本文
ページ番号：0000009512更新日：2019年10月21日更新印刷ページ表示
折り鶴データベース(平成18年4月分）
| 年月日 | 個人名・団体名(敬称略) | 国・都道府県 | メッセージ |
|---|---|---|---|
| 2006年04月01日 | 滋賀私学フェスティバル実行委員会 | 滋賀県 | 永遠の平和と平等を世界に! |
| 2006年04月01日 | 尾崎正信・良子・翔 | 兵庫県 | |
| 2006年04月01日 | 高波清・琴子 | 新潟県 | 平和を祈り続けます。 |
| 2006年04月01日 | 青山眞七 | 広島県 | 家族の協力で1000羽折ることができました。 |
| 2006年04月01日 | 鈴木芳則・大樹、小林まや・佳奈 | 神奈川県、埼玉県 | 早くかくへいきがなくなりますように。ぼくたちもがんばります。平和の実現のために。 |
| 2006年04月01日 | 北九州市立志徳中学校第2学年 | 福岡県 | 2005年の文化祭で2年生の有志が劇「夏雲」を上演したときに、2年生全員で折りました。永遠の平和と命が尊ばれますように。 |
| 2006年04月01日 | Angela Cary | U.S.A | It is an honor to visit the Peace Park. We are against the war. And your park reminds of how important peace is. |
| 2006年04月02日 | 社団法人ガールスカウト日本連盟静岡県第82団シニア部門 | 静岡県 | ガールスカウトのシニア部門の中学生のスカウトが世界の平和を願って来ました。 |
| 2006年04月02日 | 三吉康之・佐知子・佑佳・秀幸 | 鳥取県 | 二度とこの様な悲劇をくり返さないように。 |
| 2006年04月02日 | Michael Connqly | U.S.A | Peace from Louisville Kentucky to all sick children. |
| 2006年04月04日 | Jennifer Loewen | Canada | Sadly it takes a tragedy for men to learn fighting solves nothing. Hopefully as parents to our own Sadako we will teach early that peace is everything. |
| 2006年04月04日 | Megan, Jamie Thompson | U.S.A | We believe what we do here and now will resonate for into the future- to be determined by future generations. With that in mind we pray that peace reign on the Earth and that in such a way that we give our children an even brightes future than we ourselves received. Nick Hawkins, Renee Paczkowsli, Joclyn Daris, Jason Csesznegi |
| 2006年04月04日 | Matthew Mabon, David Chappell | U.K | I pray the clevastation that took place here will never be seen again. |
| 2006年04月04日 | Spalding Community | Australia | May peace be on earth forever. |
| 2006年04月04日 | Norton Summit Primary School | Australia | May our combined hopes and dreams of peace throughout the world become a reality. Trust and believe. Northfield Primary School |
| 2006年04月05日 | 横浜リハビリテーション専門学校作業療法学科8期生一同 | 神奈川県 | 世界中の人が平和に暮らせますように。 |
| 2006年04月06日 | David, Cheryl Venarge | U.S.A | May the world's children be taught that peace is everyone's responsibility. |
| 2006年04月06日 | Rondelli Barbara | Italia | Stop war peace in the world. |
| 2006年04月06日 | Lopez Is High School | U.S.A | Don't repeat the past. Ian Finneran, Emma Ewert, Jessica Stephens, Roland Macnicholl, Kurt Jacobs, Kurtis Dengler |
| 2006年04月07日 | Class 3K Downs Junior School | U.K | No war!!!!!!!! |
| 2006年04月07日 | Class 6P Downs Junior School | U.K | I wish for no made nuclear weapons for the world to be allies. |
