ページの先頭です。 メニューを飛ばして本文へ
Current Location Home > 分類でさがす > くらし・手続き > がいこくじんのみなさんへ > English > English > COVID-19 Vaccination Sites and How to Make an Appointment (as of 4/27/2022)

本文

Article ID:0000226756Updated on:2022年4月27日更新印刷ページ表示

COVID-19 Vaccination Sites and How to Make an Appointment (as of 4/27/2022)

Index

 

COVID-19 vaccinations will be conducted in two ways: individual vaccinations administered by medical institutions and group vaccinations administered at vaccination sites run by the City of Hiroshima.

You MUST make an appointment in advance to receive your vaccination.

chart

Appointment Flowchart PDF

You will need your vaccination coupon when making your appointment. Coupons will be sent to the address on your Resident Record when your vaccination period approaches. For information on when your coupon will be sent, please see the Vaccination Schedule page. If you lose your vaccination coupon, you can apply for it to be reissued via the national government’s vaccination website COVID-19 Vaccine Navi<外部リンク> (Japanese).

What to bring to the vaccination site (first and second vaccinations)

*Your vaccination coupon and questionnaire will be sent to the address on your Resident Record when your vaccination period approaches. Caretakers may accompany those who require assistance at group vaccination sites; assistance dogs (hearing dogs, service dogs, guide dogs, etc) may also accompany those who need them.

What to bring to the vaccination site (booster)

  • Vaccination coupon and pre-vaccination questionnaire sheet (they will be on the same slip; fill out the questionnaire in advance and do not tear the two apart).
  • Form of ID (health insurance card, driver’s license, etc)
  • Those with a prescription book (お薬手帳//Okusuri Techō) should also bring it with the items listed above.

Individual vaccinations

Individual vaccinations will be conducted at medical institutions such as hospitals and clinics.

Medical Institutions offering individual vaccinations

Below you will find information for medical institutions offering vaccinations (Japanese).

Please not that you may not be able to make an appointment depending on the situation at the medical institution. Please inquire at the medical institution of your choice for more information.

You can find the latest information for medical institutions offering vaccines and their appointment schedules on the national government’s vaccination website COVID-19 Vaccine Navi<外部リンク> (Japanese).

Making an appointment

Please contact the medical institution providing the vaccine directly to make your appointment.

Note: if making an appointment via telephone, please only call during the appointment hours listed for each medical institution (check the lists above for appointment hours for each medical institution).

Vaccinations for children (12-15 year olds)

Individual vaccinations at medical institutions

From the standpoints of (1) securing proper explanations to parents/guardians, (2) vaccination peer pressure, (3) attentive handling of any changes to health post-vaccination, the national government does not recommend vaccinations at group sites for children.

The Japan Pediatric Society has also stated that individual vaccinations at medical institutions are preferred as they are predicated on the full understanding of the merits and demerits of vaccinating healthy children on the part of the parent/guardian, as well as the ability to provide attentive care to the child before, during, and after vaccination.

As such, the City of Hiroshima also recommends that children who will be vaccinated receive their vaccine at their regular doctor (please consult with them for more information).

Please note that vaccination is not mandatory; only those who want to be vaccinated will receive their vaccine. There are also those who cannot be vaccinated due to health conditions. Do NOT discriminate or bully others based on whether or not they are vaccinated.

Parent/guardian accompaniment during vaccination

As a rule, parents/guardians MUST accompany children younger than 16 during their vaccination.

However, for children in junior high school or above, it is possible to receive your vaccine without parental/guardian accompaniment if your pre-vaccination questionnaire is signed by your parent/guardian in the appropriate box (to be confirmed at reception).

In addition, on the day of vaccination, it is necessary to inform the medical institution of the contact information for the child’s parent/guardian so that the doctor can contact them to confirm what is written on the pre-vaccination questionnaire of the child to be vaccinated.

