ページの先頭です。 メニューを飛ばして本文へ
Posição atual Home > 分類でさがす > くらし・手続き > がいこくじんのみなさんへ > Português > Português > Informacao sobre o Centro de Notificacao de Impostos da cidade de Hiroshima

本文

ID de publicação:0000018908Data de atualização:2019年10月21日更新印刷ページ表示

Informacao sobre o Centro de Notificacao de Impostos da cidade de Hiroshima

Na cidade de Hiroshima、 instalamos o “Centro de Notificação de Impostos da Cidade de Hiroshima” para solicitar por telefone às pessoas as quais、 mesmo depois do vencimento、 não tenha sido confirmado o pagamento do imposto municipal、 do Seguro Nacional de Saúde、 do Seguro de Cuidados de Longo Prazo、 do Seguro de Tratamento Médico das Pessoas na Terceira Idade、 bem como das mensalidades das creches、 que efetuem o devido pagamento、 além de informarmos sobre o serviço de débito automático.

A administração do Centro de Notificação de Impostos foi consignada a uma empresa privada、 que atende dia e noite nos dias normais、 inclusive aos sábados、 domingos e feriados.

  • Dias normais h00 às 17h00 (2 vezes por semana、 das 9h00 às 20h00)
  • Sábados、 domingos e feriados 9h00 às 17h00 (4 vezes por mês)

Se gostaria de fazer uma consulta sobre o pagamento、 por favor entre em contato com o Departamento de Cobrança de Impostos da Secretaria Municipal da Fazenda.

CUIDADO!

  • O Centro de Notificação não pede que você opere em caixas eletrônicos (ATM) para orientá-lo sobre reembolsos e/ou para que efetue algum pagamento.
  • Não pedimos que especifique uma conta bancária para que efetue um depósito bancário.

* O Centro de Notificação de Impostos da Cidade de Hiroshima também administra o “Centro de Notificação de Cuidados Infantis da Cidade de Hiroshima” para verificar a situação empregatícia dos pais e responsáveis das crianças matriculadas nas escolas maternais do município.

Local de informação sobre esta página

Secretaria Municipal da Fazenda - Departamento de Cobrança de Impostos - Seção de Assuntos Gerais
Tel:082-504-0155/Fax:082-249-3901
E-mail:tyoshu1@city.hiroshima.lg.jp


災害に関するお知らせ

災害に関するお知らせ

コロナ情報

コロナやさしい日本語

Note Regarding Links

Please note some links on this page may navigate to our Japanese website.

ポルトガル語のバナーの画像<外部リンク>

ひろたびの画像<外部リンク>

  • Hiroshima Peaceのバナー画像<外部リンク>
  • 広島市公式インスタのバナー画像<外部リンク>