| 2006年04月07日 | Trinity Bay State High School | Australia | 世界が戦争のない平和な日々が続きますように。 |
| 2006年04月07日 | Anacortes High School | U.S.A | |
| 2006年04月07日 | Anacortes High School | U.S.A | May this tragedy be remembered and let hope strengthen us to remove nuclear weapons from every arsenal. |
| 2006年04月07日 | 門奈須津江 | 静岡県 | 戦前生まれとして、戦中、戦後の苦しさを思い、心から亡くなられた方の無念を偲び、やすらかにとお祈り申し上げます。 |
| 2006年04月07日 | St. Mary's College | U.S.A | May peace prevail always! |
| 2006年04月07日 | 中山勝子 | 岡山県 | 平和を祈って。 |
| 2006年04月07日 | Lai Meng Lau | Australia | May there be better understanding, kindness and tolerance. |
| 2006年04月07日 | Peter Fitzgerald | Australia | Peace- war is stupidity. |
| 2006年04月07日 | Tordi Cots, Nathalie di Seras | Spain | Peace is not easy. Wit, faith, intelligence, imagination, generosity, humour is needed. Hiroshima is a good example for this. |
| 2006年04月08日 | 田村信子 | 大阪府 | 父と妹の供養に参りました。 |
| 2006年04月08日 | 早瀬明子 | 大阪府 | 皆への感謝の気持ち「ありがとう」 |
| 2006年04月09日 | 野沢久美子 | 東京都 | 一羽一羽に平和への祈りをこめて折りました。 |
| 2006年04月09日 | Cynthia Hancke | Australia | May mankind learn to love each other. |
| 2006年04月09日 | ミッフィーズ | 愛知県 | みんなが仲良く暮らせますように。 |
| 2006年04月09日 | アメリカ合衆国ワシントン日本語学校4年A組・6年A組 | U.S.A | 平和の願いをこめて。 |
| 2006年04月09日 | Academy at Peckham | U.K | A prayer for peace from NRO, Peckham Academy, London UK. |
| 2006年04月11日 | Winchester Medical Center | U.S.A | May peace be universal. |
| 2006年04月11日 | Annette Parker, Anne Donkin | U.K | Learn and take to heart. |
| 2006年04月12日 | 山梨県芦川中学校二・三年 | 山梨県 | 世界の平和を祈って。 |
| 2006年04月12日 | 山梨県身延町立久那土中学校 | 山梨県 | 永遠の平和を願って献鶴します。 |
| 2006年04月12日 | Vashon Island High School | U.S.A | To our friends and family in Japan. |
| 2006年04月12日 | 十日町市立吉田中学校 | 新潟県 | 戦争が二度とおきないように、戦争を知らない私たちは平和を祈り、学習をし、次の世代に平和な世の中を語り継いでいきます。 |
| 2006年04月12日 | 南部町立富河中学校3年生 | 山梨県 | 3年生27名が修学旅行で訪れました。平和の尊さをいつまでも忘れないようにしたいと思います。 |
| 2006年04月12日 | Anja Marie Bastirken Kielland | Norway | Peace on earth! |
| 2006年04月12日 | 身延町久那土中学校修学旅行団第3学年一同 | 山梨県 | 平和の願いの輪を大きく広げていくことを誓います。 |
| 2006年04月13日 | Ari Kohorn | U.S.A | A wonderful memorial for a wonderful cause. |
| 2006年04月13日 | Fullerton School Hermosa | U.S.A | World peace for all from the llyr olds of Fullerton Calif. |
| 2006年04月13日 | 北条小学校 | 鳥取県 | 世界平和 |
| 2006年04月14日 | Semester at Sea | U.S.A | We are all 1 people sharing 1 world. I love you Japan!! |
| 2006年04月14日 | Semester at Sea | U.S.A | We are human all of us. Let us grow and love one another like the brothers and sisters we are. |
