本文
ページ番号：0000009594更新日：2019年10月21日更新印刷ページ表示
折り鶴データベース(平成21年6月分)
| 年月日 | 個人名・団体名(敬称名) | 国・都道府県 | メッセージ |
|---|---|---|---|
| 2009年06月01日 | McGill University | Canada | I wish for peace among all people. |
| 2009年06月01日 | 當間裕子 | 沖縄県 | 全世界の平和を祈ります。戦争で亡くなられた方々のご冥福をお祈りします。 |
| 2009年06月02日 | Brush Creek Elementary | U.S.A | People working together for an Equal world. Always giving and Cherishing Every race. |
| 2009年06月02日 | California State University, Sacramento Japan Club | U.S.A | We hope for world where lives are not lost because of humans' selfish quests for power so that humanity came come together and live as one. |
| 2009年06月02日 | 奈良県奈良市立二名小学校 | 奈良県 | わたしたちは平和のとりでを築きます。 |
| 2009年06月02日 | 木川南小学校 | 大阪府 | 平和を願って今日まで取り組みました。今後も平和の為にできることを考えていきたいと思います。世界が平和でありますように。 |
| 2009年06月03日 | 益田市立高津小学校 | 島根県 | 平和な世の中が続くよう、自分にできることを考え続けます。 |
| 2009年06月03日 | EBI de Sao Bruno | Portugal | A pae vai-se comstnuimdo. Com pequemos gestos como este! |
| 2009年06月03日 | アクアピア新百合(介護老人保健施設) | 神奈川県 | 皆で平和を祈り心をこめて折りました。1人1人の思いを大切に。 |
| 2009年06月03日 | R.C. Hill Elementary School | U.S.A | Our one wish is for world peace. This would mean the abolition of nuclear weapons to seek lasting peace. We never want any man, women, or child to suffer from the effects of radiation due to atomic bombing. |
| 2009年06月03日 | Kamehameha School Second Grade | U.S.A | Second graders of Kamehameha School made these cranes in hopes that peace will come to all children in the world. |
| 2009年06月03日 | 5th grade Greenwood Elementary School | U.S.A | Every year since visiting Hiroshima in 1992. I teach 80 fifth grades to fold peace cranes and tell them history of Hiroshima & Sadako, students work for peace by folding the cranes. We always send our cranes to the statue of the Fallen Children to express our good will towards the people of Hiroshima & the world. We work for PEACE. |
| 2009年06月04日 | Truman Elementary Edbg. TX 4th grade | U.S.A | For Peace. For Love. For All. |
| 2009年06月04日 | 安来市立広瀬小学校 | 島根県 | |
| 2009年06月04日 | 高槻市立奥坂小学校 | 大阪府 | 今、核兵器廃絶に向けて世界で大きな流れができつつあります。この流れをより大きくしっかりしたものにして、世界の本流になるようしっかり活動します。 |
| 2009年06月04日 | 岡山県高梁市立高梁北中学校 | 岡山県 | 戦争は絶対ダメ!! |
| 2009年06月04日 | Nagoya International School | 愛知県 | The peace that lives within us now lives within these cranes as a reminder of what must never be done again. Mankind tried to distroy weapons but, weapons are distroying mankind. |
| 2009年06月04日 | 茨木市立天王小学校 | 大阪府 | |
| 2009年06月04日 | 熊本県立熊本聾学校中学部一同 | 熊本県 | 永遠の平和を誓います。 |
| 2009年06月04日 | 摂津市立摂津小学校6年 | 大阪府 | 核兵器をなくし、平和な世の中に!! |
| 2009年06月04日 | Natalie Ward, David Hall | U.K | Peace not war. |
| 2009年06月04日 | 揖屋小学校6年一同 | 島根県 | 子どもたちとこれからの平和を祈りたいと思います。 |
| 2009年06月04日 | 伊勢原三人娘 | 神奈川県 | 私は中学一年で終戦をむかえ、東京で空襲を経験しました。戦後60年目初めて広島へ千羽鶴を捧げに行き、改めて核兵器のない戦争のない世界を願いました。千羽鶴を今年は3人の友達と心をこめて折りました。団体ではありませんが「伊勢原三人娘」として捧げます。 |
| 2009年06月05日 | Evelyn, Manu Neiss | Switzerland | May we always have peace for our children to come. |
| 2009年06月05日 | 奈良市立伏見小学校 | 奈良県 | 平和になりますように。 |
| 2009年06月05日 | 大和市立南林間中学校3年生 | 神奈川県 | これから担う「未来」に平和を!!祈りをこめて。 |
| 2009年06月05日 | 愛知県立東海南高等学校26R | 愛知県 | 世界が核兵器を廃絶しますように。 |
