueso, cérvix uterino y de mama.

 Para la consulta médica es necesario sin falta, llevar consigo el “Cupón de Examen Medico del Cáncer” enviado por el Centro de Sanidad Pública del distrito donde residen. Así mismo verifique su contenido de ante mano.

Sobre el registro del examen medico (“las personas que deseen recibir el “Cupón de Examen Médico de diversos tipos Cáncer”)

Se requiere el registro previo de quienes deseen someterse al Examen Clínico del Cáncer de la Ciudad         de Hiroshima. Después del Después del registro, se le enviará a su domicilio el “Cupón del Examen médico del cáncer”. Para más detalle, contacte con el Centro de Sanidad Pública del distrito donde reside. 

 

 

 

 

             ◎ En caso de las siguientes personas no se requiere el trámite ya que les enviará el Cupón del Examen

              Médico sin previo registro.

                 Asegurados del Seguro Nacional de Salud

                 Personas de la edad de 60 años o mayor asegurados de la categoría 1 de la Pensión Nacional

                

(1)Examen médico del cáncer de estómago

 Contenido del examen y las personas que pueden recibir el examen.

 A. Examen radiográfico del estómago con la administración de contraste( 40 año o más, una vez al año)

 B. Examen de endoscopia (50 año y más, una vez en cada 2 años)

 (Nota) Las personas con una edad comprendida entre los 40 y los 49 años se someten solamente al examen A y las personas de 50 años y más pueden optar por A o B.  

  (Nota) Se exceptúan las siguientes

 personas

 ▪Poseedor del cuaderno de salud de bombardeado o del Certificado o de consulta de primera categoría para la Revisión Médica de Salud

▪Las personas que pueden recibirla en sus lugares de trabajo.


(2)Examen clínico del Cáncer de pulmones

  Las personas que pueden recibirla son las que cumplen 40 años y más de edad a finales del año fiscal.

  La forma del examen es una radiografía del tórax (en caso necesario se agrega el examen de flema).

 (3) Examen clínico del Intestino GruesoLas personas que pueden recibirlo son las mismas del cáncer de pulmones

  La forma es de examen fecal (análisis de sangre en el excremento)

 

(4) Examen clínico de Carcinoma de Cérvix Uterino

  Las personas que pueden someterse al examen son las mujeres mayores de 20 años (incluye 20 años) en el momento de la consulta.

 Nota) Se exceptúan las siguientes

 personas

▪Poseedor del cuaderno de salud del bombardeado o del Certificado de consulta de primera categoría para la Revisión Médica de Salud.

▪Las personas que pueden recibirlo en sus lugares de trabajo.

 Pueden recibirla cada dos años fiscales.

  La forma de examen es el análisis celular de cérvix uterino. Cuando el médico considere necesario según los síntomas etc. y el paciente muestre el consenso, puede añadir el análisis celular del cuerpo uterino (No se ejerce en el examen colectivo ni institucional).

 

(5) Examen médico del cáncer de Mama

   Las personas que pueden someterse al examen son las mujeres de edad mayor de 40 años (40 años incluido) a fines del año fiscal.

 (Nota) Se exceptúan las siguientes

 personas

  • Poseedor del Cuaderno de Salud para los sobrevivientes de la bomba atómica o del Certificado de consulta de primera categoría para la Revisión Médica de Salud
  • Las personas que pueden recibirlo en sus lugares de trabajo

  Pueden recibirlo cada dos años fiscales.

  La forma del examen es mamográfica.

 

                                       

 

 Sobre los gastos del Examen Clínico del Cáncer  

 

            
  En general se requiere el pago de gastos que corresponde al paciente pagar.

 (Nota) Menos los poseedoras de los siguientes documentos. En este caso es gratis.

  • Documento que prueba el hogar beneficiario de apoyo social
  • Documento que prueba el hogar exento de carga de impuesto municipal.
  • Documento que prueba la edad de 70 años y más.
  • Certificado de asegurados del Tratamiento Médico para los ancianos tardíos. 

En cuanto al pago de gastos que corresponde al paciente pagar, haga clic aquí

 

 

  Medio y Lugar de la Revisión Médica Genkijya

    y del Examen Clínico del Cáncer

 

 Pueden elegir alguno de medios siguientes:

(1)

Revisión o examen colectivo en forma itinerante

(2)

Revisión o examen institucional en el Centro para la Conservación de Salud la

Ciudad de Hiroshima ( 3-8-6, Senda-cho, Naka-ku)
【Fecha y horario】  Excepto los días festivos y en el período del día 28 de diciembre

por la tarde y al día 4 de enero.

Tipo de revisión y examen

Días de semana

Sábado

Domingo

Revisión Médica

Genkijya

Desde 08:30 hasta 11:50

Y desde 13:00 hasta 15:00


(Solamente Segundo, cuarto y quinto)
Desde 08:30 hasta 11:30

 


(Solamente primero y tercero)
Desde 08:30 hasta 11:30

 

Examen clínico del Cáncer de Intestino grueso

Examen clínico del Cáncer de Pulmones y Tuberculosis

Examen clínico del Cáncer de Estómago (con barrio )

Desde 08:30 hasta 11:50

Examen clínico del Carcinoma de Cérvix de Útero

Lunes, Miércoles y Viernes
desde 13:00 hasta 15:00

(Solamente tercero)

 ※Se requiere la reservación Desde 08:30 hasta 11:30

Examen Clínico del Cáncer de Mama

desde 13:00 hasta 15:00

 ※Contacto para la reservación
  Centro para la Conservación de Salud de la Ciudad de Hiroshima

   Teléfono: 544 – 8228 (exclusivo para reservar)
  ・Fecha y horario para la reservación
   Desde Lunes hasta Viernes (excepto días festivos) 9:00 ~ 12:00, 13:00 ~ 16:00

  ・Se requiere la reservación hasta 3 días anteriores a la fecha deseada (excepto  los

      los días festivos y en el período del día 28 de diciembre por la tarde y al día 4

      de enero.

(3)

Examen Clínico Individual en las instituciones médicas

 

 

 Sobre el Calendario del Examen Clínico Colectivo

 

 
  Ya que puede haber el cambio tanto de la fecha y horario como del lugar de ejecución, es recomendable ponerse en contacto previamente con cada Centro de Sanidad Pública. 

 

Punto de contacto: Cada Centro de Sanidad Pública (Días de la semana desde 08:30 hasta 17:15) 

Distrito de

Naka

082-504-2528

Distrito de

Asaminami

082-831-4942

Distrito de Higashi

082-568-7729

Distrito de

Asakita

082-819-0586

Distrito de Minami

082-250-4108

Distrito de Aki

082-821-2809

Distrito de Nishi

082-294-6235

Distrito de Saeki

082-943-9731

 

Sección de Orientación de Sanidad Pública, Departamento de Promoción de Salud, División de Sanidad Pública, Dirección General de Salud y Bienestar

 


新型コロナウイルス感染症に関する情報

コロナやさしい日本語

Nota sobre enlaces

Algunos enlaces de esta página pueden conducir a nuestro sitio web en japonés.

外国人市民のための生活ガイドブック

スペイン語のバナーの画像<外部リンク>

カタポケ<外部リンク>

ひろしま公式観光サイト<外部リンク>

  • Hiroshima Peaceのバナー画像<外部リンク>
  • ザ・ひろしまブランド(英語版)
  • 広島市へ寄付