| 2006年04月14日 | Charles Peter Trichtinger | U.S.A | Our humanity is all we have. We must protect it. |
| 2006年04月14日 | Beta Laura Posney, Alel Joan Posney | Australia | |
| 2006年04月14日 | GVJCI Japanese Language School | U.S.A | No war! Happiness! |
| 2006年04月14日 | 老人保健施設 康陽 | 愛知県 | みんなで気持ちを込めて1羽ずつ折り上げた千羽鶴です! |
| 2006年04月15日 | Cesar Tascon, Monica de Torre | Spain | There are not a lot, in fact, only two, but we learned how to make cranes. Wish it will help this peace effort. |
| 2006年04月16日 | Jan Carla de Kock | Netherland | It must never happen again. |
| 2006年04月16日 | Weiss Ursula, Gershon | Switzerland | Peace for everybody and no more war!! |
| 2006年04月16日 | 香川日菜子 | 鳥取県 | 世界が平和になってほしいから。 |
| 2006年04月16日 | 大田原市立若草中学校 | 栃木県 | 世界が平和でありますように。 |
| 2006年04月16日 | 四方田篤・正子 | 千葉県 | 世界が平和でありますように。 |
| 2006年04月16日 | None | Scotland | Never again. |
| 2006年04月17日 | Familia Guzman Font | Spain | Pau si us plau. |
| 2006年04月17日 | Francis Douglas Memorial College | New Zealand | Our college supports world peace. We have made cranes to symbolise this. We are strongly against nuclear warfare. |
| 2006年04月17日 | St. Michael's International School | 国内 | We pray for peace and happiness all around the world. |
| 2006年04月17日 | Katrine Nielsen, Mette Saekmose | Denmark | Just one big wish for peace. |
| 2006年04月17日 | Krahley, Annica Richard | U.K | |
| 2006年04月18日 | 飯田市立緑ヶ丘中学校3年2組 | 長野県 | ずっと、平和な日本でありますように。 |
| 2006年04月18日 | Brockton High School | U.S.A | Brockton High School wishes you peace. Forgiveness for all. |
| 2006年04月18日 | 山形県遊佐町立遊佐中学校三学年 | 山形県 | 「平和」そして「戦争の悲惨さ」を、私たちはできる限り伝えていきます。被爆されてしまった方々、やすらかにおねむり下さい。 |
| 2006年04月18日 | Muswellbrook High School | Australia | Peace for everyone, the world over. |
| 2006年04月18日 | Cook | U.S.A | This is our prayers- May no child die in war. |
| 2006年04月18日 | 長野県穂高東中学校 | 長野県 | 私たちは、もう戦争がおきないようにという願いを込めて、鶴を折りました。この先、戦争がおきないとは断言できませんが、いつか誰もが平和を願い、平和で幸せな世界が築ければ良いと思います。 |
| 2006年04月18日 | Leila Rangel Da Silva | Brasil | Desejamo PAZ para o Rio de Janeiro, Brazil e mundo. |
| 2006年04月18日 | 松本市立旭町中学校3学年 | 長野県 | 今回は平和の大切さを知ることができました。 |
| 2006年04月19日 | 本田美紗子 | 福岡県 | |
| 2006年04月19日 | 檀美代子 | 福岡県 | |
| 2006年04月19日 | 三島町立三島中学校 | 福島県 | すべての世界が平和でありますように。 |
| 2006年04月19日 | 長野県中野市立南宮中学校 | 長野県 | みんなで心を込めて折りました。 |
| 2006年04月19日 | 松江市立母衣小学校 | 島根県 | 平和な世界を築きましょう。 |
| 2006年04月19日 | 松本市立旭町中学校 | 長野県 | |
| 2006年04月19日 | 福島市立福島第三中学校 | 福島県 | 恒久平和 |
| 2006年04月19日 | 奥出雲町立八川小学校 | 島根県 | 平和を願って |
| 2006年04月19日 | 愛媛県大洲市立長浜中学校 | 愛媛県 | 祈願 平和を!! |
