本文
ページ番号：0000009484更新日：2019年10月21日更新印刷ページ表示
折り鶴データベース(平成17年4月分）
| 年月日 | 個人名・団体名（敬称略） | 国・都道府県 | メッセージ |
|---|---|---|---|
| 2005年04月01日 | Hillview Middle School | U.S.A | Chloe Songer, Caroline Stroud, Willie Lockwood, Megan O'Nell, Shannon Carmody, Camille Zolopa, Elltah Petty, Aili Jiaravanon, Shayna Carp, See Lockwood, Linda Stroud, Wendy Carmody, Terri Unger, Max Unger, Hope Scheid, Sue Scheid, Pam Songer |
| 2005年04月01日 | St. Joseph School | U.S.A | I pray for world peace. |
| 2005年04月01日 | 佐々木来夢 | 千葉県 | 日本、世界が平和で仲よくなってほしいです！！ |
| 2005年04月02日 | メルボルン高等学校 | Australia | 戦争のない世界に。 |
| 2005年04月02日 | MAUREEN FIELD | Australia | I wish peace to all mankind babies children parents grand parents. |
| 2005年04月02日 | Olympic High School Japanese Class | U.S.A | From Students of Olympic High School and Fairview Jr. High Preston Parks Alex Cole Andrew Boyd Dylan Mangini Byron White Chris Faasaas Michelle Morrill Brett Mcarthur Mike Walker Liz Allen Ben Mountjoy |
| 2005年04月02日 | そ根ゆり | 京都府 | 世界が平和になりますように！ |
| 2005年04月05日 | 東広島市立郷田保育所 | 広島県 | 平成16年度、卒園児〈14名）一同で、千羽折らせていただきました。1秒で早く世界が平和になりますように。 |
| 2005年04月05日 | Holly and Ron Austen and family | Canada | May peace begin with each one of us. Inside and out. May this city's shining example of forgiveness and determination lead the world to find peace. Thank you for sharing your experiences with us all. I will hold this place in my heart forever. Holly and Ron Austen and family (Nigel, Emily and Thyrone) |
| 2005年04月05日 | 埼玉県春日部市立正善小学校 | 埼玉県 | 自分達が平和であることを実感しているところです。焼かれたあとを見て、悲しくて、皆で頑張って折りました。 |
| 2005年04月06日 | 横浜市立いずみ野小学校5年1組 | 神奈川県 | 夏休みに広島をたずねた一人のクラスの仲間の発案でクラス37人でとりくみました。世界中が平和でありますように！！ |
| 2005年04月06日 | 千葉県安房郡和田町立和田中学校 | 千葉県 | 過日、職員旅行で原爆ドーム、平和公園、資料館を訪ずれた折、平和であることの大事さを痛感し、また二度と戦争を起こしてはならないと誓いました。学校へ戻り、卒業していく3年生に話しましたところ、ぜひ千羽鶴を折ろうと提案があり、子供達がメッセージをこめながら折りました。一羽ずつ折ることで、平和への思いが高まってきたことを感じました。みんなで生命を大切に生きようと確認し、次のスタートラインに立つことができたと思います。そして、亡くなった方々の御冥福を祈ると共に、世界の平和を心から願っております。 |
| 2005年04月06日 | 「情報化時代の子どもたちII」 | 東京都 | 「平和は必ずくる（こわしてもダメよ）」（子どもからのメッセージ)ひまわりやピカドンの野にすくと立つ[（山桃）－俳句によるおとなからのメッセージ]昨年十月の公民館祭りで、学級のテーマ「いじめと戦争の無い男女共生社会を！」実現するための一つとして平和の折り鶴を広島へ送ろうと120羽を折りました。「情報化時代の子どもたちII」（町田市公民館自主男女共生学級） |
| 2005年04月06日 | 三和文化企業株式会社DENKIKAN（映画館） | 熊本県 | 先日、父と暮せばという映画の上映期間中にスタッフ全員と映画をご覧になられたお客様とで平和への願いを込めて折りました。"心より世界平和をお祈りいたします。″ |