| 2009年06月05日 | 津山市立清泉小学校 | 岡山県 | 平和な世界を守ります。 |
| 2009年06月05日 | Raymond Ldany | U.S.A | Our prayers for peace. Healing for the suffering. I was profoundly moved by the monuments. Thank you. Let's never forget. |
| 2009年06月05日 | 真庭市立草加部小学校 | 岡山県 | 平和の尊さをかみしめながらささげました。 |
| 2009年06月05日 | Indiantown Middle School | U.S.A | We give these cranes as an offering for world peace. They were lovingly folded by the 8th grade students at Indiantown Middle School, class of 2013年 They carry with them our hopes and dreams for world peace. |
| 2009年06月05日 | Paideia School the 3rd & 4th Grade Students | U.S.A | The students in our classroom read the story of Sadako. We were inspired to fold 1,000 paper cranes in honor of the children who died because of the horrible effects of the atom bomb. We want to encourage and promote peace and prosperity throughout the world. This year, while children are remembered, we will also remember and countinue to spread the message of peace. |
| 2009年06月06日 | 日本一周折り鶴プロジェクト | 東京都 | 日本各地で電車で旅をしながら出逢った人たちに願いを込めて折っていただきました。1つの小さな想いが、大きな「輪」となって平和へ続きますように…。 |
| 2009年06月06日 | 中嶋佳子、塚?悦子、佐々木美智子 | 福井県 | |
| 2009年06月06日 | Ballard High School Japanese Club | U.S.A | This is for peace! |
| 2009年06月06日 | 興南機械、袋谷建設、仁工業 | 大阪府 | 平和を愛する人生。 |
| 2009年06月07日 | 蒲生中学校47年度同窓会 | 滋賀県 | 日本が幸せになりますように。 |
| 2009年06月07日 | Laercio Saito | Brazil | Paz as vitimas, da crueldade dos seres humanos, que descansem, sinto verqonha de pertencer a esta especie que sediz racional. |
| 2009年06月07日 | 海老名市立柏ヶ谷中学校 | 神奈川県 | 学年で協力して平和を祈りながらツルをおりました。 |
| 2009年06月07日 | 宮下拓也 | 山梨県 | 世界が過ちを繰り返さず平和であるように。 |
| 2009年06月08日 | Truman Elementary Edbg, TX 4th grade | U.S.A | For Peace. For Love. For All. From fourth grade |
| 2009年06月08日 | Sarah Noble Intermediate Team3, Gr.6 | U.S.A | |
| 2009年06月08日 | Lougheed School | Canada | Peace is the answer. |
| 2009年06月08日 | カンザス州立大学日本語プログラム | U.S.A | |
| 2009年06月09日 | 南足柄市立南足柄中学校 | 神奈川県 | 戦争のない、平和な世界は、いつまでも変わらない私たちの願いです。戦争や核兵器をなくし、平和な世界を実現するためには、互いの違いを認め合い、相手の気持ちや考えを理解しようとする気持ちが大切です。そのために私たちは、この場所で3つのことを改めて心に刻みたいと思います。1.一人ひとりを尊重し、相手を思いやり、みんなと仲良くします。2.生きていることに感謝の気持ちを持ち、1日1日を大切に過ごします。3.過去を学び、真実を見極める力を伸ばし、自分にできることを考えます。私たちは、戦争の恐ろしさを知りません。しかし、平和の尊さは知っています。だからこそ、私たち南中生は、心に「平和」の火をともし続け、平和な未来を望み、歩んでいくことを誓います。 |
| 2009年06月09日 | Pollard Family | Australia | Become love. |
| 2009年06月09日 | Edith | Spain | Los graudes cosnos se coustruyeu cou pequeuds pasos. PAZ |
| 2009年06月09日 | Pablo Uazquez | Spain | Por la paz global. |
| 2009年06月09日 | Miriam de Roer | Netherland | Let deep peace be over the world. Let the people live together without ever occuring any A-bombing. |
| 2009年06月09日 | Aroa Garrido | Spain | May peace prevail on earth. Fran Mancha, Javier Roman, Esther Arevalo |
| 2009年06月09日 | Hanger Family | Australia | May mankind show peace and humanity to the environment, animals and each other. Peace can set us free. |
| 2009年06月09日 | Yu Family | Canada | Hope for world peace! |
| 2009年06月09日 | Dahech Adel, Dahech Dawel Magalie | France | Que la paix sait fartout dans le monde. |
| 2009年06月09日 | 有馬保養所一同 | 兵庫県 | 世界が平和でありますように |
