本文
折り鶴データベース(平成28年3月分)
| 年月日 | 個人名・団体名（敬称略） | 都道府県 | メッセージ |
|---|---|---|---|
| 2016年03月 | 灰田夕美恵 | 石川県 | |
| 2016年03月 | Alexandra Enns | Canada | |
| 2016年03月 | San Roberto Int. School | Mexico | No more nuclear weapons. |
| 2016年03月 | International School of Latvia | U.S.A, Latvia | I hope there is never a war again and no bombs dropped again. |
| 2016年03月01日 | 新潟県刈羽村立刈羽中学校 | 新潟県 | 平和を願い一羽一羽折りました。 |
| 2016年03月01日 | 落合保育園 | 広島県 | 二度と戦争が起きないように願いをこめて二千羽鶴を折りました！ |
| 2016年03月01日 | 小林スズ | 新潟県 | 世界中から戦争がなくなりますように。平和な世界が実現しますよう、切に祈ります。 |
| 2016年03月01日 | Chona Sane Gomez | Australia | May Hiroshima continue to be an international monument and role model for world peace. |
| 2016年03月02日 | 加藤由紀 | 茨城県 | 世界の人々が笑顔でくらせる平和な時代がおとずれるよう願っております。 |
| 2016年03月02日 | 加藤久尚 | 茨城県 | 戦争や核兵器のない平和な世界がおとずれますように |
| 2016年03月02日 | 加藤清也 | 茨城県 | 戦争のない世界になりますように |
| 2016年03月02日 | 加藤雄丈 | 茨城県 | 世界のお友達がなかよくくらせますように |
| 2016年03月02日 | 三入幼稚園、三入東幼稚園 | 広島県 | |
| 2016年03月03日 | いすゞ自動車株式会社ＰＴ電子制御開発部 | 神奈川県 | 世界が平和でありますように |
| 2016年03月03日 | 大阪府箕面市立彩都の丘小学校 | 大阪府 | 平和な世界を求めて！ |
| 2016年03月03日 | The Lakes College Queensland | Australia | Lest we Forget |
| 2016年03月03日 | Wayne & Elizabeth Brandon | Australia | May peace be present in all our hearts. |
| 2016年03月03日 | Lynette Williams | Australia | Peace and sharing to all citizons worldwide. |
| 2016年03月03日 | Mrs. Kay Lynn | Ireland | No more war. Peace reign supreme. |
| 2016年03月03日 | Juha King & Stephen King | Australia | Let us learn from our past and work together for world peace. |
| 2016年03月03日 | Eva Lissette Cordova | U.S.A | Hope for global peace one day. |
| 2016年03月05日 | Gemma Casas | Spain | I've brought one crane in name of my so ears old japanese student Mies who wanted to contribute to this beautiful cause from Cetelomie. |
| 2016年03月05日 | Ragnvald Froysaa | Norway | The best thing is a world in harmony. |
| 2016年03月06日 | カメ吉 | 岡山県 | これからはせんそうがおきませんように。 |
| 2016年03月07日 | 山田豊 | 石川県 | 世界が平和になりますように。 |
| 2016年03月07日 | 新潟県三条市立第三中学校 | 新潟県 | 二度と同じことが起こらぬよう平和な世界で。 |
| 2016年03月07日 | 堀之内知香 | 埼玉県 | いつまでも、日本が、世界が、平和でありますように。 |
| 2016年03月07日 | 大澤美沙 | 埼玉県 | 世界がずっと平和になりますように！ |
| 2016年03月07日 | Chen Ming Hua | Taiwan | Peace forever. World peace. |
| 2016年03月07日 | Lin Chun Wei | Taiwan | World peace. |
| 2016年03月08日 | 名田保育園 | 広島県 | 平和みんななかよし |
| 2016年03月09日 | Preston West Primary School | Australia | The children from Preston West Primary hope for peace and Join with children every where to make peace happen. |
| 2016年03月10日 | 松原とり子 | 岡山県 | 世界に争いがなくなりますように祈って折っています。 |
| 2016年03月10日 | Oliver Tan | Australia | For the continuation of humankind, peace is what's required. |
| 2016年03月10日 | Vanessa Ung | Australia | |
| 2016年03月10日 | Nimmitabel Public School | Australia | Our school has learnt about Sadako's story. And our students and teachers wish for world peace. |
| 2016年03月11日 | Karan Vora | India | No more Hiroshimas. |
| 2016年03月11日 | Honzani Ilaria, Angioni Daniele | Italy | |
| 2016年03月12日 | 佐方小学校 | 広島県 | 世界平和！！ |
| 2016年03月12日 | Elisa Rose Gray | U.K | Hoping for a world full of peace and hapiness for this tragedy never to happen again. |
| 2016年03月13日 | 江田島市立大柿中学校 | 広島県 | 世界から戦争がなくなりますように。 |
| 2016年03月13日 | 廣瀬政和 | 広島県 | 世界平和 |