| 2005年04月06日 | A.M. Symes | U.K | May children be given and helped to enjoy a peaceful and happy childhood so as they grow up, as they should do, they can remember joy, laughter, and love, to strengthen them during their adult years. God, in whichever form, is the King and Giver of Love. Help us to try harder to maintain gentle, joyful, and peaceful lives. |
| 2005年04月06日 | Santo and Susan Pappalardo | Australia | We wish peace for the world. |
| 2005年04月06日 | 日本医師会 | 東京都 | 平和へのたすき |
| 2005年04月07日 | Japanese Connections Program | U.S.A | May our classes educate the youth to ban nuclear warfare. |
| 2005年04月07日 | NIA | Australia | Never Again. |
| 2005年04月07日 | Griffiths Dafydd and Meri | U.K | EFENGYL TANGNEFEDD O HED DROS Y BYD (in Welsh) May the gospel of peace spread throughout the world. [English loose translation] |
| 2005年04月08日 | 波多野恵美子 | 廣島 | 1460羽くも膜の後遺症のリハビリのため毎日平和をもとめておりつづけました。一人の被爆者77歳です。 |
| 2005年04月08日 | ケアハウスみずほ | 広島県 | 今年は焼かないで下さい。みなさん平和でありますように！ |
| 2005年04月09日 | Nina Athena Sapoutsis | Australia | I like this idea of offering cranes and I too would also like all really bad weapons to be gone. |
| 2005年04月09日 | Graig & Linda Watanabe | U.S.A | We wish for eternal peace amongst all people. |
| 2005年04月09日 | Melissa Hamada, Anne Uruu | U.S.A | Peace on earth always! 25 cranes |
| 2005年04月09日 | Allison Hamada | U.S.A | May we always have peace. 25 cranes |
| 2005年04月09日 | George & Amy Watanabe | U.S.A | May there be peace on earth! 25 cranes are offered. |
| 2005年04月09日 | Hill's Lower School | U.K | Love & Peace |
| 2005年04月09日 | Lvigi Calligaro de Carlo | Italy | AMATEVI GLI UNI GLI ALTRI, COME IO HO AMARO VOI From the Holy Gospel |
| 2005年04月09日 | 明星中学校 | 東京都 | 昨日、被爆講話をうかがい、改めて、平和の尊さを知りました。犠牲になられた方々のご冥福を心よりお祈り申し上げます。 |
| 2005年04月10日 | Katiuka Oorsprong, Johan Hartholt | Netherland | May this never ever happen again! Our thoughts are with the victims. Peace all over the world. 96 cranes |
| 2005年04月10日 | Joelle Guigward | France | Que la Pie reｇne sur le monde. |
| 2005年04月10日 | Aloha World | U.S.A | |
| 2005年04月10日 | 長野県須坂市立東中学校3ネン | 長野県 | 広島・長崎の悲しみをくり返さぬように、平和のうちに自由と幸福になる権利が守られる未来をつくるよう、できることをやっていきます。 |
| 2005年04月11日 | やまたけ電業 | 長野県 | 平和 |
| 2005年04月11日 | 村井秀子 | 滋賀県 | いつまでも平和が続きますように |
| 2005年04月11日 | 飯田市立緑ヶ丘中学校 | 長野県 | 世界が平和でありますように |