| 2009年06月09日 | Decker Middle School Austin, TX | U.S.A. | The 6th, 7th, and 8th grade students of Decker Middle School volunteered their time and effort to make paper cranes for peace in the world. Our dream is for nuclear disarmament. We would like to see an end to nuclear weapons programs around the world. This means that we would like existing nuclear weapons to be safely destroyed. We would also like no more nuclear weapons to be made. The world would be much safer without the threat of nuclear weapons. |
| 2009年06月10日 | 島根県江津市立渡津小学校 | 島根県 | 十センチの平和でもできることをやっていきます。 |
| 2009年06月10日 | People to People Alabama Nelegation | U.S.A | The people to people organization strives for world peace, and our students have been blessed to experience the lingering lesson of Hiroshima. We offer our cranes in the hopes that they may inspire further work towards the worthy goal of global peace. |
| 2009年06月10日 | Haleakala Waldorf School 4th graders | U.S.A | 世界人類の平和を心よりお祈り申し上げます。 |
| 2009年06月11日 | 大阪府箕面市立豊川南小学校 | 大阪府 | 平和が続くよう、続けなければ。 |
| 2009年06月11日 | 高槻市立桜台小学校 | 大阪府 | 大阪から平和の勉強に来ました。私達が平和の大切さを学び、世界から戦争を、核をなくせるよう。ここで勉強したことを生かしていきます。ここで学んだことを忘れません。 |
| 2009年06月11日 | 豊中市立新田小学校 | 大阪府 | あの悲しみを二度と起こさないよう、今平和をちかい、未来を二度と兵器を使うことのない平和な世界にしたいです。2009年6月11日 豊中市立新田小学校6年一同 |
| 2009年06月11日 | Kesari Tours | India | We want to peace all over world. |
| 2009年06月11日 | 豊中市立豊島北小学校 | 大阪府 | 平和の祈りを込めて |
| 2009年06月11日 | 浜田市立美川小学校 | 島根県 | 平和への誓いを新たに、自分たちにできることを考えていきたいです。 |
| 2009年06月11日 | Hazel Saponia | U.K | May peace come soon and last for all time. |
| 2009年06月12日 | かじ谷ゆみ、一宮 | 岡山県 | 平和になりますように |
| 2009年06月12日 | 美祢市立重安小学校 | 山口県 | |
| 2009年06月12日 | 国内 | 平和って大事なんだなぁーと思いました。 | |
| 2009年06月12日 | 関西創価中学校 | 大阪府 | 真の世界平和と核兵器の廃絶のために、世界中の人々と粘り強く対話し、互いに尊敬しあえる人間の連帯を築いて参ります。 |
| 2009年06月12日 | 安成蘭子 | 島根県 | 19人の生徒と一緒に引率してやってきました。19人で1000羽と少人数ながらがんばって作っているのを見て、自分も作りました。約300くらい。いらない紙、色紙、計算用紙のウラなど、いろいろ使いました。鶴以外の物体もありますが・・・生徒用の鶴の箱に残っていた、ひこうき、ムシ、カブトもまぜました。このつるの様に変な型、ボロ紙、きれいなもの、大きい、小さい、みんな多様性をみとめて仲良く暮らしたいですね… |
| 2009年06月12日 | キリスト教愛真高等学校 | 島根県 | LOVE & PEACE 僕等の合言葉。 |
| 2009年06月12日 | 岡山県総社市立総社中学校 | 岡山県 | 学校の平和学習として、初めて平和公園に来ました。戦争のない世の中にしていこうという気持ちを生徒が持ってくれることを願います。 |
| 2009年06月12日 | Alexander Potapear, Arianne Daneiaui | U.S.A | No war ever! |
| 2009年06月12日 | Joao Carlos Pina, Alves Lopes Aguiar | Portugal | The past teacher lessons for the future. Hiroshima has taught me very much in just a single afternoon. Let's all unite against the possibility of the end of the humankind and all life on this beautiful planet through wars. Peace, Unite, Let's be humans. |
| 2009年06月13日 | Dunn Elementary School, Motohachiouji shogakko | U.S.A、国内 | Peace in the name of the children from sister schools in Japan and USA. Let there be an end to war! |
| 2009年06月13日 | 大井町立湘光中学校 | 神奈川県 | ヒロシマを知り、今、私たちにできることを |
| 2009年06月13日 | Anna Linnca Hortin | Sweden | Coming from a country, where war always seems so far away, this reminds me of how fragile human life are and how lucky I've been myself. I want to contribute to peace in all other places in the world by acting humane and with high morals. Peace is a fragile state, and shall be treated such. |
