ページの先頭です。 メニューを飛ばして本文へ
Posição atual Home > 分類でさがす > くらし・手続き > がいこくじんのみなさんへ > Português > Português > Utilização de hospedagens familiares

本文

ID de publicação:0000206638Data de atualização:2021年2月25日更新印刷ページ表示

Utilização de hospedagens familiares

Utilização de hospedagens familiares

 As hospedagens familiares, onde os viajantes podem se hospedar em casas comuns, como apartamentos, mediante o pagamento de uma taxa, estão se espalhando através de sites de internet. Para oferecer hospedagens na cidade, é necessário obter uma “licença baseada na Legislação para Pousadas (Ryokangyo-Ho)“ ou deverá efetuar uma “notificação baseada na Legislação de Hospedagem Domiciliar (Jyutaku Shukuhaku-Ho)”.

 

Aos turistas que desejam utilizar as hospedagens familiares

 Para que os hóspedes possam disfrutar de sua estadia em nossa cidade de maneira segura e tranquila, no momento de fazer a reserva, assegurem-se de confirmar que a instalação é licenciada conforme a Legislação para Pousadas (Ryokangyo-Ho) ou é uma instalação registrada de acordo com a Legislação de Hospedagem Domiciliar (Jyutaku Shukuhaku-Ho).
 Abaixo, indicamos as listas das instalações licenciadas conforme a Legislação para Pousadas, artigo 3º e das instalações registradas conforme a Legislação para Hospedagem Domiciliar, artigo 3º.

Aos cidadãos

 Algumas instalações que oferecem “serviços de hospedagem familiar” operam ilegalmente sem obter a licença ou o registro correspondente. Os centros de saúde investigam e buscam estas instalações. Pedimos, que se houver alguma instalação que opere sem a licença ou sem o registro perto de você, informe ao Departamento de Higiene Ambiental do Centro de Saúde. 


災害情報

新型コロナウイルス感染症に関する情報

コロナやさしい日本語

Precauções sobre os links

Esteja ciente que alguns links desta página podem levá-lo ao nosso site web em japonês.

外国人市民のための生活ガイドブック

ポルトガル語のバナーの画像<外部リンク>

カタポケ<外部リンク>

ひろたびの画像<外部リンク>

  • Hiroshima Peaceのバナー画像<外部リンク>
  • 広島市へ寄付