| 2005年04月11日 | 団体名はメッセージ欄へ | Australia | We still have much to learn from the Hiroshima experience. I pray we may learn it soon. Australian Capital Territory Department of Education |
| 2005年04月11日 | Australian Capital Territory Schools | Australia | We still have much to learn from each other. |
| 2005年04月11日 | 長野県飯田市立緑ヶ丘中学校 | 長野県 | |
| 2005年04月12日 | サエキ | 国内 | 心を込めて折り、糸でつなぎました。 |
| 2005年04月12日 | Whitman Middle School, Whitman Japanese Club | U.S.A | It is our hope and wish that we may all experience ever lasting peace in our countries, in our towns and in our hearts. |
| 2005年04月12日 | 長野県白馬村立白馬中学校 | 長野県 | 白馬中3-Cのみんなが、一人一人がんばって作りました。 |
| 2005年04月13日 | British School Manila | Philippine | Spread the message of peace & let it live in our hearts!! |
| 2005年04月13日 | 新潟県柏崎市立北条中学校 | 新潟県 | 柏崎市立北条中学校 平和宣言ぼくたち3年1組はこの広島の地で学んだ原爆のおそろしさ、いのちのとうとさ、生きるよろこびを忘れずに二度と戦争が起こらないよう永遠の平和をちかいます。 |
| 2005年04月13日 | 中沢団地自治会 | 滋賀県 | 当団地自治会は、平和都市宣言のまちに居住する栗東市の住民です。核廃絶を願いに込めて1600羽の折鶴を捧げます。 |
| 2005年04月13日 | Kalamunda Senior High School | Australia | We wish to help the world remain peaceful so that lives will never again be lost in this way. We hope that no countries will forcefully invade other countries so innocent lives will not be lost. |
| 2005年04月13日 | C.H. Bray Elementary School | Canada | Prepare for the future by learning from the past. PEACE TO ALL |
| 2005年04月13日 | 信州大学教育学部附属長野中学校三学年 | 長野県 | 世界中が平和になることを祈っています。 |
| 2005年04月14日 | 邑智小学校 | 島根県 | 核兵器のない世界、戦争のない世界を一日も早く。 |
| 2005年04月14日 | 広島市立己斐中学校大越学級、山元学級 | 広島県 | いつまでも平和な世界がつづくように |
| 2005年04月14日 | 山本千鶴子 | 広島県 | 400羽 |
| 2005年04月15日 | 北条小学校 | 鳥取県 | |
| 2005年04月15日 | 鳥取県北条町立北条小学校6年生一同 | 鳥取県 | いつまでも平和な世界でありますように・・・そして、この平和を維持していくよう学び続けます。 |
| 2005年04月15日 | Japanese Exchange Friendship Tour | Canada | Peace is what we strive for Joseph Hawe Sr. Public School, Henry Kelsey Sr. Public School |
| 2005年04月16日 | 東京都八丈島八丈町立大賀郷中学校 | 東京都 | 修学旅行で広島を訪れるにあたり、原爆や禎子さんの事を学び、平和への祈りをこめて折りました。 |
| 2005年04月16日 | Mide O'Baoill | Australia/Japan/Ireand | We pray for you all the time! |
| 2005年04月16日 | Henry Kelsey SR.RS., Joseph Howe SR..PS. | Canada | We pray for peace and the end of nuclear weapons. |
| 2005年04月16日 | 長野県上田市立塩田中学校三学年職員一同 | 長野県 | 人類の恒久平和を心より願います。 |
| 2005年04月17日 | Paul Smith Jr. | U.S.A | Hopefully there will be peace for all eternity for everyone in the world. Relative of family living in Japan. |