| 2016年03月13日 | Franklin University Switzerland | Saudi Arabia | May God grant peace for all, and may humans work for it. |
| 2016年03月13日 | Caio Fbricio Ramos Costa | Brazil | I hope one day the whole world will have the piece of mind japan has, so no move wars will ever happen. |
| 2016年03月14日 | 小関優奈・賢・千佳・怜奈 | 神奈川県 | ずっと平和。 |
| 2016年03月14日 | David Thompson Secondary School | Canada | Peace begins with you ! |
| 2016年03月15日 | 追手門学院大手町高等学校3年1組 | 大阪府 | 一日も早く平和な世の中が来ることをお祈りさせて頂きます。 |
| 2016年03月15日 | 上越市立大潟町中学校2年生 | 新潟県 | 私たちは、修学旅行で平和記念公園を訪れました。平和学習を通して、戦争のひさんさや恐ろしさを改めて学び、今 平和の尊さを強く実感しています。戦争を二度と起こさないように努めることを誓い、この平和が長くつづくことを祈りながら、原爆で亡くなられた方々に黙祷を捧げます。 |
| 2016年03月15日 | Exploris Middle School | U.S.A | We love Japan and all coutries and hope for peace on earth. |
| 2016年03月16日 | Nicolo' Ferrari | Italy | |
| 2016年03月16日 | Margherita Gorini | Italy | |
| 2016年03月16日 | Helen Varley | U.K | An inspiring story of hope- may we all work to bring peace. |
| 2016年03月17日 | くじら病院デイケア | 愛媛県 | 人が人の命を奪うことのない平和な世の中となるよう祈っています。 |
| 2016年03月17日 | 瀬尾容子 | 広島県 | |
| 2016年03月17日 | Booker T. Washington H.S for performing and Visual Art | U.S.A | Although, we have only one crane, it is filled with our hope for peace on earth. We know peace begins not between countries but between individuals- one by one. |
| 2016年03月17日 | Maximici, Sabieno | Argentina | |
| 2016年03月17日 | Sacha Facundo, Haurat Piris | Argentina | |
| 2016年03月17日 | Lorena Fernandez, Rodriguez | Spain | All we need is love. |
| 2016年03月18日 | Miami High School | U.S.A | Love, peace, and freedom. Thank you for making beauty out of ashes. |
| 2016年03月18日 | Beatriz, Daniel | Spain | Stop War !!! May all the massive destruction weapons be banned forever. |
| 2016年03月18日 | Hannah Kowalyk | Canada | This should never happen again to anyone. |
| 2016年03月19日 | 耶馬溪ジュニアボランティア | 大分県 | 平和になりますように。 |
| 2016年03月19日 | 神奈川県 | 2回目の来訪で、今回は、小学生の息子の平和教育の為、来ました。色々思う事があったようです。また、おりつづけます。平和を願って。 | |
| 2016年03月19日 | Everyn Winfred Grantham, Lingoln Szeto, Kimberley Szeto | Australia | Many years ago we read Sadako's story to our daughter. My husband and I visited the children's Peace Monument and Hiroshima Peace Memorial Park and were deeply affected and touched by the visit. Our small taken of peace, hopefully will traver far. |
| 2016年03月20日 | 堀香代子 | 奈良県 | 二度と戦争はくり返さない 世界平和を願って |
| 2016年03月21日 | 今田あきとし | ||
| 2016年03月21日 | ガールスカウト愛知県第106団 | 愛知県 | 永遠に平和を |
| 2016年03月21日 | 野村優斗・果蓮 | 大阪府 | 世界の平和を祈ります。 |
| 2016年03月21日 | Saya de Leon Seta | Spain | |
| 2016年03月21日 | Le Vardin Acacemy | U.S.A | May peace, visited and Shared values bring us closer together ! |
| 2016年03月21日 | Jeronimo Actierrez | Mexico | Stop war and murder. |
| 2016年03月22日 | さいたま市 | 埼玉県 | 「平和宣言都市さいたま市」は、戦争の悲惨さやおろかさ、平和の尊さや大切さを後世に伝え、市民の平和意識の高揚を図るため、毎年、「さいたま市平和展」を開催しております。平成27年度は戦後70周年・さいたま市平和都市宣言10周年記念事業として「平和展」を開催し、市民等の皆様から平和への思いをこめて作成した大変多くの折り鶴をお預かりしました。本市より平和への願いをこめて、折り鶴を捧げます。 |
| 2016年03月22日 | 北海道シュタイナー学園いずみの学校 | 北海道 | 世界中が平和になりますように。 |
| 2016年03月22日 | 山岸晴菜 | 北海道 | 戦争が無いように！ |
| 2016年03月22日 | 小野茂 | 山梨県 | 平和を願います。 |
| 2016年03月22日 | 田村知章 | 東京都 | 長年にわたり人生をむしばむ兵器、戦争。”あらそい”の解決がいまだ戦争なおろかな人類がもっと進化しますように。 |
