このページはメールマガジン「ひろしまファンクラブ」のバックナンバー(平成19年3月29日号)のページです。 登録ページへ このページを人に紹介する


広島が大好きな方々にお届けするメールマガジン

ひろしまファンクラブ
第85号 平成19年3月29日(木)発行
今回の能登半島地震で被災された方々にお見舞い申し上げます。

このメールマガジンは、広島市内だけでなく、全国各地におられる広島にゆかりのある方に広島の情報をお伝えしています。
親戚や知人友人、先輩後輩、同僚など、広島にゆかりのある方がおられましたら、ぜひ登録をおすすめください。(現在の登録者数 1,215人:異動や引越しの多い季節です。配信先のメールアドレスの変更があった方は、こちらをご覧ください。)

今週お届けするニュース
■ どれだけ、つこぉとる?広島弁 〜「私の好きな広島弁」と「50年後も残っていると思う広島弁」〜
■ 広島市内 桜の開花情報
■ 今、広島でこんなことをやっています。
■ 今週のプロスポーツ
■ お知らせなど
   (画像が表示されない場合
どれだけ、つこぉとる?広島弁
 〜「私の好きな広島弁」と「50年後も残っていると思う広島弁」〜
■結果発表
今回はいつもの「どれだけ、つこぉとる?広島弁」と設問を変え、ご覧のとおりの結果となりました。
「私の好きな広島弁」「50年後も残っていると思う広島弁」ともに、「じゃけん・じゃけえ」が1位となりました。

私の好きな広島弁 1位:じゃけん・じゃけえ8票、2位:たいぎい6票、3位しちゃった、しんさい、ぶち5票

  5位 「いけん・いけんよーねえ」「いなげな」「おる・おらん」「かばち・かばちたれな」「がんす」「なにをよーるんなら・何しよるん?」「めげる」「やおい・やおいのー」 2票
6位 「あ、ほうね〜」「いびせえ」「ええじゃーなーかい(いいじゃないの)」「えーたい」「えらい」「きっぽ」「きんちゃい」「語尾の「じゃ」」「こらえて」「さし」「したらくい」「しゃあないよ」「しゃがむ」「じゃないわいね」「そがいに」「たちまち」「ちーと、ちーたぁ」「とどる」「なんぎなんよ」「ひよる」「腹が太る」「ほいじゃが、(それはさて置き)」「ほうよ、ほうよ(うなずき)」「ほーなん」「ほんま」「めぼ」「やねこい」「わや」 1票

50年後も残っていると思う広島弁 1位:じゃけん・じゃけえ16票、2位:たいぎい9票、3位:はぶてる7票

  5位 「ぶち」「みやすい」 3票
6位 「いなげな」「えっと」「かばち・かばちたれるな」「とどる」 2票
7位 「いけん」「いたしい」「いびせえ」「いらん」「ええじゃーなあかい」「きんちゃい」「けぇ」「こすい」「こらえて」「さばく」「しちゃった」「しとって、〜しとく」「しゃあないよ」「じゃろ」「しらん」「すいばり」「たちまちぃ」「つかえる(渋滞)」「ばり」「ひっつきもっつき」「ほいじゃけけーね」「ほんじゃあーのー」「ほんまなん?」「めげる」「よいよ○○せん」「よう来んさったのー」「わや」 1票
(回答者数:30人、住所:広島県在住12人、広島県以外20人、性別:男性15人、女性15人、年代:10代2人、20代6人、30代11人、40代9人、50代2人)

この結果を見ると、「たいぎいけえ、ゆうて、はぶてるんじゃけん。」はきっと、50年後でも日常会話で使われていることでしょう。また、まだまだ多くの広島弁があることを実感します。
50年後、ひろしまファンクラブが続いていれば、「今も残っている広島弁アンケート」をやりましょう。(おそらく、2585号くらい)