Vaccinations for expecting mothers and their spouses

When pregnant women contract COVID-19, those in the latter stages of their pregnancy are especially at risk for developing a severe case and run a high risk of early labor. As such, in cooperation with city medical associations and obstetrician and gynecological associations, the City of Hiroshima is working to promote the prompt vaccination of expecting mothers and their spouses.

How to make an appointment

Please consult with your regular doctor about whether vaccination is possible.

  • If your regular doctor is conducting vaccinations: as a general rule, you and your spouse will receive your vaccinations there.
  • If your regular doctor is NOT conducting vaccinations: you can find a list of medical institutions who are cooperating in vaccinating expecting mothers and their spouses in Hiroshima City and neighboring towns here (Japanese).
Note

Please be sure to bring your Maternal and Child Health Handbook with you on the day of vaccination.

Group vaccinations

Group vaccination sites will be set up by the City of Hiroshima at commercial venues.

Making an appointment for group vaccination sites

Please make your appointment through the Appointment Call Center or Online Appointment System.

Appointment Call Center

  • Tel: 050-3644-7513 (9 am-5 pm, including weekends and national holidays)
  • Languages: English, Chinese, Korean, Portuguese, Spanish, Thai, Vietnamese

Online Appointment System (Japanese)

URL: https://v-yoyaku.jp/341002-hiroshima<外部リンク>

Recommended browsers: latest versions of Chrome, Safari, Edge, and Firefox (appointment system will not run on Internet Explorer)
If you are unable to log in after clicking the login button, press "Ctrl + F5".

How to use the online reservation system (English)

Group vaccination sites for booster vaccination

A list of the current group vaccination sites can be found below.

  • Note: please do not contact the venues directly regarding vaccinations.

Group vaccination sites for booster vaccination

Ward

Venue

Address

Vaccine Available

Primary Vaccination Days*

Hours

Naka

Kamiya-cho Shareo (near the West Plaza)

307 Underground Shopping Area, Ote-machi 1-chome, Naka-ku (on the Atomic Bomb Dome side)

Pfizer

Thursdays

5-8 pm

Sat/Sun/Nat'l holidays 10 am-5 pm
NTT Cred Hall Pacela (11F)
Moto-machi 6-78
Moderna Wed-Fri/Day before nat'l holiday 1-8 pm
Other weekdays 9 am-4 pm
Sat/Sun/Nat'l holidays
Pfizer 4/28 (Thurs) 1-8 pm
4/29 (Fri), 4/30 (Sat) 9 am-4 pm
Higashi

Hiroshima Convention Hall

Hiroshima TV 2F or 3F
3-5-4 Futaba-no-sato

Pfizer

4/22 (Fri)

1-8 pm

4/23 (Sat) 10 am-5 pm
Minami Hiroshima General Welfare Center

BIG FRONT Hiroshima (5F)
Matsubara-cho 5-1

Pfizer Weekdays 1-8 pm
10 am-5 pm
Sat/Sun/Nat'l holidays
Nishi Hiroshima Marina Hop 4-14-35 Kan-on-shin-machi Moderna Weekdays 10 am-5 pm
Sat/Sun/Nat'l holidays
Nishi-Hiroshima Warehouse, Nippon Express Co., Ltd. Hiroshima Branch Office 3-4-1 Kusatsu-ko Moderna Weekdays 10 am-5 pm
Sat/Sun/Nat'l holidays
Asaminami Aeon Mall Hiroshima Gion 3-2-1 Gion Pfizer Weekdays 10:30 am-5 pm
Sat/Sun/Nat'l holidays
Asakita Across Plaza Koyo 5-30-38 Fukawa Moderna Weekdays 10 am-5 pm
Sat/Sun/Nat'l holidays
Asakita Ward General Welfare Center 3-19-22 Kabe Moderna Saturdays 2-5 pm
Sun/Nat'l holidays 10 am-5 pm
Aki Aki Ward General Welfare Center 3-2-16 Funakoshi-minami Moderna Saturdays 2-5 pm
Sun/Nat'l holidays 10 am-5 pm
Saeki Hiroshima City Ishiuchi Welfare Center 1-5-1 Ishiuchi-minami Pfizer Weekdays 10 am-5 pm
Sat/Sun/Nat'l holidays

Note: vaccinations may not be offered depending on the week. Please check details such as vaccination dates and appointment openings using the online appointment system.