| 2009年06月13日 | Veronica Hellebeaphaugen | Norway | The prevention of war can only be assured if people take an interst in the subject and don't narrow the meaning of their lifes to be a subjective term. |
| 2009年06月13日 | チームちばり | 茨城県 | 戦争のない平和な世界を日本人として願い続けていきます。改めて原爆の恐ろしさを知りました。核のない世界になりますように。 |
| 2009年06月13日 | チームちばり | 茨城県 | 戦争は怖いと改めて思いました。一瞬にして多くの人が亡くなり、大やけどを負い、原爆の恐ろしさを知りました。一日でも早く世界の核兵器がなくなり平和になるよう祈ります。 |
| 2009年06月13日 | チームちばり | 茨城県 | 本当に戦争は恐ろしいものだと思いました。日本は原爆を受けたただ1つの国、もっと戦争や原爆の恐ろしさについて世界に訴えていって欲しい、訴えるべき国だと思いました。 |
| 2009年06月13日 | 神奈川県立大井町立湘光中学校3-C | 神奈川県 | 平和がずっとつづきますように。 |
| 2009年06月13日 | 大井町立湘光中学校 | 神奈川県 | 地球全土に平和がおとづれますように。 |
| 2009年06月14日 | University of New Orleans | U.S.A | Be the change you want to see in the world - Gandhi |
| 2009年06月14日 | 大阪府柏原市立堅下北小学校 | 大阪府 | いつまでも、世界が平和でありますように!! |
| 2009年06月14日 | 小布施町立栗ガ丘小学校2年4組 | 長野県 | 世界が平和になりますように。 |
| 2009年06月14日 | 備後虎友兎会 | 広島県 | 平和のために。 |
| 2009年06月14日 | 川上夏子と家族 | 東京都 | 日本の国がいつまでも祈りの火をともし続ける国であり続けてほしい。怒りや憎しみを超えた思いが共有できますように。 |
| 2009年06月14日 | 平和友好祭高知県幡多地区実行委員会 | 高知県 | 恒久平和を願います。戦争で亡くなった人々のご冥福をお祈りし、千羽鶴を献納します。 |
| 2009年06月14日 | AFS日本協会大阪東支部 | 大阪府 | 毎年海外からの留学生を連れて平和学習の広島訪問をしており今年は9回目、計9000羽の鶴をおさめました。核兵器廃絶、世界の平和を祈り続けて。 |
| 2009年06月15日 | 井上君夏 | 千葉県 | ずーっと平和でありますように。 |
| 2009年06月15日 | Cristian Gutierrez Acuna, Laure Lopato | Chile, France | Paz en el mundo. No mas armas nucleares. |
| 2009年06月15日 | 西宮市立樋ノ口小学校 | 兵庫県 | 世界平和の祈りをこめて全校生で折りました。 |
| 2009年06月15日 | Paul Munoz, Haite Rodriguez | Spain | |
| 2009年06月16日 | Family Tree Learning Center | U.S.A | It's sad that although most people want peace, they are forced to endure strife because of the minority who are bent on war and hatred. Even peace- loving people and countries are forced into wars to save the helpless from tyranny. May the Holy God of the Universe fill His creation with love as they seek to find Him. |
| 2009年06月16日 | Wilder Intermediate School Sixth Grade | U.S.A | We hope that the horrors of the atom bomb will never be repeated. |
| 2009年06月16日 | 小規模多機能ホームラブリー光明 | 広島県 | 高齢者の皆様が世界が平和になるよう思いを込めて折りました。戦争のない世界になるよう、未来の子どもたちが明るい笑顔で過ごせるよう、お祈りいたします。 |
| 2009年06月16日 | St Lukes Youth Group | U.S.A | Jesus said Love one another. |
| 2009年06月16日 | Nicole Hansen | U.S.A | In memory of Susan Duffy. |
| 2009年06月16日 | 羽島市立竹鼻小学校放課後教室 | 岐阜県 | 団体で一斉に行ったわけではありません。放課後教室の片隅で小さな鶴を折り始めたのを見て、その理由とどこへ送るのかを聞いて参加してくれた1～3年の子どもたちの有志(一握り)たちとの合作です。それぞれの鶴ですので、つい2ヶ月程前には園児服をきていた子どもたちの心を大切にと、折り鶴の形を統一することはしませんでした。折り鶴をきっかけに大切なことを考えたり話し合ったりできたことが有意義だったと思っています。 |
| 2009年06月16日 | 新日本婦人の会菰野支部 | 三重県 | 菰野町の産業文化祭で町民の皆さん、そして会員たちの折った千羽づるです。平和な地球を子どもらにと願っています。 |
| 2009年06月16日 | 伊丹市立笹原小学校 | 兵庫県 | |
| 2009年06月16日 | 大阪府池田市立神田小学校 | 大阪府 | 世界の平和をきずく子どもたち、幸多かれと祈ります。 |
| 2009年06月16日 | The Woodlands College Park High School | U.S.A | |
| 2009年06月16日 | Macquarie University | Australia | May the recent acts between the Australian & Japanese governments to promote global nuclear disarmament be successful. |
| 2009年06月16日 | 川崎市立はるひ野小中学校 | 神奈川県 | 私たちの学校では総合的な学習の時間を利用して、平和学習を進めています。修学旅行では京都、奈良に加えて、広島への訪問を学校として決定しました。事前学習で戦争の悲惨さ、原爆被害の恐ろしさを学んできました。 原爆の被害がもう二度とおこらないよう、平和への願いをこめ、心をこめて全校生徒で折りました。私たちの学校は昨年開校したばかりの新設校で、小学校と中学校が同じ施設を共用しています。そこで、福祉委員会が中心となって、小学校1年生から中学校3年生まで、一人一羽ずつ折り紙を折り、平和記念公園に届ける企画を進めました。全校生徒748名、先生方、不足分は私たち中学部3年生が折りました。 |