| 2006年04月19日 | 南木曽中学校 | 長野県 | 世界中がこれからどこでも、みんなに平和になりますように。広島、長崎で、原爆を落とされたので私たちは、もう一度落とされないよう世界中の平和を心に込めて鶴を折りました。 |
| 2006年04月19日 | Clare Primary School | Australia | Use love to fight for peace. |
| 2006年04月19日 | Clare High School | Australia | We hope the word of peace spreads through the world. |
| 2006年04月19日 | St. Joseph's School | Australia | Our prayer is simple. We pray for peace throughout the world. Love hear our prayer. |
| 2006年04月20日 | Miyuki Yasui, Meredith Yasui, Tazve Flory | U.S.A | Like Sadako, our tune ran out to fold a thousand cranes… but here is an all gesture for everlasting peace in the world. Barbara Yasui, Danny Hayman |
| 2006年04月20日 | 浜田市立三隅小学校 | 島根県 | 平和な世界に貢献します。 |
| 2006年04月20日 | 島根県浜田市立三階小学校6年生 | 島根県 | |
| 2006年04月20日 | 島根県浜田市立石見小学校6年1組 | 島根県 | 平和を創り上げていきたいです。まずは身近な人と! |
| 2006年04月20日 | 湘南インターナショナルスクール | 神奈川県 | 小学1、2年生が英語でSADAKOをよみ、戦争について学び、1000羽のつるを作りました。 |
| 2006年04月20日 | 島根県雲南市立温泉小学校 | 島根県 | 祈、世界平和。 |
| 2006年04月20日 | Awatapu College | New Zealand | In New Zealand we are proud to be nuclear free and our prayer in that the rest of the world will follow our lead to make the world whole again. |
| 2006年04月20日 | 八丈町立大賀郷中学校 | 東京都 | |
| 2006年04月20日 | 一関市立山目中学校 | 岩手県 | 世界の平和を願い、心をこめて鶴を折りました。 |
| 2006年04月20日 | Daigo Wada | U.S.A | Let love win. |
| 2006年04月20日 | 西武学園文理中学校11期生第3学年 | 埼玉県 | 平和への祈りをささげます。 |
| 2006年04月21日 | 道志中学校3学年 | 山梨県 | 平和集会大成功!! |
| 2006年04月21日 | Waitakere City Council | New Zealand | These poppies are in commemoration of the soldiers who died surving the Gallipoli War. All these in remembrance of anzac day. |
| 2006年04月21日 | 長野市立柳町中学校3年5組 | 長野県 | |
| 2006年04月21日 | 松江市立来待小学校 | 島根県 | |
| 2006年04月21日 | チェルノブイリ・ヒバクシャ救援関西 | Belarus、兵庫県 | 広島・長崎、チェルノブイリを結んで核被害の世界をめざして・・・ |
| 2006年04月21日 | Homestead High School | U.S.A | Love Trust Hope Happiness Courge Faith Peace |
| 2006年04月21日 | Scuola G. Verdi | Italy | Vorrei Che Nel Mondo Non ci Fosse Tanto Odjo Ma Piu Amore. Viva La Pece!!!! |
| 2006年04月21日 | 東温市立西谷小学校6年 | 愛媛県 | 世界が平和でありますように。 |
| 2006年04月21日 | 東温市立東谷小学校6年 | 愛媛県 | 平和な世界へ大きく一歩歩き出そう |
| 2006年04月22日 | 黒石市立中郷中学校 | 青森県 | 平和学習のためにこの地を訪れることができて良かったと思います。 |
| 2006年04月22日 | Wyomissing Elementary School | U.S.A | これで3年目、広島女学院高校の生徒が代理で届けました。 |
| 2006年04月23日 | Rutherford College | New Zealand | The rutherford way. R- respect, u-understanding, t- tolerance, h- honesty, e- excellence, r- responsibility, f- fair play, o- opportunity, r- rellability, d- discipline |
| 2006年04月24日 | 鳥取市立青谷中学校 | 鳥取県 | 平和な世の中を築くことをちかいます。 |