■アンケート参加者の声
今回も多くの声をありがとうございました。ここで一部をご紹介します。

【じゃけん】
広島ゆうたら、じゃけんじゃろー、訛っとるって言われてもめげんけぇ。しょうがないじゃろ関東に住んどっても広島人じゃけぇ。。(神奈川県 女性20代)

東京の大学に行っていた時、広島の暴走族がやんちゃな頃で、ナニワ金融道もヒットしていたので、「○○じゃけん」をはじめとして、「広島はこわい」と思われたのが残念だった。(広島県 男性30代)

【たいぎい】
中国地方全県、愛知県、兵庫県に住みましたが、「たいぎい」を正しく変換できる方言には出会いませんでした。この微妙な意味を表す言葉は生活必需品です。(兵庫県 女性40代)

“たいぎい”はやっぱりダントツじゃないかね。あれほど、広く使える便利な言葉は他にはないと思うんじゃけど。ただ、あんまりええ意味じゃないけどね。(東京都 男性30代)

【はぶてる】
「はぶてる」は味わいがあるので、きっと50年後も使われていると思う。80歳のジジイになって、孫に「あんた、そんなにはぶてたら、ダメだよ。」と共通語とチャンポンで話していることでしょう。(笑)(広島県 男性30代)

はぶてる→共通語だと「拗ねる」になるのかもしれないけど、拗ねると少しむかついているの間のような感じで、なんとも言えないニュアンスがあるので。
○○しちゃった→これは、過去完了形でなく、丁寧語になるのでしょうか?きっと関東に行くと丁寧語とは取られないのでしょうが、なんともかわいい言い方だと思います。
めぼ→広島弁とは、大阪で暮らすまで気がつかなかったのですが、的確に病気を表現しているように思うから。
たう→これは、どうやっても届くと言い換えることのできないので。(愛媛県 女性30代)

【いなげな】
(1)広島弁で励まされると元気が出る。「〜しんさい」と勧められると迷いがふっきれる。(2)「いなげな」音の響きが、面白い。日本昔話に出てくる妖怪の形容詞にぴったり。この言葉の持つ、幻想的な雰囲気がいい。(広島県 女性20代)

【がんす】
「がんす」言葉を、結局12年以上広島にいて、県北の方にも何度か数えきれんほど行ったのに、一度も聞いたことがありません。死ぬまでに一度ネイティブ・スピーカーの生「がんす」聴いてみたいです。(香川県 男性40代)

【男の広島弁・女の広島弁】
私は横浜在住ですが、子供たちが面白がって私の広島弁をまねます、学生の娘からのメールで面白いのがありました「これから電車乗っていぬるでぇ、ほいじゃが、金がのおなったけー、よわりょうるんじゃ」これは男の広島弁です、女の広島弁を教える人が家にゃあおらんのです。(神奈川県 男性50代)"

【共通語だと思っていた】
すいばり・さし・しゃがむ」大学で県外にでておりましたが、4年生後期になって初めて広島弁と知り、ショックでした。さすがにその頃には広島弁と関西弁を使い分け(方言かどうかの見極め)ができていると思っていたので衝撃的でした。(広島県 女性20代)

【大切なもの】
ワタシは、高校から広島を離れて生活していますが、やはり広島に帰省した時などに友人たちとの会話の際、広島弁になります。心地いいと言うか、安心することができます。広島弁をばかにされたこともありますが、わたしは国の言葉を誇り(?)。大切なものだと、思っています。(海外 男性20代)

*****************
次回の「どれだけ、つこぉとる?広島弁」調査もお楽しみに。
過去の調査結果はこちらのリンクからご覧いただけます。

広島市内 桜の開花情報
桜の開花状況(平和記念公園)
平和記念公園

(写真は3月28日の様子)

