ページの先頭です。 メニューを飛ばして本文へ

本文

ID de publicação:0000011600Data de atualização:2020年2月27日更新印刷ページ表示

Água, esgoto, luz e gás

Água

A água é abastecida pelo Departamento de Água da cidade de Hiroshima. Avise a Central de Atendimento de Mudanças de Clientes (Tel:082-511-5959/Fax: 082-228-8861) quando começar ou parar de usar o serviço de água encanada, no mínimo com 3 ~ 4 dias de antecedência.

* Maiores informações sobre a taxa de água, ligue para o escritório da sua área residencial .

Os moradores das regiões que usam a rede de esgotos devem pagar a taxa de esgotos além da taxa de água encanada.

*    Maiores informações sobre a taxa de esgotos, ligue para: Setor de Administração do Departamento de Esgotos da Cidade de Hiroshima
Tel.: 082-241-8258

 Luz

   Em caso de mudança, para ligar ou desligar a rede elétrica ou em caso de interrupção da luz, por favor entre em contato com o escritório responsável da Companhia Elétrica Chugoku

Companhia Elétrica Chugoku

Quando precisar pedir para desligar ou ligar a energia, em caso de mudança, etc.

Bairro onde mora

Tel.

Nome

Endereço

Naka-ku

Higashi-ku

Minami-ku

Nishi-ku

0120-297-510

 

 

Centro de Vendas da Administração Geral de Hiroshima

 

 

 

2-42 Takeya-cho, Naka-ku

Aki-ku

0120-525-079

 

 

Asa Minami-ku

Asa Kita-ku

0120-516-830

Hiroshima-kita Centro de Vendas

1-25-28 Midorii, Asaminami-ku

Saeki-ku

0120-517-270

Hatsukaichi-shi Centro de Vendas

Hatsukaichi-shi Kushido

6 cho-me 5-12

 

Quando acabar a energia

Bairro onde mora

Tel.

Nome

Endereço

Naka-ku

Higashi-ku

Minami-ku

Nishi-ku

0120-748-510

Escritório de Hiroshima

2-42 Takeya-cho, Naka-ku

Aki-ku

0120-525-089

Escritório de Yano

2-3-21 Yano shin-machi Aki-ku

Asa Minami-ku

Asa Kita-ku

0120-516-850

Escritório de Hiroshima-kita

1-25-28 Midorii, Asaminami-ku

Saeki-ku

0120-517-370

Escritório de Hatsukaichi

Hatsukaichi-shi Kushido

  1. cho-me 5-12

*Em caso de outras companhias, ligar para as companhias responsáveis.

 Gás

Quando usar a rede de gás urbano “Toshi Gás” ou em caso de avaria, avise a Companhia de Gás Hiroshima S/A.

Os moradores servidos pelo Propan Gás “Lp” devem avisar às lojas de vendas do bairro. Verifique com o proprietário da sua residência sobre a loja a contatar.

Companhia de Gás de Hiroshima

Nome

Endereço

Tel

Matriz da Companhia

de Gás de Hiroshima

2-7-1 Minami-machi, Minami-ku

※Centro de tradução por telefone, pode falar em Inglês, Chinês, Coreano, Português e Espanhol, Vetnamita e Tailandês.

082-251-2151

※Quando vai em visita, usando um telefone móvel, pode usar o serviço acima para fazer a tradução no idioma desejado.

Punto de contacto sobre esta página

Sección de Promoción de Derechos Humanos del Departamento de Asuntos Cívicos de Ciudad de Hiroshima
C.P.730-8586 1-6-34, Kokutaiji-cho, Naka-ku, Ciudad de Hiroshima,
Teléfono:082-504-2165 /  Fax:082-504-2609
Correo Electrónico:jinken@city.hiroshima.lg.jp

 


Note Regarding Links

Please note some links on this page may navigate to our Japanese website.

ポルトガル語のバナーの画像<外部リンク>

ひろたびの画像<外部リンク>

  • Hiroshima Peaceのバナー画像<外部リンク>
  • 広島市公式インスタのバナー画像<外部リンク>