| 2009年06月16日 | People to People Young Ambassador Program | U.S.A | We would like to offer peace through understanding cultures through young adults interaction with other cultures. |
| 2009年06月17日 | Ballico School | U.S.A | These cranes are made for the people who died in Hiroshima during the atomic bombing in World War 2. We read Sadako and the Thousand Paper Cranes and were inspired to make 1000 paper cranes to send to Hiroshima. Peace to the World. |
| 2009年06月17日 | Kiefer School | U.S.A | Kiefer School is a group of diverse young people who have severe emotional and behavioral problems. One of our Jr. High boys was researching peace celebrations and spearheaded this project. A group of 24 Jr. & Sr. high students accomplished 1000 cranes in about 3 months. Their wish is: We wish for a world free of racism, disease, hunger, homelessness, war, emotional trauma, or abuse of any kind. |
| 2009年06月17日 | People to People Students Ambassador Program | U.S.A | In hopes that everyone from all countries to all cultures will realize the devestation and destruction of war, and to fulfill the vision and mission President Eisenhower dreamed. We have to create our own Peace, face to face, prople to people. |
| 2009年06月17日 | 大阪府高槻市立富田小学校 | 大阪府 | 今日見たもの、学んだことをこれからの自分たちの生き方にいかしていきます。 |
| 2009年06月17日 | Brookdale Community College | U.S.A | We pray for peace. |
| 2009年06月17日 | 三上幸 | 広島県 | 90才の父が大きな太い指で折りました。 |
| 2009年06月18日 | 綾瀬市立綾北中学校3年2組 | 神奈川県 | このような悲劇が二度とおこらないように平和を祈って、1つ1つみんなで折りました。 |
| 2009年06月18日 | みやこ町立久保小学校 | 福岡県 | 絶対にもう二度と戦争をおこしてはいけない。そのためにまずは身近な人たちを大切にできる人になりたい。 |
| 2009年06月18日 | 富田林市立新堂小学校5-4 | 大阪府 | 2009年6月18日(木曜日)にみんなとの約束をはたしたよ。来年は、みんなで届けにこような!! |
| 2009年06月18日 | Dang Gang | U.S.A | Peace for all children in the world. |
| 2009年06月18日 | Aonang Goodwill Hotel | 海外 | Appreciated 2 be here |
| 2009年06月18日 | 綾瀬市立綾北中学校 | 神奈川県 | 広島に原爆が落ちたような悲劇がもう二度とない平和な世界になるよう祈りを込めて、ボク、私たち36人全員で心を込めてつくった千羽鶴です。 |
| 2009年06月19日 | Bruner Middle School | U.S.A | War may bring destruction, but maybe these can heal the wounds. This is not the only way to heal wounds, Peace is the best way to help those afflicted by war. Jose Everyone should know about Sadako. Amanda I cannot imagine how bad it was when the bomb was dropped on Hiroshima. Quincey Many students have volunteered to make these cranes. Sadako and the Thousand Paper Cranes were the inspiration for this project. Please allow us the show our appreciation to Sadako. Matthew To all in Hiroshima we respect your traditions. Making a thousand paper cranes was a lot of work, but it was worth it. Matthew I hope you enjoy our paper cranes that we sent you. I hope the world never again gets in the situation that afflicted Hiroshima. Josh I hope cranes help other people. We even have some hanging in our classroom. Tiffany I am very sorry that Hiroshima was bombed. We want peace not war. Unknown I wish the world could maintain peace forever and never fight over