Group vaccination sites for first/second vaccination

Ward

Venue

Address

Vaccine Available

Primary Vaccination Days*

Hours

Naka

Kamiya-cho Shareo (near the West Plaza)

307 Underground Shopping Area, Ote-machi 1-chome, Naka-ku (on the Atomic Bomb Dome side)

Pfizer

Thursdays

5-8 pm

Sat/Sun/Nat'l holidays 10 am-5 pm
NTT Cred Hall Pacela (11F)
Moto-machi 6-78
Pfizer 4/28 (Thurs) 1-8 pm
4/29 (Fri), 4/30 (Sat) 9 am-4 pm
Higashi Hiroshima Convention Hall Hiroshima TV 2F or 3F
3-5-4 Futaba-no-sato
Pfizer 4/22 (Fri) 1-8 pm
4/23 (Sat) 10 am-5 pm
Minami Hiroshima General Welfare Center BIG FRONT Hiroshima (5F)
Matsubara-cho 5-1
Pfizer Weekdays 1-8 pm
Weekends and nat'l holidays 10 am-5 pm
Asaminami Aeon Mall Hiroshima Gion 3-2-1 Gion Pfizer Fri/Sat/Sun/Nat'l holidays 10:30 am-5 pm
Asakita Across Plaza Koyo 5-30-38 Fukawa Moderna 4/26 (Tues) 10 am-5 pm
Saeki Hiroshima City Ishiuchi Welfare Center 1-5-1 Ishiuchi-minami Pfizer Mon/Sat/Sun/Nat'l holidays 10 am-5 pm

Note: vaccinations may not be offered depending on the week. Please check details such as vaccination dates and appointment openings using the online appointment system.

Hiroshima Prefectural Large-scale Vaccination Site

The Hiroshima Prefectural government has established the following large-scale vaccination site in Hiroshima City:

Ward

Venue

Address

Vaccine Available

Period Available

Naka

Tenmaya Hatchobori 6F

5-22 Ebisu-cho

Moderna

January 28-May 28,2022

Directory of COVID-19 vaccination information

Find all the latest official information on the COVID-19 vaccination process in Hiroshima City, including what to look for when your coupon arrives and how to make an appointment using the online appointment system, in our COVID-19 vaccination information directory.

Inquiries regarding the COVID-19 vaccine

Hiroshima Prefecture COVID-19 Vaccine Call Center

  • Tel: 082-513-2847 
  • Available 24/7
  • Languages: English, Chinese, Vietnamese, Korean, Tagalog, and Portuguese

Ministry of Health, Labor, and Welfare COVID-19 Call Center (Toll-free)

  • Tel: 0120-761770
  • Available 9 am to 9 pm everyday
  • Languages: English, Chinese, Korean, Portuguese, Spanish, Thai*, and Vietnamese*
    *Note: Thai available from 9 am to 6 pm; Vietnamese available from 10 am to 7 pm

hl

Adobe Reader<外部リンク>

PDF形式のファイルをご覧いただく場合には、Adobe社が提供するAdobe Readerが必要です。
Adobe Readerをお持ちでない方は、バナーのリンク先からダウンロードしてください。(無料)


災害情報

コロナ

コロナ(やさしい日本語)

Note Regarding Links

Please note some links on this page may navigate to our Japanese website.

外国人市民のための生活ガイドブック

Welcome to the City of Hiroshima<外部リンク>

カタポケ<外部リンク>

hirotabi<外部リンク>

  • Hiroshima Peaceのバナー画像<外部リンク>
  • 広島市へ寄付