| 2016年03月22日 | 庄司真理子 | 神奈川県 | 世界中で戦争がない日がきますように！核兵器がない平和な日がきますように！ |
| 2016年03月22日 | Booth School of business | U.S.A | For peace from Chicago to Japan to the rest of the world. May no tragedy of this scale come to anyone ever again. |
| 2016年03月22日 | Alexander Akira Mossdorf | Canada | |
| 2016年03月22日 | Rachel Shimabukuro | U.S.A | May the world learn that the only way is peace. |
| 2016年03月22日 | James Campbell High School Band | U.S.A | May past events team us a newpath for peace. |
| 2016年03月23日 | 坂出市 | 香川県 |
核兵器廃絶は、人類共通の願いです。本市でも、昭和59年9月に非核平和都市宣言をし、今日まで非核平和を市民とともに考え、強く訴えてきました。この折り鶴は、坂出市民の平和を願う思いがこめられています。今を生きる私たちの時代になんとしても核兵器の廃絶が実現できるよう願います。 |
| 2016年03月23日 | 石鳥颯、藤間航哉・聖哉 | 北海道 | 世界から核兵器が無くなりますように！！ |
| 2016年03月23日 | Mari Myklebost Halvorsrud | Norway | We are a marching band visiting Hiroshima. |
| 2016年03月23日 | Yamada | Brazil | |
| 2016年03月23日 | Shree Raj Shrestha | Nepal | May the world not experience shuch a tragedy ever again. To the victims of war and may their soul rest in peace. |
| 2016年03月23日 | Adrian Blanco Saluador, Barbara Chapelle | Belgium | Peace. |
| 2016年03月23日 | Eilish McHugh | New Zealand | No more bombs. |
| 2016年03月24日 | Lam, Thanh Van | Germany | There are millions of resons for peace, but I don't think you need to justify yourself to wish for it. |
| 2016年03月24日 | Thi anh Moi,Pham & Son Lam, Pham | Germany | Never let this past of history br forgotten as a remider of cruelty in this world, but also hope for future generations that we can overcome such tragic in the world. |
| 2016年03月24日 | Sophia Casciato | U.K | |
| 2016年03月24日 | Rachel Beaver(G adventures) | U.K | |
| 2016年03月24日 | Joan drueit | New Zealand | May such human - created disasters never happen again is the wish of out nuclear-free country. |
| 2016年03月24日 | Ann Vathrin Eberhard | Germany | |
| 2016年03月24日 | Hashf & Arshiya Hakim | Canada | |
| 2016年03月24日 | Sarah Gaade | Canada | Never again. |
| 2016年03月24日 | James Stokes | U.S.A | Peace |
| 2016年03月24日 | Maria Fernanda Clavijo Lopez | Mexico | Internal peace, social peace and integral peace for everyone. |
| 2016年03月24日 | Paolo Carnevali | Italy | One love, one heare, one peace. |
| 2016年03月24日 | Peter & Huida Penemann | Germany, U.K | Such an occasion must never be repeated. We pray and hope for peace worldwide. |
| 2016年03月24日 | Debby ann Holeman | U.S.A | I won't forget. |
| 2016年03月24日 | Sanda, Ante, Niko, Toni Rocak | Croatia | Never again. |
| 2016年03月25日 | 尾中鈴奈 | 滋賀県 | みんなが笑顔でいられますように。 |
| 2016年03月25日 | Justime Gopich- Petersen | Denmark | Peace is the most important thing in the world and we all love to work together to get it. |
| 2016年03月25日 | Mary Star High school | U.S.A | That we all may understand how serious war and hate is. Let us experience true harmony throughout the world. |
| 2016年03月25日 | Claudia, Cornelia, Kate, Andrew, Miquel | South Africa, Germany, Spain | Let us all be friends in peace. Look for and celebrate our abilities to connect across borders with the same view towards a peaceful world. Peace is something you have to conciously work at. It cannot be taken for granted. |
| 2016年03月25日 | Emosein | Denmark | |
| 2016年03月25日 | Rodney Sparrow, Georgina Correia | U.S.A | World peace for everyone ! Aloha. |