| 2005年04月17日 | 長谷川一家（一美、洋子、晋也、千代子、蓮、凛） | 佐賀県 | 平和に仲良く、楽しい地球になりますように・・・。 |
| 2005年04月17日 | Middle and Junior Schools | Australia | Let what happened in Hiroshima never happen again. |
| 2005年04月17日 | Nekobox.org | Canada | We must pull together for peace, for Sadako. Nekobox offers its wishes for peace. Peace must prevail. |
| 2005年04月17日 | YOUTH NLA | 広島県 | Peace & Dream, YO★ |
| 2005年04月18日 | 千曲市立埴生中学校 | 長野県 | 平和の祈りが、世界に届きますように。 大地讃頌を歌いました。 |
| 2005年04月18日 | SEYMOUR COLLEGE (ADELAIDE SA) | Australia | Peace to all 4 corners of the earth; may the world find peace & happiness. |
| 2005年04月18日 | Jennifer Simpson | Australia | May all citizens of the world near the echo of the screaming of our fellow citizens effected by the atrocities of war. May the echoes eternally remind us that we are all human and that together we can make a positive change in the world, not only for us but also future world citizens. |
| 2005年04月18日 | Claire Calder | U.K | May Hiroshima serve as a lesson to us all. |
| 2005年04月18日 | 愛媛県立今治北高校大三島分校3年 | 愛媛県 | |
| 2005年04月19日 | Linda de Bruin | Netherland | May all people one day get the knowledge that we all connected with each other, the earth, the sky, the water and all other creatures. So that we never have to fight again. |
| 2005年04月19日 | 長野市立芋井中学校 | 長野県 | 語り部さんのお話から、広島の方の思いを知り、今までの学習が本当に自分たちにとって大事なことであるのだと痛感しました。日本人として知るべきこと、そして私たちがしていかなければいけないことをしっかり考えていきたいと思いました。 |
| 2005年04月19日 | 長野県小諸市立小諸東中学校 | 長野県 | 戦争の悲しみ、ナンセンスを感じとることができました。生徒たちが一人の人間として再びこの地を訪れることを願います。 |
| 2005年04月20日 | Beechworth Secondary College | Australia | We hope the events at Hiroshima are never repeated. |
| 2005年04月20日 | 南部町立会見第二小 | 鳥取県 | これからも平和について考えていきたい。 |
| 2005年04月20日 | 中野市立南宮中学校 | 長野県 | |
| 2005年04月20日 | 南部町立会見小 | 鳥取県 | 平和についてこれからも学んでいきたい。 |
| 2005年04月20日 | Wangaratta High School | Australia | We hope that for generations to come, our world is free of war and destruction, and we live with peace, understanding and tolerance… |
| 2005年04月20日 | Hornsby Girls High School | Australia | 1000 paper cranes made as a whole school wish for world peace and harmony. |
| 2005年04月20日 | 水島真由美 | 東京都 | これから先の未来、世界中の人々が笑って暮らしていけますように！！ |
| 2005年04月20日 | 宮田幸恵 | 東京都 | 1日も早く世界から核兵器、戦争がなくなりますように・・・ |
| 2005年04月20日 | 砺波市立庄西中学校 | 富山県 | 心から戦争のない平和な世界を望みます。 |
| 2005年04月20日 | 立正佼成会 千葉教会 | 千葉県 | |