3月22日、広島地方気象台から今年の開花宣言が発表されました。市役所のシダレザクラはすでに満開となり、平和記念公園の桜も咲き始めました。

広島市のホームページでは3月14日(水)から市内の桜の開花状況をお知らせしています。平和記念公園をはじめ、比治山、湯の山温泉など市内数箇所の状況を掲載していますので、日々、色づく様子をお楽しみください。

▼詳しくは▼
  広島市内 桜の開花状況のページ

今、広島でこんなことをやっています。
広島で行われているイベントや行事など観光情報をご案内します。広島旅行や週末の予定にご参照ください。

■ひろしま美術館特別展 「ヘミングウェイが愛した街 1920年代巴里
ひろしま美術館特別展「ヘミングウェイが愛した街 1920年代巴里」
ジュール・パスキン
「帽子を持つ少女」 1924年 
諸橋近代美術館所蔵
ひろしま美術館では3月31日(土)から特別展「ヘミングウェイが愛した街 1920年代巴里」を開催します。

ふたつの世界大戦の間、束の間の平和を享受したパリを舞台に、それぞれの個性や民族性を背負いながら、独自の表現活動を繰り広げた異邦人画家たちを“エコール・ド・パリ”と通称します。1920年代のパリは、すでに「芸術の都」として定着し、あらゆる分野の世界中のアーティストを捉えて放さない魅力に満ちた世界の都になっていました。

本展は、モディリアーニ、パスキン、シャガール、キスリング、スーティンら、エコール・ド・パリの名で親しまれている画家に加え、ピカソ、ブラックら20世紀初頭の絵画革命の旗手たち、様々なジャンルのアーティストのコラボレーションによるバレエ・リュス(ロシア・バレエ)の活動、シュルレアリスムの運動の一端、そしてヘミングウェイをめぐるパリのアメリカ人を紹介し、ヘミングウェイが「移動祝祭日」に例えた1920年代パリの魅力、その自由な空気と喧騒の日々を浮彫にしようとする試みです。絵画、素描、版画、写真、書籍などおよそ150点を展示します。

 開催期間:3月31日(土)〜5月6日(日)
 開催場所:ひろしま美術館(中区基町)

▼詳しくは▼
  ひろしま美術館のホームページ
  http://www.hiroshima-museum.jp/


■旧中工場アートプロジェクト
旧中工場アートプロジェクト

旧中工場アートプロジェクト
照屋 勇賢 《Notice-Forest》
紙袋  6.5×11×15cm
広島市立大学芸術学部では、ゴミ焼却施設であった旧中工場(中区南吉島)を中心に、吉島地域、旧日本銀行広島支店の3ヶ所において、それぞれの場の独自性を打ち出しつつ展開する実験的アートプロジェクトを実施します。

1 シンポジウム〜地域におけるアートの役割〜
様々な地域で取り組みが続けられている地域再生型アートプロジェクトの事例報告や、地域におけるアートの役割を考える。(先着160名)
 開催日時:4月1日(日)13:00〜17:30
 開催場所:広島市環境局中工場見学者説明室

2 展覧会企画
(1)「ゴミがアートになる!超高品質なホコリ」展
吉島の旧中工場のプラットホームにおいて、日常生活から廃棄される物を錬金術的にアートに昇華した作品や、ゴミの社会的文化的意味を問いただした作品で構成された企画展。
 開催日時:4月1日(日)〜22日(日) 10:00〜17:00
 開催場所:旧中工場プラットホーム(中区南吉島一丁目4-2)

(2)「わたしの庭とみんなの庭」展
旧中工場がある吉島地域の多様な場所をアートの展示会場とした展覧会。
 開催日時:4月1日(日)〜22日(日) 10:00〜17:00
           (日によっては施設の休館によりご覧いただけない展示があります。)
 開催場所:吉島公民館、中区吉島学区・吉島東学区一帯
 総合案内:旧中工場(中区南吉島一丁目4-2)
         展示マップの配布や自転車の貸し出しをいたします。