| 2016年03月26日 | 待っとる間に鶴折る会・ヒロシマ | 広島県 | バッケンモーツアルト廿日市工場さん、ちんちくりん八木店さん、かっちゃん、ミッキーさん、美波羅（みはら）さん、文文さん、よりお預かりした折り鶴です。 |
| 2016年03月26日 | 社児童クラブ | 福井県 | 今年もよせて頂きました（親子で25名）来年も平和を祈願して子どもたちと来たいと思います。 |
| 2016年03月26日 | 川上香 | 神奈川県 | 平和な世界が訪れますように |
| 2016年03月26日 | Prargen Grover | India | May peace and Good sense prevail on humanity. |
| 2016年03月26日 | Universidad Autonoma de Mexico Nacional | Mexico | Peace shine for us. |
| 2016年03月26日 | Megan Shitama Weston | U.S.A | These cranes were folded for my wedding with help from my obachan who survived the Hiroshima atomic Bomb. I leave them in memory of her sister Nobu, who died that day, withprayers for peace and an end to war. |
| 2016年03月26日 | Elizabeth & Patricu McNamara | U.S.A | Coexist. |
| 2016年03月27日 | 介護老人保健施設おしどり荘 | 鳥取県 | ご利用者様と一緒に平和を願って折りました。どうか安らかにお眠りください。 |
| 2016年03月27日 | 山本健太 | 広島県 | |
| 2016年03月27日 | 菊岡正勝 | 大阪府 | |
| 2016年03月27日 | 山崎典子・豊・直子、石津和子 | 千葉県 | 世界が平和でありますように |
| 2016年03月27日 | 矢島利香 | 広島県 | 平和への願いがどこまで届くかはわかりませんが、広島、長崎の様に戦争での被害がこれ以上増えませんように。 |
| 2016年03月27日 | 栗原咲紀 | 東京都 | せんそうが世界からなくなりますように |
| 2016年03月27日 | Yarra Hills Secondary College | Australia | May all Atomic Weapons vanish, so none will suffer like this again. |
| 2016年03月27日 | Cassandra Hall & Jaclyn Mcrae | Australia | Make love, not war. |
| 2016年03月27日 | Mark & Fiona Stone | New Zealand | |
| 2016年03月27日 | Christoph Wain'g | Germany | May mankind understand and accept the power of love and peace ! |
| 2016年03月27日 | Yuonne Chaplin | U.K | May peace reign on earth. |
| 2016年03月27日 | Becca Bower | U.S.A | |
| 2016年03月28日 | 介護老人保健施設「サンパレス桃花」 | 岡山県 | 皆様が笑顔で過ごせますように。世界の平和を願っています。 |
| 2016年03月28日 | 岡ノ谷シズカ | 広島県 | 他の国が戦争しているのが悲しい。平和になってほしい |
| 2016年03月28日 | 前山礼子 | 東京都 | 世界が平和になるように！ |
| 2016年03月28日 | Nadia Piazza | Italy | |
| 2016年03月28日 | Bookshop: Milano Lirsi | Italy | |
| 2016年03月28日 | Ms. Selma Nordstrom | Sweden | We bring 1000 cranes for peace. |
| 2016年03月28日 | Sarah Patton | U.S.A | May we learn from history and not repeat the mistakes of the past. |
| 2016年03月28日 | Benjamin & Frederik Hahmann | Germany | |
| 2016年03月28日 | Tanuki (Tanukicrea.be) | Belgium | Peace for Belgium and Europe. |
| 2016年03月28日 | University of Switzerland | Italy | No more ! |
| 2016年03月28日 | Antonio Rilievo | Italy | |
| 2016年03月28日 | Elisa Kamke | Germany | |
| 2016年03月29日 | 片野桜咲・樹 | 愛知県 | 戦争は、多くの人がぎせいになるから、ずっと平和でありますように。 |
| 2016年03月29日 | 岸隆子 | 兵庫県 | 孫達と平和を願い原爆で亡くなられた多くの方々に折り鶴を捧げます。 |
| 2016年03月29日 | 䦰目奈央 | 愛知県 | 世界中が永遠に平和でありますように。 |
| 2016年03月29日 | Angel Frade | Spain | Even if someone hurts you don't fight back. |
| 2016年03月29日 | Sonia Koso (Sakura 2016) | Finland | Love |
| 2016年03月29日 | Spetra Koso (Sakura 2016) | Finland | |
| 2016年03月29日 | Schools from Reumon Island | France | We hope that our peacefull island, where we live together could be an example. |
| 2016年03月29日 | Trinity Bay State High School | Australia | |
| 2016年03月30日 | 春口誠・加津代 | 大阪府 | 平和な世界であります様に願っております |
| 2016年03月30日 | 阿部七緒 | 神奈川県 | 広島の原爆の本を読みました。くわしいことを知り、これから、日本以外の国、世界も平和になりつづけますように |
| 2016年03月30日 | 済美平成中等教育学校1年3組 | 愛媛県 | 世界平和実現を願っています。 |
| 2016年03月30日 | 池之はるか | 広島県 | もう、せんそうがおきませんように。 |