things that do not matter. Adriana I wish that there were no wars and that everyone got along, so the innocent were saved. Skyler I wish eternal peace to Sadako and all her friends for starting the paper cranes idea. Warren I hope these cranes help you to remember Sadako. Natasha I hope that the paper cranes bring peace and happiness to you. We had fun making them. Antianna The world does not need violence, it needs peace. Kenny Sadako died a slow painful death that no one can forget. She made many paper cranes and started at zero. For that, Sadako, you are my hero. Mylana Sadako was a brave girl that folded paper cranes to try to keep herself alive. She came so close to finighing, but sadly she died before she was done. Now everybody remembers her by folding paper cranes. PJ |
| 2009年06月19日 | 西条市立徳田小学校 | 愛媛県 | |
| 2009年06月19日 | 徳島インマヌエル教会婦人会 | 徳島県 | |
| 2009年06月19日 | 西条市立田滝小学校 | 愛媛県 | |
| 2009年06月19日 | 後藤信子 | 徳島県 | |
| 2009年06月20日 | 江崎昌子 | 愛知県 | 戦争はしないようにします。 |
| 2009年06月21日 | Sanh | Australia | |
| 2009年06月21日 | Nhu Quynh Huynh | Australia | Peace. |
| 2009年06月21日 | 志手健一・真実 | 神奈川県 | 新婚旅行で広島へ来ました。二人で平和を願い鶴を持参しました。世界が平和でありますように…。 |
| 2009年06月21日 | 浜田盛久、杉浦あかね | 群馬県 | 核兵器と戦争のない時代の到来を願って、夫婦で鶴を折りました。どうぞ安らかに眠って下さい。 |
| 2009年06月21日 | Friendship Delegation to Japan '09 | U.S.A | Forever peace. |
| 2009年06月21日 | Sandra Lorraine Watts | Australia | May peace be for ever more on our earth. |
| 2009年06月21日 | Frances Ann Davies | Australia | May there be peace for all the years to come. |
| 2009年06月21日 | ケアハウス親和園 | 広島県 | |
| 2009年06月22日 | Allenstown State School | Australia | On the behalf of Allenstown State School I would like to say no more fighting or war. |
| 2009年06月22日 | Davis Senior High School | U.S.A | Having peace is both as simple and difficult as realizing that it is good for everyone. It is a difficult concept to grasp, and to some it may seem impossible, but a world of harmony and tolerance is possible if you just extend your hand to someone else. |
| 2009年06月22日 | ノースデービス小学校 | 岡山県 | 世界平和を願います。 |
| 2009年06月23日 | 兵庫県三田市立つつじが丘小学校 | 兵庫県 | 全校生382名、6年生84名が1人100羽心をこめて折りました。いつまでも平和な世の中であることを願っています。 |
| 2009年06月23日 | Fairfiax High School | U.S.A | Please accept these paper cranes in the memory of Sasaki Sadako & all others who suffered from the Atomic bomb blast in Hiroshima. |
| 2009年06月23日 | People to People | U.S.A | Great fortune to all who believe. |
| 2009年06月23日 | People to People | U.S.A | We hope for peace all over the world. |
| 2009年06月23日 | People to People Student Ambassadors | U.S.A | Perhaps by learning about our past, our students will not repeat our mistakes. Hopefully this important place and this important lesson will enable these students to enjoy peace in their lifetime. |
| 2009年06月24日 | 尼崎市立立花南小学校 | 兵庫県 | |
| 2009年06月24日 | 京都市立元町小学校 | 京都府 | 世界中の全ての人々が心から平和だと感じられる世の中になるようにと願って折り鶴を捧げます。 |
| 2009年06月24日 | CCW | Australia | Make peace not! War! |
| 2009年06月24日 | St. Thomas More School 4th grade class | U.S.A | For 18 years I have taught 4th graders about Sadako, Hiroshima, and the horrors of war. All of these nearly 1000 students join Sadako's cry for peace. If we believe, peace can exist in all places and in all hearts. |