3 サテライト企画「金庫室のゲルトシャイサー」展
旧日本銀行広島支店の被爆の歴史的事実と貨幣経済を担ってきた歴史を引用したメッセージ性のある展示です。
 開催日時:4月1日(日)〜22日(日) 10:00〜19:00
 開催場所:旧日本銀行広島支店(中区袋町5-16)

▼詳しくは▼
  旧中工場アートプロジェクトのホームページ
  http://cat-lab.jpn.org

今週のプロスポーツ
広島東洋カープ
 ○最近の試合結果
試合日 試合結果
3月22日(木) ○ 4−2 中日ドラゴンズ
  24日(土) ● 4−6 読売ジャイアンツ
  25日(日) ● 0−2 読売ジャイアンツ

 
○今週・来週の試合日程
日時 対戦相手  
3月30日(金)18:00〜 阪神 京セラドーム
  31日(土)14:00〜 阪神 京セラドーム
4月1日(日)14:00〜 阪神 京セラドーム
  3日(火)18:00〜 横浜 広島
  4日(水)18:00〜 横浜 広島
  5日(木)18:00〜 横浜 広島
  6日(金)18:20〜 ヤクルト 神宮
  7日(土)14:00〜 ヤクルト 神宮
  8日(日)14:00〜 ヤクルト 神宮

   ▼詳しくは▼
    広島東洋カープホームページ
    http://www.carp.co.jp

■サンフレッチェ広島

 ○今月の試合結果
試合日 試合結果
1 3月 3日(土) ○ 4−2 FC東京
2   10日(土) △ 1−1 柏レイソル
3   17日(土) ● 0−3 ガンバ大阪
ナビスコカップ第1戦   21日(水・祝) ● 0−3 ガンバ大阪
ナビスコカップ第2戦   25日(日) ● 1−2 ジェフユナイテッド千葉

 ○今月・来月の試合日程
日時 対戦相手 試合会場
3月31日(土) 18:00〜 横浜F・マリノス(J1第4節) 広島ビッグアーチ
4月4日(水) 19:00〜 ヴィッセル神戸
(ナビスコカップ第3戦)
広島ビッグアーチ
  7日(土) 14:00〜 名古屋グランパスエイト(J1第5節) 豊田スタジアム
  11日(水) 19:00〜 ヴィッセル神戸
(ナビスコカップ第4戦)
ホームズスタジアム神戸
  14日(土) 14:00〜 ヴァンフォーレ甲府(J1第6節) 広島ビッグアーチ
  21日(土) 19:00〜 アルビレックス新潟(J1第7節) 広島ビッグアーチ
  28日(土) 19:00〜 ジュビロ磐田(J1第8節) ヤマハスタジアム

○J1勝敗表(第3節)
順位 チーム 勝点 試合 引分 得点 失点 得失点差
7 ジュビロ磐田 6 3 2 0 1 3 5 -2
8 ヴィッセル神戸 4 3 1 1 1 5 3 2
9 大分トリニータ 4 3 1 1 1 5 4 1
10 サンフレッチェ広島 4 3 1 1 1 5 6 -1
11 FC東京 3 3 1 0 2 4 5 -1
12 横浜F・マリノス 3 3 1 0 2 2 5 -3
13 横浜FC 3 3 1 0 2 2 8 -6
 
   ▼詳しくは▼
     サンフレッチェ広島ホームページ
     http://www.sanfrecce.co.jp

お知らせなど
■読者の声
「どれだけ、つこぉとる?広島弁」コーナーやプレゼント応募などに、ご意見・ご要望をお寄せいただき、ありがとうございます。ここでは読者の声をご紹介します。

だいすきよ。楽しみにしとるけーね。頑張って続けてね。(京都府 男性40代)

いつも楽しく読んでします。週一回読んでるときは、ほっこりした気持ちになれます。(広島県 女性20代)