| 2016年03月30日 | Marayenth Nubes Cordova | Mexico | |
| 2016年03月30日 | Samuel Buschi, Rita Seitriz(G adventures) | Switzerland | Thanks do not destroyed the Dome. It's a sign of peace. And it show us what mankind is be able to do. |
| 2016年03月30日 | Nikki Evans(G Adventures) | Australia | Peaceful |
| 2016年03月30日 | Naomi Smith(G Adventures) | Australia | Pray for peace. |
| 2016年03月30日 | Mildner Sandra | Germany | |
| 2016年03月30日 | Marta Garcia, Marcitllach | Spain | For the peace all around the world and for the heart and Cpod Willins of the Peore. |
| 2016年03月30日 | Frederich Erreaney Fischer, Jlse Lerdon Gutrerrey | Mexico | May peace prevail on earth through tolerance and understanding. |
| 2016年03月30日 | kalpana Loganath | Malaysia | We hope for ongoing peace in this world for ourselves and future generations. Let this be a continuing reminder for the need for world peace. |
| 2016年03月30日 | Spinfeild School | U.K | Stop fighting more thinking of what you are being hane peace. |
| 2016年03月30日 | Sebashicn Reher & Imke Wesjermann | Germany | Be nice do eachother and to the nature of the globe. |
| 2016年03月30日 | Stella meagher, Tilly Meagher, Rosie Meagher | Australia | Please let there bi peace, for all, especially for children. Protect the chidren, make their future one of peace. |
| 2016年03月30日 | Tapia, Durand, Sanchez and Munares Family | Peru | I wish I could believe that humanbeens are capable of the kindness, The generosity, the respect for life( of other humans and of nature in general ) that are necessary to achieve peace. Places like this, people like my friend Juan Carlos, who works in Pakistan helping and caring for others, give me hope, though I leave my crane in testimony of that hope. |
| 2016年03月30日 | Mildner, Hanno | Germany | |
| 2016年03月30日 | Tony Brearley | U.K | Never again, together in peace. |
| 2016年03月31日 | 野々山孝子 | 愛知県 | 戦争のない平和な国をつくります。 |
| 2016年03月31日 | Chloe Baum, Fiona Baum | U.K | One day may there be peace for us all. |
| 2016年03月31日 | Hnk en Janny van den Bos | Netherland | Peace for everyone in the world. |
| 2016年03月31日 | Maria del Carmen Rojo Valencia | Mexico | |
| 2016年03月31日 | Narumi Pereira Lima, Camilla B. Lima Canelada | Brazil | |
| 2016年03月31日 | Laura Vinter | Denmark | Only once the need for power is satisfied will peace be realized. |
| 2016年03月31日 | Kohana Miyawaki | Canada | There should be a law that there would be no more war in the world. |
| 2016年03月31日 | Japan Discovery Tour | Australia | May we all work towards global peace and harmony. |
| 2016年03月31日 | Conor Hale | Ireland | I hope that no more Atomic Bombs and dropped on the world ever again. |
| 2016年03月31日 | Annnika & Per Hauansson | Sweden | Love, love, love. |
| 2016年03月31日 | Lina Shatalova | Russia | No war ! |
| 2016年03月31日 | Chrishna Enewark Laundsen & Liv Magdalene Sorensen Lange | Denmark | We wish that what came to pass at Hiroshima will never happen again to anyone. Therefore we wanted to donate these 240 cranes. |
このページに関するお問い合わせ先
市民局 国際平和推進部 平和推進課 被爆体験継承担当
電話：082-242-7831/Fax：082-242-7452
メールアドレス：peace@city.hiroshima.lg.jp
＜外部リンク＞
＜外部リンク＞
＜外部リンク＞
＜外部リンク＞
＜外部リンク＞
Copyright © The City of Hiroshima. All Rights Reserved.