| 2005年04月21日 | 鳥取県日野郡日南町立福栄小学校 | 鳥取県 | 祈、世界平和 |
| 2005年04月21日 | 日南町立大宮小学校 | 鳥取県 | 戦争がなくなりますように。 |
| 2005年04月21日 | 日南町立日野上小学校 | 鳥取県 | |
| 2005年04月21日 | 日南町立多里小学校 | 鳥取県 | |
| 2005年04月21日 | 倉吉市立河北小学校6年生修学旅行団 | 鳥取県 | 平和を祈ります。 |
| 2005年04月21日 | 三隅小学校 | 島根県 | 平和な世界になりますように。 |
| 2005年04月21日 | 石見西小学校 | 鳥取県 | 未来への平和と幸福を祈って。 |
| 2005年04月21日 | Valerie Miles | Australia | In memory of all children all over the world affected by war. Mrs. Valerie Miles |
| 2005年04月21日 | Hutt Valley High School | New Zealand | Peace for all on earth. |
| 2005年04月21日 | 遊佐町立遊佐中学校 | 山形県 | 生徒179名と職員8名で平和を祈り、心をこめて折りました。全世界の平和を祈ってやみません！ |
| 2005年04月22日 | 京都市立樫原小学校 | 京都府 | 私たちは、戦争を絶対に許しません。戦争を起こすような人間にはなりません。そして、平和のために役立つ人間になることを、ここ広島の地で宣言します。京都市立樫原小学校6年生一同 |
| 2005年04月22日 | 島根県松江市立生馬小学校 | 島根県 | 島根県の松江市にある生馬小学校の6年生です。この修学旅行をきっかけに、私たちは原爆、戦争、平和、命について1人1人が考えてきました。そして禎子さんのことを知り、42人全員で平和への願いを込めて鶴を折りました。家族みんなで平和について語り合いながら鶴を折った人もいます。私たちはこれからも平和について考え、自分にできることを実践していきたいと思います。 |
| 2005年04月22日 | 松江市立来待小学校 | 島根県 | |
| 2005年04月22日 | 富士河口湖町立河口湖北中学校 | 山梨県 | わたしたちの手で平和な世界を実現しよう。 |
| 2005年04月22日 | 京都市立宕陰小学校6年 | 京都府 | 禎子さんは、あんなに元気だったのに・・・10年もたってから原爆の病がおそいかかるとは・・・広島の中学生が作った"ねがい″に私たちも詞をつけ、歌います。 |
| 2005年04月22日 | Paul Johnson | U.K | A gift of hope that those who died may enable us to find and realise peace. |
| 2005年04月22日 | 東温市立西谷小学校 | 愛媛県 | 平和な世界へ 大きく一歩 歩き出そう |
| 2005年04月22日 | 東温市立東谷小学校 | 愛媛県 | 平和な世界へ 大きく一歩 歩き出そう！ |
| 2005年04月22日 | Marc Banzer | Australia | |
| 2005年04月23日 | 栃木県大田原市立佐久山中学校 | 栃木県 | 私たちは修学旅行で広島を訪れました。原爆の被害にあった多くの方々への追悼の思いと、平和への祈りを込めて千羽鶴を捧げます。 |
| 2005年04月23日 | Leeton High School, Australia | Australia | Give us peace, once + for all. |
| 2005年04月23日 | Homestay International Sydney | Indonesia | I pray for peace and for those who loss their lives in Hiroshima. |
| 2005年04月23日 | 舟入むつみ園 | 広島県 | |
| 2005年04月23日 | 鹿児島県指宿市立今泉小学校平成16年度卒業生 | 鹿児島県 | 広島に5000羽、長崎に5000羽 子どもたち26名で、一生懸命折りました。「世界に平和がおとずれますように・・・」 |
| 2005年04月24日 | Lugarno Public School | Australia | Please let there be world peace from the Lugarno Public School students. |
| 2005年04月25日 | 湯梨浜町立羽合西小 | 鳥取県 | 世界を平和にするために何かを見つけて帰ります。 |
| 2005年04月25日 | Pam Lee | U.K | |
| 2005年04月25日 | Kento Taoka | U.K | For the children of the future. |
| 2005年04月25日 | Hideyoshi Leo Maeda | U.K | Let there be a time when there will be world peace soon. |