| 2009年06月24日 | Eagle Lake School | U.S.A | May peace prevail on earth. |
| 2009年06月25日 | The Goldmeen Family | U.S.A | Peace throught the world forever. |
| 2009年06月26日 | Washington Irving Middle School | U.S.A | World Peace will one day come! |
| 2009年06月26日 | IES Joan Oro | Spain | These cranes are a piece of our heart that has always been at peace side. We made these cranes for three reasons: -To ask people to open their eyes and to think twice before killing people. -To show that if we had had the chance to support Sadako, we would have done it. -To show that even if we are far from Japan, we are near the people who suffered that cafastiohe. We want peace. We're against weapons, hunger, quietness. Bet for peace. You'll always win. Say no to wars. Say no to hunger. Say no to hatred. Make of our days a true live message for peace. You want a world with a blue sky, filled with peace to be able to love, you have to share and be happy everyday. |
| 2009年06月26日 | Colfe's School | U.K | From London to Japan these paper cranes have flown to you, bearing on their wings, not only a message of peace, but one of hope, friendship and the makings of a better future. Kate Sheppard |
| 2009年06月26日 | Camilla Fochesato | Italy | Children must be happy and loved in every part of the world. I hope wars may finished soon. |
| 2009年06月26日 | Silvas Family | U.S.A | May there be a lasting peace in the world. |
| 2009年06月26日 | 木目田江美 | 神奈川県 | |
| 2009年06月27日 | 井出厚子 | 兵庫県 | 二度と戦争が起きない、平和な日本でありますように。 |
| 2009年06月27日 | テンパール工業ベトナム研修団生一同 | 広島県 | |
| 2009年06月27日 | 細谷真由美 | 鳥取県 | 世界の平和と俊広君のために。 |
| 2009年06月27日 | Tamashiro Family | U.S.A | John & Asako Iwamoto, Alison & Kate Iwamoto, Brian, Lynne & Tiffany Takahara send 1001 wishes for peace |
| 2009年06月27日 | 豊後高田市職労青年部 | 大分県 | |
| 2009年06月27日 | St Columba's College | Australia | God of the universe, we thank you for family, friends and neighbours. We thank you for peace. Forgive us for the pain we have caused to others through the violence of war. No nation on earth should be bombed again. Forgive us and grant us peace forever. Amen. |
| 2009年06月28日 | Pennsylvania Japanese Language Students | U.S.A | Our wish is that all countries work together for peace in this world. We have learned so much from our travels in Japan, and we hope for long friendship between the Japanese and American people. |
| 2009年06月28日 | カワイ音楽教室広島 | 広島県 | 音楽で世界平和をお祈りします。 |
| 2009年06月28日 | 社団法人橿原青年会議所 | 奈良県 | 66名の熱い想いと、青年会議所としての自覚と誇りを持って、明るい豊かな社会の実現のために、一歩前に踏み出す勇気を持って、率先して行動することをお誓いいたします。 |
| 2009年06月29日 | Antonio Russa | Italy | |
| 2009年06月30日 | 米子市立河崎小学校 | 鳥取県 | サダ子さんにつながる人々の思いを受けつぎ、戦争の無意味さと命の大切さを伝えていきます。 |
| 2009年06月30日 | Vincent State School | Australia | May 1000x infinity paper cranes stand as a testiment to the need for world peace and cultural tolerance. May Sadako and the lives of all those who died in Hiroshima not be in vain. |
このページに関するお問い合わせ先
市民局 国際平和推進部 平和推進課 被爆体験継承担当
電話:082-242-7831/Fax:082-242-7452
メールアドレス:peace@city.hiroshima.lg.jp