| 2006年04月24日 | Port Macquarie High School | Australia | Peace 4 ever. |
| 2006年04月24日 | 大西啓文 | 愛媛県 | 白血病になった姪子を思うと佐々木禎子さんを願わずにはいられません。世界中の子どもが幸福でありますように。 |
| 2006年04月24日 | 赤嶺マチ子 | 愛知県 | やすらかにおねむりください。 |
| 2006年04月24日 | Jaya Starke | Australia | 7 paper cranes. |
| 2006年04月24日 | Amelie Sabapatry | Australia | Please protect the enviroment and the people on this precious planet so that when I grow up I can still smell the flowers, touch animals and see my parents grow old. |
| 2006年04月24日 | 鳥取市立青谷中学校 | 鳥取県 | これからも平和な世界の実現について考えていきます。 |
| 2006年04月25日 | 境港市立誠道小学校 | 鳥取県 | |
| 2006年04月25日 | 別所小学校、八桝小学校 | 京都府 | 平和を願っています。 |
| 2006年04月25日 | 福山市立福山高等学校2年生 | 広島県 | 2005年一樹祭で平和を祈って鶴を折りました。 |
| 2006年04月25日 | 京都市立桃山南小学校 | 京都府 | 世界の平和をみんなで祈りました。一日も早く実現しますように。 |
| 2006年04月25日 | 富山県高岡市立福岡中学校3年生 | 富山県 | 核兵器廃絶を願っています。 |
| 2006年04月25日 | Dr. & Mrs. K. Gurumurthy | India | Blessed are the peace makers. There is always an end to violence. Non-violence has no end and non violence is the only path for a lasting peace. |
| 2006年04月25日 | 山梨県市川三郷町立市川中学校 | 山梨県 | 世界中の人の笑顔が戻ってくる日を願って |
| 2006年04月25日 | 川浦翔弥 | 長野県 | 平和になりますように。 |
| 2006年04月26日 | 橋口家一同 | 宮崎県 | 絵描「信」からの鶴 |
| 2006年04月26日 | 山梨県市川三郷町立六郷中学校 | 山梨県 | 永遠の平和を我々一同祈りながら、鶴を納めさせて頂きます。 |
| 2006年04月26日 | 柏崎市立瑞穂中学校 | 新潟県 | 広島市から発信した世界平和の願いが世界の人々に浸透することを祈念します。 |
| 2006年04月26日 | 修学院小学校 | 京都府 | 二度と戦争をおこさず、世界中の人が幸せに暮らせる平和な世の中になりますように!! |
| 2006年04月26日 | 安曇野市立堀金中学校 | 長野県 | この世は1つになれる。 |
| 2006年04月27日 | 鳥取県東伯郡湯梨浜町立羽合小学校2006年度6年生一同 | 鳥取県 | 戦争や原爆の学習をし、おそろしさ、悲しさを感じてきました。佐々木禎子さんのことを通して平和への願いを強くしました。原爆の子の像の前で二度と悲劇をくり返さないことを誓います。 |
| 2006年04月27日 | 大田市三班連合小学校 | 島根県 | 子どもたちと平和について考えるいい時がすごせました。この体験をこれからの生活に生かしてほしいと思います。 |
| 2006年04月27日 | 北海道幌加内町立幌加内中学校 | 北海道 | |
| 2006年04月27日 | 福井市岡保小学校 | 福井県 | 戦争のない平和な世界になりますように。 |
| 2006年04月27日 | 築上町立西角田小学校 | 福岡県 | 12名の6年生です。平和への祈りをこめて、平和集会をしました。 |
| 2006年04月27日 | 東京都八丈町立富士中学校 | 東京都 | 過去を忘れるな! |
| 2006年04月27日 | Lincoln Middle School | U.S.A | Down with wars, up with peace! |
| 2006年04月27日 | Ute Fabricius | Germany | 32 cranes. |
| 2006年04月27日 | Ken, Kathy Ferguson | U.S.A | |
| 2006年04月27日 | Jeff, Karen Ferguson | U.S.A | 4 cranes |
| 2006年04月27日 | Joseph Anthony Melendez | U.S.A | |
| 2006年04月28日 | der Klasse 4a in der Grundschule in Balingen | Germany | 私達は歴史の本を読み、あんな恐ろしい事がもう二度と起きて欲しくないと思いました。全ての子供達が平和に暮らせますように。 |
| 2006年04月30日 | 原島雄二・直美 | 神奈川県 | 今迄も、これからも、平和な世界を残します。未来の子供達へ私達の義務として |
このページに関するお問い合わせ先
市民局 国際平和推進部 平和推進課 被爆体験継承担当
電話:082-242-7831/Fax:082-242-7452
メールアドレス:peace@city.hiroshima.lg.jp