| 2005年04月25日 | 結出小学校（宇和島市立） | 愛媛県 | 日本がいつまでも平和でありますように。世界中の戦争がなくなりますように。 |
| 2005年04月26日 | 東出雲町立揖屋小学校 | 島根県 | 平和な世の中に私たちがしていこう。 |
| 2005年04月26日 | 京都市立光徳小学校 | 京都市 | 平和の思い広げるために修学旅行で広島に来ました。「生きたい、そしてみんなと幸せにくらしたい」と最後まで望みを捨てず、鶴を折りつづけた佐々木禎子さんの思いを受けつぎ、戦争のない平和な社会を求め続けます。 |
| 2005年04月26日 | 堀金中学校 | 長野県 | 平和を祈って、生徒100名で折りました。また、「コスモス」の歌声が亡くなった方々に届くよう心込めて歌わせていただきました。 |
| 2005年04月26日 | 秋久保暁 | 三重県 | 娘が読んでいたサダコの本を読んで、どうしても一度広島を訪れたいと思い、今回ようやく実現しました。世界平和を祈りつつ、折り鶴を捧げました。 |
| 2005年04月26日 | 茨城県つくば市立桜中学校 | 茨城県 | 私たちは原爆の恐ろしさ、平和の尊さを世界に未来に伝えていきます。 |
| 2005年04月26日 | ENPRO INDUSTRIES | India | How you yourself want to be peaceful, let others be also peaceful as you are. |
| 2005年04月26日 | 堀金中学校（長野県） | 長野県 | 次の世代が担う責任と、意義を感じながら、献納させて頂きます。 |
| 2005年04月27日 | 福岡町立福岡中学校 | 富山県 | 『ヒロシマ』を永遠に伝えていきます。 |
| 2005年04月27日 | 坂出市立林田小学校6年1組 | 香川県 | 世界平和をいつまでも |
| 2005年04月27日 | Cortes Cueto Ruben | Switzerland | LA PAIX A L'INTERIEUR COMME A L'EXTERIEUR DE SOI. |
| 2005年04月27日 | 周布小学校 | 島根県 | せんそうがなくなるように |
| 2005年04月27日 | 江津市立高角小学校 | 島根県 | 世界の平和を折ります。 |
| 2005年04月27日 | 谷村キクエ | 広島県 | 13本 1万3千羽 |
| 2005年04月27日 | 境港市立誠道小学校 | 鳥取県 | 世界の平和を祈っています。 |
| 2005年04月27日 | 有終西小学校 | 福井県 | |
| 2005年04月27日 | 青谷中学校 | 鳥取県 | |
| 2005年04月27日 | 飯南町立赤名小学校 | 島根県 | 世界平和を1日も早くに！！ |
| 2005年04月28日 | 高松市立花園小学校 | 香川県 | 世界の平和を心からいのっています。 |
| 2005年04月28日 | 幌加内町立幌加内中学校 | 北海道 | 平和な時代が早くきますように。幌加内中全員で願い続けます。 |
| 2005年04月28日 | 富山県小矢部市立津沢中学校 | 富山県 | 戦争のない平和な世界がおとずれますように！私たちは、心をこめて祈ります。そして、そういう世界をつくっていきます。 |
| 2005年04月28日 | 西本佳世 | 広島県 | 世界が平和でありますように。 |
| 2005年04月28日 | 広島市立安佐北中学校 | 広島県 | 私たち中学生にできることは、まだたくさんはありませんが、つねに平和を願い気持ちを忘れないでいきたいと思っています。 |
| 2005年04月28日 | 広島県尾道市栗原中学校2学年187人 | 広島県 | 広島で命を落とした多くの方々の為に、戦争のない社会にしていくために、私達の輝く未来をつくるために実行していく事を誓います。 |
| 2005年04月29日 | ＥＤＩＴＨ ＫＬＥＥ | Ｇermany | War is just the outcome of human stupidity.Let's stop it and enjoy our lifes. |
| 2005年04月29日 | 中園太陽 | 大分県 | 二度と戦争なんか、おこりませんように。子どもに平和な暮らしを。 |
| 2005年04月29日 | 町田志津香 | 大阪府 | 核兵器のない国で、二度と戦争がおこらない国であって欲しいです。 |
| 2005年04月29日 | 大鶴暁音 | 大阪府 | 願いと想いが届きますように。 |
| 2005年04月29日 | 大植信孝 芳枝 | 岡山県 | 核兵器のない平和な世界が1日も早く来ます様に。 |
| 2005年04月30日 | 岡山市立竜之口小2年Ｃ組 | 岡山県 | 6年前にも持って来ましたが、燃えてしまったので再び持ってこれて良かったです。いつまでも、平和を祈ります。 |
| 2005年04月30日 | 岩崎建吉 | 島根県 | |
| 2005年04月30日 | 戸田貴美子 | 鳥取県 | 2万3000羽、平和を願いつつ毎日折りました。 |
このページに関するお問い合わせ先
市民局 国際平和推進部 平和推進課 被爆体験継承担当
電話：082-242-7831/Fax：082-242-7452
メールアドレス：peace@city.hiroshima.lg.jp