いつも楽しみにしています。これからも続けてください。地元の比治山の桜がだんとつで多いのはびっくりしました。黄金山はもっとあるのかと思ってました。(千葉県 男性40代)
温かいご声援、ありがとうございます。
今年度は今週号が最終号になりますが、もちろん、来週以降も広島の情報をお届けします。4月になれば、イベントも目白押し。どうぞ、楽しみにしていてください。

読後の感想やご意見をお寄せください。お待ちしています。メールはこちらまで→ conv@city.hiroshima.jp


■ひろしま通の結果が発表されました。
ひろしま通シンボルマーク
「ひろしま通」シンボルマーク
2月18日(日)に実施された第1回「ひろしま通(つう)」認定試験の結果が発表されました。
受験者数1,458人に対して、認定者は1,245人(認定率:受験者数の85.4%)でした。

認定者の受験番号は広島商工会議所ビルの屋外掲示板にはり出されているほか、広島商工会議所のホームページでもご覧いただけます。受験者全員に認定結果と正解を送付し、認定された方には認定証(カードタイプ)を同封します。

また、ひろしま通のPRをするため、シンボルマークも決まりました。

▼詳しくは▼
  第1回「ひろしま通(つう)」認定試験の結果発表・シンボルマーク

■「ひろめーる」もご登録ください
  広島市では市政の話題などをお伝えするメールマガジン「ひろめーる」も発行しています。ぜひ、こちらもご覧ください。
 ▼登録・バックナンバー閲覧はこちらから▼
  http://www.city.hiroshima.lg.jp/koho/merumaga/

■リンク集
 広島市ホームページ 
 ひろしまビジターズサイト 
 広島市観光情報 「ひろしまナビゲーター」

 湯来町観光協会
 広島県観光連盟 「i ひろしま」
 広島の生きた交通博物館

 憩う、楽しむ 広島・湯来通信

 広島県交流定住ポータルサイト 広島暮らし

■編集後記
年齢をサバを読んでいたことで話題となったタレントの夏川純さん。出身地も「東京都」ではなく「広島県」だったこともあわせて発覚していました。

広島県出身でもいいじゃないかと誰しも思ったことでしょうが、「広島県出身でもいいじゃないですか。私も広島県出身ですよ。」とコメントしたのが、芸能レポーターのみといせい子さんだったことに「彼女も広島県出身だったのか!」と数倍、ビックリしました。

次回は4月5日発行予定です。
(蒲)


 ***** ***** ***** ***** ***** 
「ひろしまファンクラブ」<第85号>平成19年(2007年)3月29日発行
 発行:広島市都市活性化局観光交流部
    〒730-8586 広島市中区国泰寺町1-6-34
    TEL:082-504-2602 FAX:082-504-2253
     メール:conv@city.hiroshima.jp
 ***** ***** ***** ***** ***** 


■ひろしまファンクラブを知り合いに紹介する場合
  ひろしまファンクラブを知り合いに紹介する場合は、こちらをクリックしてください。登録ページのリンク先を記載したメールが起動します。
■配信先のメールアドレスの変更
  配信先(メールアドレス)の変更は、ひろしまファンクラブのページで一旦、配信を解除してから、新規登録をし直してください。
■画像が表示されない場合
  画像は広島市の Web サーバに置いており、オフライン状態(インターネットに接続していない状態)では画像が表示できません。インターネットに接続した状態でご覧ください。
■バックナンバーについて
 「ひろしまファンクラブ」のバックナンバーはこちらからご覧いただけます。なお、掲載されているリンクは発行当時のものです。リンク先の内容は削除・変更される場合がありますので、ご注意ください。
■登録・解除について
  登録と解除は下記のホームページから出来ます。
  ひろしまファンクラブのページ(広島市ホームページ内)
   もしくは
  まぐまぐ:http://www.mag2.com/m/0000163878.html
  (このメールマガジンはインターネットの本屋さん『まぐまぐ』を利用して発行しています。)

今週号も最後までお読みいただき、ありがとうございました。トップに戻る