Ayudas para la Escolarización

ID de artículo：0000017125 印刷ページ表示

Los tutores que tengan dificultades económicas para escolarizar a los estudiantes menores se les ayudará en el pago del coste del material escolar necesario.

¿Quiénes pueden percibirlo?:

Los tutores de los menores deberán estar incluidos en los apartados de la A) a la C) y dentro de los motivos del 1 al 10.

（A） Municipal de la Ciudad de Hiroshima

Los tutores cuyos menores estudien en la escuela primaria o secundaria
Los tutores cuyos menores estudien en el curso de escuela secundaria.
Los tutores cuyos menores estudien en el curso de escuela primaria o secundaria
de la escuela especial de ayuda.

（B） Municipal de otras ciudades o pueblos

Los tutoers cuyos menores estudien en la escuela principal o secundaria y tienen domicilio en la Ciudad de Hiroshima.
Los tutores cuyos menores estudien en el curso de la escuela secundaria y tienen domicilio en la Ciudad de Hiroshima.

（C） Estatal, prefectual y privada

Los tutoers cuyos menores estudien en la escuela primaria o secundaria y tienen domicilio en la Ciudad de Hiroshima.
Los tutores cuyos menores estudien en el curso de la escuela secundaria y tienen domicilio en la Ciudad de Hiroshima.
（A partir del año fiscal de 2010）

Familia beneficiaria de las ayudas sociales
Familia a la que se le suspendieron o anularon las ayudas sociales
Familia que perciba la exensión fiscal del impuesto municipal, etc. y reducción de impuestos. (La exensión fiscal del impuesto municipal se aplica solo a los discapacitados, viudos/as.)
Familia que percibe la exension de solicitud de la cuota del seguro de la Pensión Estatal.
Familia que percibe la reducción de la cuota del Seguro de Salud Nacional y el aplazamiento de pago
Familia que precibe la Retribución para la Manutención de los Menores
Familia que percibe el préstamo de Fondos para el Bienestar de la Vida
Familia cuyo perceptor de más altos ingresos percibe el Subsidio de Desempleo
Familia cuya condición de vida sea inestable y tenga dificultades económicas para escolarizar a sus menores
Familia con causas extraordinarias como la defunción de los tutores o estén afectados por desastres

Contenido Principal de la Ayuda (Importe Anual del Año Fiscal de 2023)

Ítems	Escuela Primaria		Escuela Secundaria
Ítems	Primer Año	Del Segundo al Sexto Año	Primer Año	Segundo y Tercer Año
Gastos de material escolar, etc.	13,230 yenes	15,500 yenes	25,040 yenes	27,310 yenes
Gastos de material escolar al ser admitidos, etc.	54,060 yenes	－	60,000 yenes	－
Gastos de comidas escolares	Coste real		Coste real
Gastos del viaje de estudios	Coste real （Importe límite: 28,100 yenes）		Coste real（Impore límite: 55,000 yenes）
Gastos de actividades al aire libre	Coste real (Importe límite establecido）		Coste real（Importe límite establecido）
Gastos de transporte	Coste real（En caso de que haya una distancia en línea recta de 4 km o más）		Coste real（En caso de que haya una distancia en línea recta de 6 km o más）
Gastos de asistencia médica escolar	Coste real		Coste real

Nota：

Aquellos que estén incluidos en las condiciones arriba mencionadas, mientras se beneficien de las ayudas sociales , se les harán efectivos solo los gastos del viaje de estudios y de asistencia médica escolar.

Por ejemplo, el ítem de pago que corresponda al apartado (C), se percibirán los siguientes 4 gastos. (Aquellos que se beneficien de las ayudas sociales, se le pagarán los gastos de viaje de estudios como el ítem de pago.)

Gastos de material escolar, etc.
Gastos de material escolar al ser admitidos
Gastos del viaje de estudios
Gastos de actividades al aire libre

Para más detalles, se puede consultar en la Sección de Asuntos Escolares.

¿Cómo Solicitarlo?

En caso de que deseen solicitarlo, han de rellenar el impreso de la solicitud y entregarlo en la Sección de Asuntos Escolares de la Junta de Educación de la Ciudad de Hiroshima junto con los certificados requeridos.

En caso de dudas y problemas, pueden consultar en la escuela en la que estudien sus hijos/as o en la Sección de Asuntos Escolares de la Junta de Educación de la Ciudad de Hiroshima (Teléfono: 082-504-2469.)
Aceptamos la solicitud de Ayuda para la Escolarización en cualquier momento. Además, les ofrecemos ayuda en los meses subsiguientes al mes de entrega de la solicitud. Se recomienda que nos lo solicite a la mayor brevedad.